醒來覺得甚是愛你

看過很多情書，但從來沒有一個像朱生豪這樣文采斐然，率性真情的男人。他的句子就像山澗潺潺流水，順着兩岸的狹長之谷，裹挾着梨花帶雨，飄飄如人間驚鴻。 請看他的幾段文字:我想要在茅亭裏看雨，假山邊看螞蟻，看看蝴蝶戀愛，看蜘蛛結網，看水，看船，看雲，看瀑布，看宋清如甜甜地睡覺。 要是我們兩人一同在雨聲裏做夢，那意境是如何不同，或者一同在雨聲裏失眠，那是何等有味。 醒來覺得甚是愛你。這兩天我很快活，而且驕傲。你這人，有點太不可怕。尤其是，一點也不莫名其妙。 不要愁老之將至，你老了也一定很可愛。而且，假如你老了十歲，我當然也同樣老了十歲，世界也老了十歲，上帝也老了十歲，一切都是一樣。 天冷下雨，沒有東西喫，懶得做事只想倚在你肩上聽你講話。如果不是因爲世界有些古怪，我巴不得永遠和你廝守在一起。 …… 這就是至情至性，至真至純的朱生豪，給了異地十年的宋清如，寫的無數封如詩一般的情書。 在月色與雪色之間，宋清如就是第三種顏色。 他們因詩相識結緣，相恨見晚。真的應了那句，原來你是對不對的人，真的看一眼就能確定。 朱生豪這樣寫道:我遇到了你就像找到了我真的自己。如果沒有你，即使我愛一百個人，或有一百個人愛我，我的靈魂也將永遠彷徨着。你是我獨一無二的。我將永遠永遠多麼多麼喜歡你。我一天一天發現你的平凡，同時卻一天一天愈更深情地愛你。 人間真愛，夢中情人，何以慰相思。我是怎麼樣的愛你聽你講話。 接到你的信，真快活，風和日暖。令人願意永遠活下去。世上一切算得了什麼，只要有你。我是，我是宋清如至上主義者。 他們的信中更難爲可貴的是互相指正錯誤，討論文學，影視等等。這樣的愛情區別於現在的喫飯逛街看電影式的快餐戀愛。你可以和很多個人一起喫飯睡覺，但是很難找到一個跟你討論文學，討論社會，討論人生追求的人。他們的愛情是讓彼此更加變的優秀。 有一種愛叫做紙短情長，愛你愛的沒錢買紙 有一種愛叫做喚你名字千萬種，滿目星河不如你 有一種愛叫做旦起晚歸，醒來時甚是愛你 有一種愛叫做入目無他人，四下皆是你 他把他最真實最可愛的靈魂都寫在了信封裏。他的名字叫做“清如自宋，生豪而朱”

我倦欲眠，君歸且去，總有相思休語—朱生豪 民國大才子—朱生豪，詩人，翻譯家。他是中國翻譯莎士比亞作品較早的人之一，譯文質量和風格卓具特色，爲國內外莎士比亞研究者所公認。他翻譯的莎翁作品沒讀過，不過這本書情書集，甚是喜歡。如果以後遇見遠在他鄉的可人，一定要寫信給他，體驗一下那種感覺。 孤獨，是你心裏沒有人； 寂寞，是你心裏有個人卻不在身邊。 浮世萬千，吾愛有三。 日，月與卿。 日爲朝，月爲暮，卿爲朝朝暮暮。 久處不厭，或許纔是愛。 患得患失，忐忑不定 你的一切，使我歡喜 除了歡喜，更是喜歡 車馬雖慢，有信甚喜 一字一句，雖是橫折勾 希望你放些愛，別讓紙長情短

我想要做個夢，讓夢攜我回民國，去訪訪這位如此會寫情書的朱先生。 已是夜深沉，在並不大的格子間裏，一清瘦年輕男子，傍着昏黃的檯燈，還在埋首，揮筆寫着什麼。 無須問，便知道，他定又在寫信了。 他嘴角含笑意，一臉陶醉，那麼沉醉。 都說認真時的男人最有魅力，何況是飽含着滿腔甜蜜愛情寫着情書的男人，連這一室的空氣吸進肺腑裏都是甜甜的。 這種甜蜜是喫再多糖果、巧克力都無法比擬的，它甜而不膩，輕盈而不凝重，讓人回味無窮、想要跳舞。 不自覺地，我輕手輕腳，屏住了呼吸，不忍打擾到他。 從他的背後，探望過去，他已洋洋灑灑地寫滿了大半張紙，大約快接近尾聲了吧。 那我還得再等等，再欣賞欣賞這個可愛的男人。 當然，他長得並不算可愛，但能寫出六十萬字情書，能用十年追求一個女子的男人，如何不可愛？至少在內心仍會冒出粉紅泡泡的女子眼裏，是可愛的。 終於聽得他長長地呼出一口氣，重重地擱下了筆。 雖完全不知道他寫的什麼內容，但從他臉上滿足的表情看來，大約是封柔情蜜意的信，只訴衷腸，無關俗務。 我說，朱先生，寫信是不是讓你自己也感着了愉悅的享受？ 他迴轉頭，見到我，似乎被驚嚇到，但看到我手裏擎着《醒來甚是覺得愛你》這本書，也讀出他自己是這話的原創者。 我說，朱先生，我是來自未來的一個女子，愛死了你寫的這些信，特探究一二。 他狐疑着，拿過我手中的書，隨意翻了幾頁，當然都是他寫下來的，他自然一看便知。 他笑了起來，笑得天真而羞澀，說，見笑見笑，慚愧慚愧。都是自己對清如的一派胡言亂語，到底不登大雅。 我說，朱先生，我乃小女子氣性，大雅是啥玩意，我不曉得。我只期盼，能同你一般，寫下好多好多的信，寫下好多好多的愛，只爲一個人而寫。 他還是笑着，說，那也需要有個人願讀你信願回你信呢。就像我的清如，雖她在信裏拒絕我，但她照舊回信，只要有信來，我就可以有信去。 我說，會有的，會有的，只要活着就會有愛，是不是，朱先生？而且朱先生，我還告訴你，我要寫的情書字數得超過你寫給清如的。 他爽朗地笑出聲音來，說，那自然是好事一樁。有愛，到底也是幸福的。 我說，朱先生，你寫的那些信，或絮叨或撒嬌或抵賴或思念或怨怪，讀來都是令人愉悅的。可不甚會寫信的我，若是再加上傻子般的他，文字被解讀成完全相反的意思，該如何？ 他倒是沉吟下來，好似真的在思考，說，誤解了也沒關係，那就再寫，細細說，他再傻，但愛總是會感受的。文字，因聽不見聲音，看不見表情，有着它的侷限性，但也因這侷限性，文字訴衷腸倒是可以恣意、坦率且自由的。我再愛清如，對着她說百遍寶貝乖乖好人愛人親你之類，也是很難說出口，即使說出口，說不定還會招致清如一記耳光，被罵浪蕩子老流氓。 我笑了起來，說，朱先生，我有個不情之請。 他迎面而立，伸出一隻手，意思請我有話直說。 我反倒不好意思了，躊躇之間，小聲說道，也許我在寫信時，會用到您寫過的話，簡單說來，便是抄襲，可以不？ 他大笑起來，大手一揮，說，都爲一個情字寫下的文字，何來抄襲之說，只不過勉強稱得上提供靈感而已。若能因我，將鴻雁傳書的浪漫延續下去，也算功德一分。 真是可愛的男人！ 於是，我心上一計，做悵然狀，幽幽嘆道，朱先生，真希望也能被你愛着。 他聽了，驚駭不已，連忙擺手，道，使不得使不得，我就愛清如，只愛清如，再無法愛她人。 我被他可愛的樣子逗得笑出了眼淚，連聲寬慰，說，朱先生放寬心，玩笑話而已。總之讀你這些文字的幾日，作爲旁人，也甚感甜蜜。謝謝你。 我接過他手中的書，道聲晚安，乘興而去。 於是，以上均爲癡人說夢，請勿對號入座哦。祝你們都能會給自己的愛人寫信，或孩子或伴侶。 PS:這本書，也是衆多讀者留有想法的書，算是朱先生領着衆生男女談情說愛（也就是說，在愛情的領域裏，永沒有歷史可言），也是甚覺有趣。    

男人撒起嬌來分外迷人的，尤其是文化人的撒嬌。朱先生這樣既溫柔，有才華還又會撒嬌的男人擱在現代一定是炙手可熱。通篇讀下來，我都覺得自己有被掰彎的傾向（[捂臉]純屬玩笑）然而這樣癡情的一個人，最後不知是因爲何故最後逐漸變得憂鬱起來。最後摘錄幾句溫情的句子：送給自己，也送給你。 1:不要愁老之將至，你老了一定很可愛，而且假如你老了十歲，我當然也同樣老了十歲，世界也老了十歲，上帝也老了十歲，一切都一樣。 2:要是世上只有我們兩個人多麼好，我一定把你欺負的哭不出來。 3:我渴望和你打架，也渴望抱抱你。 4:聰明人是永遠不會達到情感的最高度的。 5:我愛你也許並不爲什麼理由，雖然可以有理由，例如你聰敏，你純潔，你可愛，你是好人等，但主要的原因大概是你全然適合我的趣味。因此，你仍知道我是自私的，故不用感激我。 6:我願意捨棄一切，以想念你終此一生。 7:酒面撲春風，淚眼零秋雨，過了別離時，過解相思否。 8:我想作詩，寫雨，寫夜的相思，寫你，寫不出。 以上短句，僅以紀念我們的相識，相愛，以及別離。 Ps：今天北京細雨霏霏，有雨的季節適合寫詩，寫你，也適合想念你。

《醒來覺得甚是愛你》這是一本從書名就透露着浪漫氣息的書信集，朱生豪寫給宋清如的每一封信都值得拿來細品，哪怕是生活瑣事在他筆下也變得津津有味。 我摘錄了幾句溫情的句子，“夢魂不識路，何以慰相思”“你不允許我做的夢，我不敢做的”。如果我要做一個夢，世界是一片大的草原，山在遠處，青天在頂上，如睡眠的靜謐，沒有一個人，只有你我……能被人念着掛着喜歡着，是怎樣一件幸福的事。 現在我也想做一個夢，在大雪紛飛的冬天裏，落葉簌簌的秋天裏，暴雨如注的夏天裏，奼紫嫣紅的春天裏跟你躺着看書品茶……哈哈哈只是夢

這世界上再美的風景，都不及我眼裏的你 顧及:        我不想再給你寫情書了，你一封都未回我，這讓我覺得很是不公平，但是除了你之外，我誰都不想給她寫，所以呀，還是要寫給你。        你是我喜歡了許久的人，也是我做夢經常遇見的姑娘。你知道嗎？這世界上再美的風景，都不及我眼裏的你。我再怎麼遺忘，也忘不了那天，陽光落在你的身上，你回頭看向我的模樣；我再怎麼遺忘，也忘不了那年大雪，你穿着一件桃紅色的長襖，臉蛋兒凍的紅撲撲的模樣。我一想到這些，就開心的想笑。我是多麼幸運呀，能夠在這個世界上遇見了你，然後就佔滿了我的整個世界。可我又是不太圓滿的，你還沒有答應同我在一起。這讓我有些不開心。        我昨天做夢把曾經欺負我的那些人都欺負了一遍，可爲什麼當我走到你面前的時候，還是你先揪起了我耳朵。然後夢就醒了，你看看，你對我是不是太不公平了，哪兒哪兒都欺負我。         最近這兒一直下雪，一下起了雪，我就想起了你。你不是喜歡看雪嗎？那將來我們一起去看雪好不好。如果一年有364天下雪，我就有364天在想你，最後那一天不是因爲不下雪了，肯定是因爲我和你在一起。但這兒，目前只能想想啦。現在呢，不過是我的心裏時常下雪，我的心裏始終有你。        我寫的字越來越不好看了，唯獨寫你的名字還有些感覺。你相不相信我之前一直在我隨手拿到的可書寫的地方上寫你的名字，我每寫一遍，嘴裏就唸一遍你的名字，心裏就想你一次，這麼長時間以來，怎麼說也得有個萬兒八千兒次吧。我這萬兒八千次能不能換你陪我度過這剩下日子的一次呢？要是可以，那我可要高興的睡不着覺了，要是不行，那可能是我的次數還不夠，那就繼續加唄，反正倍率換算的決定權在我這兒。         最近睡眠好了許多，夢裏經常遇到你。真的是很讓我安心了。最近給你寫情話兒的頻率少了。誰讓你都不回覆我的。         月老真不是個東西，到現在都沒把我和你栓在一起。看來我要去找周公聊聊一天，讓他給我走走關係。                                     ——顧及只顧你

醒來覺得甚是愛你 我是，我是宋清如至上主義者。 我是被這句話戳中而決定看這本書的。 在這本書之前，我剛剛看完王小波的《愛你就像愛生命》。他們倆是完全不同的風格，王小波要幽默一些，朱生豪則要深沉一些，在宋清如的學業生活交友工作各方面都給出自己的意見和指導。但是一樣都是大文豪，一樣的深情一樣的幼稚，大概所有人都是陷入愛情的時候傻的可愛。 幾百封信，爲宋清如取了幾十個愛稱，在他眼裏心裏宋清如最美最好，連宋清如這三個字都好的無可替代，可是並沒有覺得他肉麻或者酸，被他逗笑無數次，也爲他的悲觀而擔憂，信中他幾乎每隔幾天就要提到他不想活了想死宋清如是他唯一的支柱，我有很認真的思考過這麼大的壓力下宋清如累不累害不害怕。然後因爲這本書也對他本人很感興趣，興沖沖的去百度“朱生豪”，看到了他倆的照片，宋清如確實是可愛清秀的姑娘，但是百度其他結果讓我很悲傷。他倆1933年認識，1942.5.1結婚，1943.1一起生活，同年他們的兒子出生，1944.12.26朱生豪去世，只有32歲。他一生翻譯了大量莎士比亞戲劇，宋清如給了他精神上和工作上的很大支持。 信件都是朱生豪寫給宋清如的，看得出來是真正的苦戀。苦戀十年，共同生活兩年。從感情上來說我覺得特別無法接受。後來又看到了一些文章，說他們在是多麼相愛，多麼情投意合，就更難受了。能找到情投意合的人是多麼不容易，可是生離死別也是這樣的措手不及。 昨天刷微博時看到袁弘發微博：趁媳婦遠行，壯漢們約起來～～～這種刺激夜生活可以常有（qq簽名已改爲寂寞少夫獨自在家#）。底下張歆藝熱評第一：看給你能的，你敢來點更刺激的不。看《步步驚心》的時候特別特別迷戀他演的十三爺，仗義，瀟灑，幽默，會玩兒。點進去他的微博，除了宣傳工作就剩下秀恩愛了。我對於別人秀恩愛這種行爲，一點兒都不討厭，反而覺得很正能量。一條一條認真的看，然後看到2017.5.30那天他更新的：一週年，小小的幸福，小小的紀念。底下是他們結婚的視頻剪輯。熱評第一依然是張歆藝：願我們永遠哭的像孩子，笑得像傻子 老袁 謝謝你愛我。特別認真的看了視頻，伴郎團無愧於“史上最帥伴郎團”，尤其愛胡歌，婚禮進行中的時候，劉詩詩在臺下認真錄視頻，吳奇隆坐在她旁邊，包貝爾在起鬨，曹格和妻子一起在笑，都是我特別喜歡的明星。認真的看了字幕，又戴上耳機認真聽了兩次，張歆藝說：在我愛上帝之前，上帝已經在愛我了。之後強烈推薦好朋友看這個視頻，強迫她戴上耳機聽，對方被我搞得莫名其妙。袁弘說之前沒有想過成家，可是有個女孩兒的笑容改變了他的一切；張歆藝談了一段七年的戀愛最後走到分手撕破臉，之後戀愛結婚離婚。他們兩個人走到一起，於我不單單是感動，而且是給了我信心和力量，讓我相信，不管繞了多大一圈，不管走了多少彎路經歷了多少坎坷，只要能和愛情相遇，一切都值得，並且堅定的相信我一定會遇到那個人。 最近心情起起落落，哭了好幾場有的因爲感動有的因爲沮喪，終於由於身體的病痛心情徹底落入了谷底；月底回家想到就覺得心安；各種事情趕到一起忙的不可開交。好的事情都會落入心底變成前行的勇氣，壞的事情都會變成經驗成爲前行的助力，沒有什麼可以阻擋向前走。 我喜歡寫字，一直想象着給戀人寫信寫日記，買好了好用的筆中意的本，只差我的意中人。我的意中人我的蓋世英雄，他大概在向我走來的路上，願他安願他好願他平安喜樂，希望他慢慢找到我。

《醒來覺得甚是愛你》 這是一本從書名就透露着浪漫氣息的書信集 ，“醒來覺得甚是愛你” 出自其中一封英語翻譯很絕妙 “I wake up to love you” 。 朱生豪不愧是翻譯莎士比亞作品的詩人，寫給宋清如的每一封信都值得拿來細品，哪怕是生活瑣事在他筆下也變得津津有味。 這本書在編輯時從每封信裏提取出了一些內容作爲標題，讓人翻看目錄時都忍不住多停留幾秒，比如 “夢魂不識路，何以慰相思？” “唱一闕甜歌，抄俏皮話給你看” “你不允許我做的夢，我不敢做的” 。能被人念着掛着歡喜着，是怎樣一件幸福的事。 每個人看會有不同的感受，書信中的稱呼與落款真的甜到我了，要想學寫情書，這的確是個好的範本，書中處處皆是愛意。

在遇見你的那一刻 浩瀚衆星皆爲塵 認識你之後 心不能像以前那樣輕鬆了 但同時卻又覺得比以前更幸福了 恰如朱生豪對宋清如說的那樣“不要愁老將至 你老了 也是可愛模樣 你老了十歲 我當然也老了十歲 一切都是一樣的” 最好的生活狀態 一個人時安靜而豐盛 兩個人時溫暖而踏實 我愛你 你是自由的 開心就好！！！

不喜歡先生的性格，喜歡他的情話哈哈。 五十五句摘錄： 爲了你，我也有走向光明的熱望，世界不會於我太寂寞。 我常常想像你是多麼美好多麼可愛，但實際見了你面的時候，你更比我的想像美好得多可愛得多。 哥兒是用不到我祝福的，因哥兒的本身即是祝福，是我的歡樂與哀愁的光明。 我不想罵你，第一因爲我倦；第二因爲你叫我不要罵你；第三因爲我並不比你好，不配罵你；第四即使我不倦，即使你叫我罵你，即使我配罵你，我也不願意罵你，因爲你是寶貝。 我們都是世上多餘的人，但至少我們對於彼此都是世上最重要的人。 你一定要非常愛你自己，不要讓她消瘦，否則我不依 寂寞常是齧着我，唯你能給我感奮，永遠不能忘記你！ 如果我不能和你在一起，我寧願和自己在一起。 有時我對你說的我要喫了你，那是從頭到腳連衣服鞋襪一起在內整個兒的把你吞下肚裏去的意思，是非常野蠻的饞欲，你會不會嚇得哭起來了呢？ 願你無限好。 受你的打罵，也勝於受別人的撫愛。 我不是詩人，否則一定要做一些可愛的夢，爲着你的緣故。我不能寫一首世間最美的抒情詩給你，這將是我終生抱憾的事。我多麼願意自己是個詩人，只是爲了你的緣故。 大概是第二個夢裏，我跟你一同到某一處地方喫飯，還有別的人。那地方人多得很，你卻不和我在一起，自管自一個人到裏邊喫去了。本來是喫飯之後，一同上火車，在某一個地方分手的。我等菜許久沒來，進來看你，你卻已喫好，說不等我要先走了，我真是傷心得很，你那樣不好，神氣得要命。 這裏一切都是醜的，風、雨、太陽，都醜，人也醜，我也醜得很。只有你是青天一樣可羨。 還是讓我以這垂朽的殘生愛着你直到死去吧！你是世上最可愛的老太婆。 醒來覺得甚是愛你。 她非常可愛，我交關歡喜她。 親愛的小鬼，我要對你說些什麼肉麻的話纔好耶？我只想喫了你，喫了你。 不要愁老之將至，你老了一定很可愛。 我願意捨棄一切，以想念你終此一生。 我渴望和你打架，也渴望抱抱你。 我不許你不許我這樣不許我那樣。 願化一面鏡子，常常照你笑。 昨夜我夢見天上有許多月亮，大的小的圓的缺的，很好看，我叫你看，你卻不要看，並且硬要爭辯蛾眉月的“蛾”是一種蠍子，我氣得想要擂你一頓。 在我的心中眼中以及一切感官中，你都是美到無可言喻。 我自己又是那麼無能爲力，除了愛你之外，對你一點用處都沒有的。 因此即使山海隔在我們中間，即使我們將絕無聚首的可能，但使我們一天活着，則希望總未斷絕，我肯用地老天荒的忍耐期待着和你一秒鐘的見面。 在我們尚在一起的時候就得儘可能地相愛着，我們的愛雖不能延長至於永劫，但還可以擴大至於無窮。 地球明年要和某行星相撞，我們所處這一帶很有陸沉的危險，要是不能多見你幾次面，豈不令我飲恨而長終？ 其實如果有眼睛而不能見你，那麼還是讓它瞎了吧，有耳朵而不能聽見你的聲音，那麼還是讓它聾了吧，多少也安靜一點，只要讓心不要死去，因爲它還能想你。 愛宋清如，溫柔我獨雲；三生應存約，一笑憶前盟。 我的快樂即是愛你。 從不曾想到要愛你像自己生命一般。 我不很快樂，因爲你不很愛我。 其實我只要你稍爲有點歡喜我，就已心滿意足了。 我發瘋似地祝你好！ 要是世上只有我們兩個人多麼好，我一定要把你欺侮得哭不出來。 許我和你偎一偎臉頰。 我愛你，不和你談君子之交。 照相即使你硬要送給我，我也不要了，因爲你已送過了別人。你瞧我好像也會喝醋的樣子。 你老是說些不通的話，真是可愛得很。 你原來就是笨的，現在並不比從前更笨，可是笨得可愛。 等我們走完了生命的途程，然後透一口氣相視而笑。 但願來生我們終日在一起，每天每天從早晨口角到夜深，恨不得大家走開。 不許你再叫我朱先生，否則我要從字典上查出世界上最肉麻的稱呼來稱呼你。特此警告。 我是深愛着青子的，像鷂鷹渴慕着青天，青子呢？ 接到你的信，真快活，風和日暖，令人願意永遠活下去。世界上一切算得什麼，只要有你。 我是，我是宋清如至上主義者。 春天，我不憶杭州，只憶你。 我想要在茅亭裏看雨，假山石邊看螞蟻，看蝴蝶戀愛，看蜘蛛結網，看水，看船，看雲，看瀑布，看宋清如甜甜地睡覺。 你氣色很好，我很快活，我總覺得你很美很美。 如果我們能獲得長壽，等我們年老的時候，我願和你卜鄰而居，共度衰倦之暮年，此生之願足矣！ 與舉世絕緣的我，只有你能在我身上引起感應。 我愛你永遠愛不完，願蚊子不要叮你。 如果兩地中我更愛常熟，那理由當然你明白，因爲常熟產生了你。 如果有時間還是好好看大佬的譯作吧（那纔是朱先生高光之作），反倒這些書信是普普通通情侶之間的書信（當然有常人寫不出來的浪漫句子），大部分的內容其實都是羅列今天干嘛幹嘛看了什麼電影翻譯了多少書今天如何得百無聊賴如何如何的煩悶，都是日常生活事無鉅細的彙報，另外一大部分就是一些頗爲消極悲觀的抱怨，感覺“厭世”情緒挺深，還有一些不厭其煩的“我待你好你也不要不待我好”，正如人家朱先生自己所說，“寫信又寫不出新鮮的話兒，左右不過是我待你好你待我好的傻瓜話兒。”