易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
泰戈爾詩文彩圖館 封面

泰戈爾詩文彩圖館

[印度]泰戈爾

809人在讀
15.7萬字總字數
¥4.99定價

內容簡介

《泰戈爾詩文彩圖館》收錄了泰戈爾最具有代表性的《飛鳥集》和《新月集》,並精選了《故事詩集》、《遊思集》、《採果集》等作品的精華內容,這些詩歌語言清麗、意味雋永,將抒情和哲思完美的展現在讀者的面前,能給人無盡的美感。

讀者書評

★★★★★

在《泰戈爾詩文彩圖館》中,每一幅插圖都像是泰戈爾詩中意象的具象化,它們不僅僅是裝飾,更是理解泰戈爾深邃思想的鑰匙。例如,在一幅描繪着繁星點點夜空的插圖下,泰戈爾寫道:“夜晚,是宇宙間最寧靜的時刻,是心靈得以對話的時刻。”這不僅讓我思考,我們每個人的心靈深處,是否也有這樣一片寧靜的星空,讓我們在喧囂的世界中找到片刻的安寧。書中不僅有詩,還有泰戈爾的散文,它們像是一股清泉,流淌在文字的河牀中,滋養着讀者的心田。在一篇名爲《生命的河流》的散文中,泰戈爾寫道:“生命是一條河流,它不停地流動,有時平靜如鏡,有時洶湧澎湃。我們每個人都是這條河流中的一滴水,無論我們流向何方,都是爲了匯入更廣闊的海洋。”讀到這裏,我彷彿聽到了生命的河流在耳邊低語,提醒我珍惜每一個瞬間,因爲它們都是我生命之河的一部分。

★★★★★

世界上最偉大的詩人之一,通曉天地,學貫古今,崇拜、景仰! 我的歌坐在你的瞳仁裏。將你的視線,帶入萬物的心裏。 我的歌聲,雖因死而沉寂;但是我的詩歌,仍將從你的活着的心裏唱出來。

★★★★★

我獨自在橫跨過田地的路上走着。夕陽像一個守財奴似的,正藏起它的最後的金子。 白晝更加深沉地沒入黑暗之中。那已經收割了的孤寂的田地,默默地躺在那裏。 我在我的脆薄的獨木船裏掙扎着,要航過慾望之海,竟忘了我也是在那裏做遊戲了。 如果你因失去了太陽而流淚,那末你也將失去羣星了。 她的熱切的臉,如夜雨似的,攪擾着我的夢魂。 憂思在我的心裏平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。 你看不見你自己,你所看見的只是你的影子。 你微微地笑着,不同我說什麼話。而我覺得,爲了這個,我已等待得久了。 我這一刻感到你的眼光正落在我的心上,像那早晨陽光中的沉默落在已收穫的孤寂的田野上一樣。 我每天都用充實的心來思念你, 坐在宇宙形成的地方等候你, 你無處不在,掌管着我的生與死。 我看不到你的邊際——蘊藏着的情與愛, 我找不到一件東西可與其媲美。 我的全身心好像從東山升出的一輪紅日, 凝望着轉瞬即逝的一對明眸。 目光深邃、遠大和冷峻,沒有限界。 你是玉宇,澄清遼闊, 我是無盡的滄海碧波, 中間的皎潔明月使二者世代纏綿。 你是晝夜間永遠的寧靜, 我是週期性無盡的躁動, 放眼望去,地平線上你我渾然一體。 距離你最近的地方,路途最遠,最簡單的音符,需要最辛苦的錘鍊。 你像一顆隱藏在山峯後的星辰,我是路上的旅人。 多少次, 春天叩響了我們的房門, 我在爲工作繁忙,你也不作理睬。 今日,只留下我獨自神傷,意氣消沉時, 春天再次來臨,我卻不知該如何驅趕它。 當春天給我們獻上快樂的冠冕時,我們卻將大門緊閉, 但是現在,當春天帶來了憂傷的禮物,我卻不能不讓它暢行地走進門來。 如果我佔據了天空和漫天星辰, 如果我佔有了世界和無窮寶藏, 我還會有更多的追求。 但是,我一旦擁有她, 即便在這世上只剩下了立錐之地, 我也會心滿意足。 我忘了你,這會是真的麼?我們匆匆地、頭也不回地走着。忘了路旁籬落上開着的花。 爲生存的權利支付了足夠的價格, 我們才獲取自由。 在我的眼中無生亦無死, 虛無、虛無,盡歸虛無。 人與人之間並無關係,我也只是一個人。 我不在他們中間,我,僅僅是一個人。 我不可得,不可識。

★★★★★

大自然的柔情似水,鈴鐺般清脆的童聲 是泰戈爾獻給我們的。 如詩一樣的文字,像溪水溪湲,敲擊心靈的窗戶,給你和風細雨的感覺 羅賓德拉納特·泰戈爾(Rabindranath Tagore)是一個“孩子的天使”。他的詩正如這個天真爛漫的天使的臉;看着他,就知道一切事物的意義,就感得和平,感得安慰,並且知道真相愛。 泰戈爾他自己告訴過我們:自然界就是他的親愛的同伴;她手裏藏了許多東西,要他去猜。泰戈爾的猜法真是奇怪!

☆☆☆☆☆

讀這部作品,讓人有回到童年的感覺,清新自然,心曠神怡。文字有時低沉嚴肅,有時活潑,簡潔。尤其是對動物,大自然的很多描寫,可以說是美到極致。[玫瑰][玫瑰][愛心]

★★★☆☆

試讀了一下,翻譯讓我感覺很難受。。。。"那想做好人的,在門外敲着門;那愛人的,看見門敞開着。"另外書裏克里木特的圖片,有色差,而莫奈的沒有色差吧。。。

★★★★☆

生命,如這裏的詩文一般,燦爛而美麗。

★★★★★

非常喜歡泰戈爾 讀過他的詩集 但讀這本書能感受到大師對生命意義的解讀

書籍信息

作者[印度]泰戈爾
譯者鄭振鐸,海寧
出版社中國華僑出版社
出版時間2016-05-01
ISBN9787511358660
分類文學-現代詩歌
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數19