
魯迅
1936年10月,魯迅先生在上海逝世。魯迅先生紀念委員會爲“擴大魯迅精神的影響,以喚醒國魂,爭取光明”編印了魯迅逝後第一版《魯迅全集》。《全集》由蔡元培任主席的魯迅先生紀念委員會負責編校,編輯委員有蔡元培、馬裕藻、沈兼士、茅盾、周作人諸先生。《全集》總目以魯迅親定的著述目錄爲基礎,增加了譯作部分,併力求各冊字數大致相當。全書大致分創作、古籍校輯、譯作三大部分。各部分內容按時間先後排序。全書總計六百餘萬字,共分二十卷。於1938年6月正式出版併發行。本次出版,就是以1938年的這一版《魯迅全集》作爲底本的。在編輯過程中,儘可能的保留原版的風貌。全書內容和編排體例均與原版相同。
2024年37本38本 魯迅全集有三個部分:魯迅自己的創作,古籍校注,譯作。 魯迅自己創作的作品都看完了(除了早期的幾篇文言文作品),每次看都會有不同的新的認識,但由於對時代背景認識不夠充分的限制,還有對不少事情也缺乏足夠細緻的瞭解,還有是白話文才興起,文章用語還是不如現代這麼白話,不少文章讀的還是似是而非,蘊含的更深的意思就不甚了了,特別是一些雜文的點get不到。甚至還不如讀教材中魯迅的文章,教材中會有很多註釋,幫我們理解。不過還是擋不住對魯迅的熱愛。 中間的古籍校注是都沒有讀。第三部分翻譯的外國作品,勉強看了幾本,也是由於上面的原因,算是看不太懂,作爲對比,就讀了《小約翰》的現代譯本,後者讀起來就很流暢了,語句都能讀懂,並且作品傳達的觀點都能讀出來。當然不是魯迅譯的不好[破涕爲笑],卻是民國剛興白話時候的白話文還是文白摻雜,文言文功底不深厚的話,讀起來太費勁了。所以後面的幾卷譯作就不堅持讀下去了,《魯迅全集》算是看完了。等四十歲之後再來重新讀吧,但只看魯迅自己創作的作品[憨笑]。
第十四卷讀完了,內容很好,記得依稀以前有一篇課文,具體名字記不得了,好像魯迅先生是其中的一個人物,一位夜班下的工人走到書店,買了一本魯迅先生的書,魯迅先生貌似因爲他錢不夠只收了他出版費,貌似剛剛夜班下的主人公只要看了魯迅先生的文章就能夠解乏
魯迅全集太棒了,每本都那麼的好看,簡直太棒了,推薦推薦。