美國精神：美國曆史文獻中的勵志精品

可以說是非常痛苦的讀完了這本書，在閱讀的過程中，一直在想這樣一些問題，譯者的漢語語文小學畢業了沒有？譯者在將書稿交付出版社前校閱過書稿嗎？出版社的編輯真的認真審閱過書稿嗎？這就是現在中國圖書的出版水平嗎？ 估計沒人能夠回答。好了，真希望少一些這類欺世盜名的劉慶國之流和這樣下三濫的中華工商聯合出版社了。 查爾斯·W·艾略特是哈佛大學第二任校長，這本書的另一個書名是《哈佛必知的美國曆史文獻》，好在書中的絕大部份文章裏能在網上找到原文與譯文，對此有興趣的讀者不妨對照着本書的目錄去閱讀一下，就可以感受到這本書的翻譯有多爛了。 最後套用房龍的一句話：“書中所列的歷史文獻也許很重要，也許也沒那麼重要。”這需要每個人自己的理解。

Pros：--把美國曆史簡單地以文獻方式串起來，能瞭解到美國現有制度的一個形成歷史過程。 --由於自己對具體政治制度條款和基督教教義具體內容不太感興趣，所以最喜歡的部分是美洲大陸的發現和華盛頓的離職演講部分。 --美洲大陸的發現很生動的介紹了原始的美洲大陸的地理人文狀況和印第安人的情況；華盛頓離職演講能感受到一代偉人的高瞻遠矚的眼光和高尚情懷 Cons：感覺翻譯似乎很多有直譯的成分，讀起來有些晦澀。有一處更加用文言文代替[發呆]

其實原本是想很快讀完這本書的，想了解一些主要美國法律文件的細節，但是特別是前面有幾篇，根本超出我的知識範圍，有點生疏；其次是翻譯太拗口了！有損精神。不再評價。2022年最後一本書！

對美國建國影響最大的兩個國家是英國和法國，前者尊主國，後者支持美國獨立； 對美國精神影響最大的三本著作是約翰·洛克《政府論》、讓-雅克·盧梭《社會契約論》、孟德斯鳩《論法的精神》，洛克英國革命的思想奠基人，《政府論》核心思想：人民主權（政府的權力源於人民的同意）、自然權利（生命、自由和財產權神聖不可侵犯）、有限政府（政府必須“分權”並受法律約束），以及革命權利（政府違背目的時，人民有權推翻它）。盧梭爲法國大革命的思想旗手，《社會契約論》核心思想：徹底的人民主權、公意（代表人民整體的共同利益和最高意志）、人類平等（對平等的追求比自由更徹底），以及激進的社會變革（爲了建立理想社會，可以不惜代價）。孟德斯鳩《論法的精神》爲三權分立的制度設計提供思想基石。 所謂的美國精神信條“（1）自由；（2）平等；（3）個人主義；（4）民主；（5）法治。”都能從上述找到根源，然而英（君主立憲）、美（所謂的三權分立、民主自由）、法（總統-議會制）體制不同的根源何在？最根本的源頭就是舊大陸的“存量博弈”和新大陸的“增量擴張”。 1、舊大陸國家內部、國與國之間的洗牌，權利、資源、利益格局的重構，基本都是不破不立，必然伴隨着劇烈動盪，殘酷的戰亂，打亂而後重新分配；英國革命相對溫和，以“漸進”和“改良”爲特色，通過相對和平的方式削弱王權，逐步確立了君主立憲制；而法國的革命則更爲“激進”和“斷裂”，在反覆的起義、動盪與政權更迭中，最終才艱難地建立了共和制度。歷經百年屈辱之後新中國的建立，同樣是在君主立憲、復辟、共和、聯邦、美式民主、蘇維埃等等各種構思和嘗試，幾代人不斷的試錯糾錯，前赴後繼，歷經艱苦卓絕的鬥爭才得以實現。 2、美利堅的構建則形成鮮明對比，五月花號，“文明人”如野獸放逐沒有天敵的山川，可以盡個體所能肆意的擴張、瘋狂的攫取，彼時地廣人稀、資源豐富的北美大陸上，資源尚未壟斷，寡頭尚未形成，不用像在母國那樣穩固的社會結構中人與人之間互相榨取和爭鬥，秩序的重構，恰恰如白紙作畫，因而一片生機勃勃萬物競發的神聖自由景象！自由主義的發展，本身就是與殖民掠奪相伴相生的。基於這種平等自發契約形成社羣（鄉鎮），伴隨人口增長積聚，勢力範圍的交匯，逐漸形成州、聯邦，鄉鎮便是美國社會結構的起點，也便是其權力的來源，政治是自下而上的構建，所以纔有了權力（以及其他作用於社會結構的力量）由鄉鎮向州的讓渡，最終形成了契約式的（橫向、縱向）社會結構！人們發現這一切都沿着所謂西方先賢們的美好構想逐步完成，簡直是水到渠成！這纔是美國文明的真正底色！ 近兩百年前托克維爾遊歷阿美利卡後對法國社會“貴族不可能”+“民主沒希望”的哀嘆，是基於暴力革命將法國舊貴族打入深淵，同時將那些具有社會管理知識、能力的人排除在新秩序門外，而新秩序的建立者，也即舊秩序的破壞者，卻又不具備社會、國家、政治管理的知識和能力，因而也無法構建一個如彼時美利堅般美好的、欣欣向榮的新秩序…… 時至今日，美利堅內部資源早已瓜分完畢，新殖民主義締造的向世界吸血的臍帶業已萎縮，美利堅在瘋王的帶領下，“文明”越發光芒無匹了……

對美國建國理念的介紹，由幾份重要的文章構成。沒想到的是作者選了美國憲法在其中。讀過之後真覺得在建立之初這個國家是有非常美好願景的，大概真是離天堂最近地方。但現在美國的很多決策已經背離了國父們建國的初衷。但美國仍舊是強大不能被忽視的存在。 學了這麼多年英語，也應該好好了解真實的美國啦。

美國精神！北美大地的翻天覆地的變化，就是不斷的打破舊有平衡，雖然痛，陣痛過後的飛躍纔是如今美洲大地！

書中所述美國精神就是歷代精英執摯於民主自由的不懈追求，令人震撼、感動。但同樣令人遺憾的是，美國建國近三百年來一直奉行的高度民主自由至今仍有太多不公平。而且建國初他們確定的保持和平中立的制國策略早已被現在到處侵略插手別國事物的霸權行徑所代替，引起全世界追求和平獨立自主國家的反對。

都是一些不朽的美國曆史文獻，體現了美國領導人的開闊眼光，深刻思想，給後人研究美國曆史提供了重要的依據。

這一本書並未能呈現完整的美國精神，甚至可以說沒有美國精神，有的只是作者個人的意淫。書中選擇文獻時的刻意和片面是其一大硬傷。

美國建國依來，各憲法無不是詮釋一種精神——契約精神。而此種精神恰恰是某國嚴重缺失的。 ，