
畢翠克絲·波特
《彼得兔:畢翠克絲·波特故事集》是英國的畫家兼作家畢翠克絲·波特的精選集。她在筆下創造出了一個溫馨有愛的動物小世界,這裏有小兔彼得、小貓湯姆、松鼠納特金、水鴨傑邁瑪……他們都是小孩子,會犯錯,但這無傷大雅;他們也都會長大,有煩惱,卻整天嘻嘻哈哈。
多年後,再讀《彼得兔的故事》,少了幾分孩童的好奇,多了些許對生活的感悟。這隻調皮又可愛的小兔子,用最簡單的故事,治癒了成年人的疲憊與浮躁。 彼得不聽媽媽的勸告,闖入菜園闖禍,像極了年少時莽撞的我們。曾經覺得長輩的叮囑是束縛,如今才懂得,那些善意的提醒,都是最珍貴的守護。故事裏沒有激烈的衝突,只有溫暖的田園日常,兔媽媽的包容、小動物間的溫情,像一縷春風,撫平了生活裏的焦慮。 在快節奏的當下,童話依舊是心靈的港灣。無論年齡多大,都該保留一份純真與柔軟,不必事事精明強幹。偶爾像彼得一樣保有天真,學會接納不完美,在平凡的溫暖中,找到屬於自己的平靜與快樂,何嘗不是一種能力與福報……
《彼得兔的故事》是英美插畫童書的經典,至今已有一百二十多歲了。這本書陪伴着我們三個孩子渡過了童年,是他們兒時的最愛,翻來覆去不知看了多少遍。因爲孩子們喜歡這本書,又去給他們買了一個彼得兔的棋盤遊戲,棋子是依書中形象塑造的立體小兔子們,獎品則是兔兒們愛喫的黑莓。也給親戚和朋友們的孩子們買過彼得兔的書和遊戲,孩子們百看百玩不厭。 彼得兔確有其兔,是作者Beatrix Potter的一隻寵物兔,被訓練得像狗一樣聽從指令,脖子上拴一條鏈子,跟隨主人漫遊四方。Beatrix Potter的傳記中有一張她手牽彼得兔在草地上散步的照片,爲其當律師的父親所攝。在爲安慰朋友生病的五歲的兒子寫的插畫信中,Beatrix Potter自然把彼得這個名字給了畫中那個淘氣的小兔子。 本書中每一幅手繪動物插畫都活靈活現,習性也表達得非常準確。Beatrix Potter筆下的“衣冠禽獸”們,個個楚楚可愛(憐),每一個都被作者賦予了鮮明的個性。伴隨手繪圖畫的文字也親切溫暖,簡單易讀。書中有些動物的名字取得巧妙,細緻的讀者往往會心一笑。 作者不僅刻畫了不朽的彼得兔,也在英國的湖區給後世留下了“丘頂莊園”這一自然保護區。置身於百年前的山水田園之中,一定是別有風味。
在小破站看到一段視頻:一位叫做碧翠絲的姑娘熱衷繪畫,她的筆下是各種活靈活現的小動物,她熱愛這些被創造出來的動物,被創造出的動物們也愛着她。但支持她繪畫的人並不多,媽媽一直嘲笑打擊她的創作,也沒有出版社真心對待她的繪本。直到某天某個出版社把她的繪本交給了毫無經驗的新手,命運的齒輪終於開始轉動。新手出版商和新手作家一遍一遍的審覈、校對、調整、優化,打造出了最完美的兔子書,它的出版受到了孩子們的一致喜愛。在合作中,出版商也漸漸成爲碧翠絲的夥伴、朋友、知己,即使知道碧翠絲已經選擇不婚,但他還是選擇了求婚。碧翠絲的朋友——出版商的姐姐鼓勵她抓住幸福,碧翠絲答應了。好景不長,倫敦的雨讓出版商一病不起,他去世了。傷心痛苦襲來,愛人的離世讓曾經的美好煙消雲散,也讓碧翠絲筆下的動物們不再快樂。碧翠絲決定離開此地,她用自己的收入(兔子書的出售已經讓她經濟獨立)買下了湖區的農場,湖區的好風景緩解了悲傷,生動活潑的小動物們再次躍然紙上。她喜歡大自然,喜歡湖區的美麗風光。爲了保護湖區的農場,她買下了它們只爲讓農場能夠繼續耕種。“我現在不會再站着聽人訓斥了。而且幸好,我不需要你或其他任何人的允許。”現在的碧翠絲經濟獨立、思想獨立、人格獨立。在湖區,她和家中園丁的孩子重逢。小時候他就很欣賞碧翠絲的兔子童話,如今他已是當地的律師了,依然珍惜她的赤子之心。碧翠絲在47歲決定和律師結婚,一生無兒無女,一起致力於保護湖區。 碧翠絲就是本文的作者,彼得兔的創作者。視頻激起了我對彼得兔的好奇,我想看看,如此一位意志堅定、情感充沛的姑娘,到底創造了怎樣動人的童話世界。 彼得兔帶給了我治癒,碧翠絲的故事帶給了我鼓勵。就算沒有人支持認可,只要自己喜歡,就不必退縮不前;經濟獨立是自己掌握人生的最好底氣;最後一點,也是很多朋友在談心時經常提到的,別害怕以後再也遇不到這樣好的人了,幸福的密碼在於自己,不在於他人。
《彼得兔》出版至今已經一百多年,童話依舊在延續,波特小姐從湖區的土地中汲取營養,造就了她金子般的赤子之心,那些慰藉無數孩童的童話故事,正是由湖區青嫩多汁的牧草,澄澈的湖光,潺潺的溪流,肥沃的土壤所共同凝結的自然精華滋養而生,自帶樸實厚重的韻味。 在《放牧人生:湖區故事》裏,可知湖區景觀的保護不僅繫於在此世代放牧生存的牧民農家,湖區的諸多歷史遺產和自然風光的持續維護也得益於像波特小姐這般純樸的環保人士的傾心投入,使得湖區這片靜謐的人間仙境得以存留,自然的野性與純潔的人性相得益彰。
在《彼得兔:畢翠克絲·波特故事集》中,英國畫家兼作家畢翠克絲·波特以十個精選的動物童話構建了一個充滿童趣與溫情的田園宇宙,圍繞調皮的小兔彼得、莽撞的松鼠納特金、天真卻屢陷困境的水鴨傑邁瑪等擬人化角色展開敘事,這些動物既是孩童的化身,會因好奇犯錯、在冒險中成長,又承載着自然的靈性;全書通過246幅手繪彩圖與文字緊密交織,既展現湖區農場生物的詼諧日常,又暗含對人性與社會的微妙諷喻,而波特本人對植物學與環保的執着,更讓故事在稚拙筆觸下透出對生命共同體的深切關懷。
《彼得兔》是畢翠克絲·波特創作的經典童話繪本,百餘年來深受孩童喜愛。故事圍繞調皮的小兔子彼得展開,它不聽媽媽叮囑,溜進麥格雷戈菜園偷喫蔬菜,險些被農夫抓住,狼狽逃回家後捱了訓斥。 作品最動人之處在於貼近童真。彼得貪玩任性、好奇莽撞,像極了愛闖禍的孩子,沒有完美主角的光環,犯錯後的慌張懊悔真實鮮活,孩子極易產生共鳴。故事暗藏溫和的道理:任性冒險會付出代價,但母愛永遠包容,兔媽媽沒有嚴苛責罰,只用一碗熱茶安撫受驚的彼得,溫柔傳遞家庭教育的暖意。 繪本圖文相輔相成,作者親手繪製的插畫細膩寫實,花草、野兔神態栩栩如生,柔和的畫風奠定溫馨基調。文字簡潔淺顯,短句適配低齡讀者閱讀。 全書沒有生硬說教,借小動物日常潛移默化教會孩子遵守規則、敬畏危險。短小的故事兼具趣味與溫情,既是優秀的睡前讀物,也是啓蒙品格的經典,歷經歲月依舊保有獨特魅力。
我們爲什麼不快樂,因爲我們總是過度的期待一個結果。 做作業期待有資料有參考 考試期待有重點開卷考分數門門都好看 參加一個活動期待換來充實豐富的經歷 看一本書期待它讓我們思考更有深度談吐更爲得體 稍做運動偶爾節食就期待體重下降體魄強健 喜歡一個人對人好期待它回應也好 寫一個故事說一個心情期待它被關注被安慰 這些預設的期待如果實現了,滿心歡喜 如果沒實現暱? 自怨自艾 可是小時候也是同樣天真的我們 用下課十分鐘踢皮球玩跳繩追逐打鬧 用一個下午的時間過家家捉迷藏 那時候的我們的快樂與悲傷都不會因爲期待而打折 現在的我們的生活過於苟且,不夠真實 引起不快樂的期待更多的是受到旁人的影響 減少依賴於他人反應的期待增加對自身努力的期待 是一條讓自己的生活多一份樂趣的捷徑 道理都懂 那麼只剩下什麼? 唯有執行,別無他法 但是快樂也是無處不在的 比如花上一個小時看這本名爲彼得兔的書
最愛彼得兔 2017年8月份,我們一家從蘇格蘭的愛丁堡自駕去了溫德米爾湖區,在路上,我拍了一張照片,是一棵大樹垂下來的樹枝,形成了一個拱門。這幅圖像,我後來竟然在動畫片《彼得兔》裏看到了,倍覺親切。 從前有四隻小兔子——啪嗒、蓬蓬、棉尾巴和彼得。他們還有個表哥,叫本傑明。1893年,英國女作家畢翠克絲·波特在給5歲小男孩諾爾·摩爾寫的信裏創造了彼得兔,這個像男孩一樣穿着藍外套的小兔子。1902年,她創作了關於他的第一個故事——《彼得兔的故事》。根據這個故事拍成的動畫片,上映的時候,我第一時間去看了。那些有趣的畫面,曲折的情節,溫德米爾湖區美麗的風光,讓人忍俊不禁又流連往返。 譯後記寫到:在我們的生活裏,還有這樣的東西和趣味嗎?看着彼得兔的世界,愈發讓人想起今天我們的自然正處在岌岌可危的局面裏,它們日益珍稀和脆弱。我們還擁有多少自然?孩子們能從周圍的環境裏感受到美與生趣嗎?有些東西應當被極力保護,使之長存,譬如自然環境和赤子之心。如果沒有它們,人不會懂愛,也不可能幸福。而那卻是我們本當擁有的。
我始終記得小本傑明被爸爸胖揍一頓之後捂着痛屁屁的樣子,真的是太太太太太可愛了! 這本書也像其他童話一樣帶有暗喻,比如沒禮貌的松鼠納特金和天真得近乎愚蠢的水鴨。但比起王爾德和黑塞童話里長篇幅的文字對現實的影射和諷刺,畢翠克絲·波特圖文並茂的溫和故事更像是用筆墨繪寫出來的公益廣告,像是讀完了睡前故事以後合上書頁,和孩子們說“不好的行爲習慣,小朋友們不要學哦”的提示音。 而除了這些壞習慣,老鼠和蛤蟆這些通常被人嫌棄的小動物在書裏則有別樣的面孔。老鼠依然“偷喫”,卻知道打掃房間。田鼠夫人愛乾淨,但只是不喜歡髒兮兮的蛤蟆把家裏弄髒,在不弄髒的前提下,我還是依舊能與你分享喜悅。而蛤蟆神經大條,也不介意自己被拒之門外。這些豐富立體的刻畫既對人類的行爲具有教育意義,也從自然的角度值得人類思考。爲了城市發展,這些破壞性的事件當然可惡,需要採取手段進行“治理”。但假如回到了大自然,一切的一切,其實就只是動物覓食捕食的天性,這樣的它們本身也是可愛的。 很讓我意外的是譯後記,譯者十分用心。而我根據譯後記重新回顧了兔子系列,才發現彼得闖入莊園時,先是因爲醋栗網絆住紐扣弄壞衣服而流淚,險些一蹶不振。後因迷路找不到大門,再一次一蹶不振。回家可憐兮兮地躺在牀角的陰暗處,衣服弄丟以後披着大紅帕子又再一蹶不振,真的是一隻受傷敏感的小兔。而如果不是譯者的介紹,後來的故事裏我只顧着看小啪嗒,全然忽略了這隻敏感小兔長大以後其實扛起家庭重擔,並且還能接濟表哥,其實是一隻情義小兔😭。 無論作者還是譯者,都是極爲溫暖的女性,誠如譯者所說:有些東西應當被極力保護,使之長存,譬如自然環境和赤子之心。如果沒有它們,人不會懂愛,也不可能幸福。而那卻是我們本當擁有的。
2020-27 《彼得兔》比翠克絲.波特 1902年,36歲一直獨身的波特小姐,給5歲的小男孩諾爾.摩爾創作的穿藍外套的彼得兔, 成全我們對於童真,對於赤子之心,田園之美的心向往。 過去了快120年來,這個卡通形象如此深入人心,現在還在上演彼得兔的新劇: 我上週還在一輛公交車的外牆上,看到彼得兔啃胡蘿蔔的樣子。 這樣的漫畫,的確適合家家藏一本。 有幸在舊書攤上,找到一本精裝,看了好幾回,這次再流連一遍,還是感嘆,畫的真好。 扯個閒篇,話說我也是直到高中才看到米老鼠唐老鴨的動畫片,並對兔八哥癡迷不已。 再往前扯,魚骨天線的年代,黑白電視上掛個彩虹塑料片的記憶,又不知道藏在哪裏了。 童年不會丟失,只是人人不同而已。 再看一遍童真之書,保持赤子之心,和孩子們一起感受自然環境裏 的美和生趣吧。