居里夫人自傳

無疑，人類需要注重自己實利的人，他們拼命地在工作，在謀求自身的利益，這與人類的普遍利益是並行不悖的。但是，人類畢竟也不可缺少理想主義的人，他們追求大公無私的崇高境界，無心去顧及自身的物質利益。這些追求理想主義的人因爲無意於物質享受，因此也就沒有物質享受的可能。但是，我覺得一個完善的社會應該爲這些理想主義者的研究經費和個人生活提供必要的保證，讓他們無憂無慮、無牽無掛地潛心於自己的科學研究事業。 瑪麗·居里 - 居里夫人自傳 陳筱卿譯·第三章 經歷戰爭

雖然是居里夫人自傳，但是一半的篇幅卻都寫給了居里。居里夫人是一個真是的而且非常純粹的人。就這一點，世上又有幾人能夠做到。作爲一個職場女性，我看到了居里夫人的認真執着。作爲妻子，我看到了居里夫人對丈夫的默默的付出與不求回報。作爲母親，我看到了居里夫人對於研究與孩子教育之間的權衡。居里夫人沒有抱怨上天對她的所有

居里夫婦的人性，是一座高山，讓人仰視。作爲鞭策自己的精神源泉，能克服一切困難。

《居里夫人自傳》值得一看，讓我們瞭解到真正的科學家的情操。

沒有想象中那麼驚世駭俗富麗堂皇，簡單質樸的語言中流露出的只是居里夫人與其丈夫那種執着的科學精神，和無私奉獻的責任擔當。正如書中的一個詞：“科學生命”，以此來形容他們夫婦二人或許恰到好處。 文中除了居里夫人的自傳，她還用了一多半的篇幅爲其愛人皮埃爾•居里寫了一部傳記，書裏並沒有大書特書二人的家庭背景生平經遭，讀來反倒像是作者平心靜氣娓娓道來這一路走來的歷程與際遇，雖然大部分文字用來敘寫鐳這一放射性元素髮現的過程（對於理科方面偏弱的我來說無異於天書），但是，當我讀到二人在那樣艱難的條件下（物理和化學學校的臨時木棚裏做實驗）仍然堅守自己的科學理想，全身心地投入其中，由衷佩服；而且，他們無私無畏的奉獻精神亦是難能可貴，比如，將鐳提取煉製的詳細方法公諸於衆，服務社會用於醫療等。雖然，我對“科學”這一概念比較陌生，但從居里夫婦身上體現出來的高貴品質運用“科學精神”一詞來概括當之無愧！ 當讀到皮埃爾•居里先生不幸早逝，夫人當時的那種悲慟欲絕之情時亦爲之深深打動，那種心情恐怕除了當事人以外，旁人都愛莫能助難以想象，這可以從傳記後面夫人的日記中見出一二。作爲一名女性，其偉大之處更在於此，她毅然決然地挑起生命的重擔，依舊盡到一位細心周到的母親應盡的責任——撫養教育兩個女兒；在那個實驗室裏繼續尋找丈夫留下的蹤跡，通過科學探究試圖與天各一方的他獲得聯繫，告訴對方我從不後悔和你在一起…… 他們用自己的一生真正詮釋了那句話：“必須把生活變成一個夢，再把夢變成現實”！ 最後想說一下，陳筱卿這個譯本翻譯的很是一般，其中有的字句像“求爺爺告奶奶的”“斯人已去，只留下空嗟嘆！”“這座房屋好生悽悽慘慘慼戚呀！房子的靈魂飄逝，物是人非事事休，欲語淚先流”一類的話語，讀來不倫不類古今難辨不中不西的，實在有傷大雅。還有很多語句都單調重複囉嗦嘮叨。當然，這些並不能抹煞傳記本身的含金量