
邁克爾•莫波格
精選世界動物小說經典中的經典,不可錯過的偉大故事 與《小王子》《夏洛的網》《神奇的收費亭》並列20世紀50本BI讀YOU秀童書 導演斯皮爾伯格、動物小說大王沈石溪推薦 影響中國教師的教育經典《朗讀手冊Ⅱ》推薦 美國多地小學暑期推薦 美國國家圖書館協會推薦 多次被改編爲電影、舞臺劇,獲美國圖書館協會奧瑞安文學獎、國際兒童讀物聯盟榮譽獎等多項大獎 展現人與動物、動物與動物之間的傳奇友誼和溫暖緊密的情感關係,觸動心靈,收穫堅毅忠誠的品質
因記憶中一部電影,我打開了《戰馬》這本小說。電影留下的,是模模糊糊的戰爭畫面、優美的音樂,還有一匹棗紅色馬的印象。小說更簡短,卻讓我對整個故事有了更深的印象。 討論戰爭的正義性,在我這樣的年紀來看,是有些遙遠的。但這樣的小故事,和《西線無戰事》一樣,讓我更加理解戰爭中的人。 戰爭中的人,不是“士兵”或“敵人”這種抽象標籤。他們是具體的、有名字的、會想家的人。 《戰馬》裏的喬伊,從英國農場到法國戰場,從騎兵隊到德軍陣營,從一個主人到另一個主人。它不會說話,但它經過了所有人的手。每一雙手都曾經短暫地照顧過它,每一雙手也都被戰爭碾過。艾伯特爲了找它參軍,德國老兵爲了救它冒着被處罰的風險,法國老農和孫女把它當作最後的寄託。戰爭沒有放過任何人,但這些人在戰爭裏依然對一匹馬好。 這不是在討論“戰爭的正義性”。它是在說:無論戰爭是什麼,人都還在。 人還在牽掛,還在照顧,還在爲了一匹馬走出戰壕。 《西線無戰事》也是一樣。它沒有討論該不該打仗,只是讓我們跟着一個十九歲的年輕人,看着他的同學一個個死去,看着他在彈坑裏和一個法國士兵面對面,最終倒在和平即將到來的那一天。它讓我理解:戰爭不是地圖上的箭頭,是具體的人在具體的泥坑裏,具體的恐懼和具體的失去。 所以,讀這些書,不是爲了弄明白“誰是對的”。是爲了弄明白,在那些我未曾經歷過的巨大荒謬裏,人是怎麼活着的。人怎麼在恐懼中保持一點溫柔,在失去中保留一點牽掛,在無意義中守住一點具體的、微小的、不被宏大敘事收編的“好”。
讀了好些反戰題材的文學作品了,但是《戰馬》一定是裏面最特別的一本。 一開始讀這本書我就很驚訝,這居然是一匹馬的視角,而前幾章喬伊和艾伯特的互動也讓我產生了一種這是一本溫馨的故事的錯覺,但是直到一戰爆發,故事才正式拉開帷幕。 喬伊是一匹優秀且堅強的馬,它在戰火中幾經輾轉,遇到了很多戰爭中各式各樣的人,因爲視角非人,所以我們才能拋下國籍和立場去看戰爭的具體。他們擁有不同的立場,但是在喬伊的視角下,他們都是愛過他照顧他過的人,都是平等而相同的人。 他們有血有肉,他們不是刀槍不入也不是鐵石心腸,他們都在這場屠殺裏遭受着難以想象的折磨。最開始,尼科爾斯上尉的騎兵們甚至會用佩劍去迎接敵人的熱武器。在《阿拉伯的勞倫斯》裏面,也有用冷兵器對抗戰機的情節。甚至還可以提到《奪寶奇兵》裏用鞭子對槍的那段,在現代人看來,這有點愚蠢可笑。但是如果放在歷史當中,這真的是一場人類文明的大浩劫。人類的死亡越來越輕描淡寫,生命不再被人敬畏而不過是提心吊膽也守護不住的脆弱塵埃。提到一戰二戰甚至冷戰,很多時候會把它們與“博弈”“力量”“征服”聯繫在一起,但是對普通人而言,這些戰爭只是來讓他們送死。資源不會給到他們,權利不會給到他們,甚至連武器糧草都不一定會給到他們。他們只是來被充當犧牲獻祭品。 兩個素不相識的人之間爲什麼會有要置對方於死地的仇恨?政治操盤手的一個決策,就讓人類陷入了一個悲劇的時代。冷兵器到熱武器的時代,人類真的做好準備了嗎?爲了什麼樣的政治格局而讓千百萬人的生命就這樣無關緊要地死去呢?很難想象,這樣的仇恨在一百來年甚至還殘留在我們的本能記憶裏。 我們都知道,真正的英雄並沒有回家。 但是他們真的是爲了成爲英雄而死亡的嗎? 太痛苦了。
戰馬 一口氣讀完!非常非常推薦。 喬伊從媽媽分開被賣掉的童年回憶開始,經歷了艾伯特爸爸的粗魯對待,和艾伯特的溫柔相伴,醉酒後的爸爸與人打賭要一週內讓喬伊學會幹活,結果喬伊不要爸爸碰它,還一腳把爸爸踢飛。結果是艾伯特面對不幹活就把喬伊沙雕或者賣掉的壓力下,來到了馬廄“嘿,你這個呆瓜,真是傻透了…”訓練喬伊,取得成功。 後來戰爭開始,爸爸酗酒家裏經濟越來越差,農場即將被收回,爸爸無奈之下支開兒子,騎着老馬帶着喬伊偷偷賣掉了它保住了農場。艾伯特聞訊跑來痛苦告別,並約定成年後他一定會到軍隊來找喬伊。 喬伊到了軍隊後,被下士嚴酷的訓練戰馬應當具備的技能,然後下士被上將點醒要溫柔對待這匹最出色的戰馬。結果上將在一次出征的時候戰死,喬伊憤怒的衝撞敵軍,敵軍驚嚇潰散,它的知己戰馬託普桑跑來帶它回軍營。從此它和託普桑幾乎形影不離,來照顧它的是一個年輕的善良騎兵,可惜騎它的時候總是很緊張。後來一次戰役中 ,中了埋伏,騎兵和託普桑的主人傑米都被俘,兩匹馬被德軍帶回營地。有一位看起來瘋癲的老兵對它們很不錯。 接下來它們兩就開始當救護車運輸傷員,拉擔架車,這時候軍隊安排了一個小女孩和她爺爺每天照顧它們,小女孩非常喜歡喬伊,這一年多的相處,對雙方都非常重要‼而且珍貴️! 可惜後來一直運輸傷員或者軍火的純種戰馬託普桑,雖然熬過了冬天熬過了肺炎的咳嗽,身體越來越虛弱,最後心臟病發突然死亡。這是喬伊最灰暗的時刻。和託普桑惺惺相惜的瘋癲老兵應了自己的諾言戰死在了老馬託普桑的身邊。悲痛的喬伊不願離去一直站在託普桑身邊 !直到大炮怪物挺進嚇到了喬伊,慌亂之中喬伊開始奔跑,跑了很久很久,腿掛到鐵絲網上,受了嚴重的傷,真可謂老馬識途不知不覺跑回了當年第一片戰亂之地無人區,也就是休戰區。雙方戰士都非常欣喜看到一匹戰馬的出現!各自有一名士兵過來想帶喬伊回到自己的軍營。最後拋了硬幣決定喬伊的方向。 冥冥之中,喬伊最終回到了英國的軍營,到了戰馬營,有一個年輕小夥子在照顧戰馬,喬伊聽到了聲音,“嘿,你這個呆瓜,真是傻透了….”思念與悲傷還帶着希望,穿越萬里,到達目的地!!啊,艾伯特吹起了口哨,喬伊忘記了傷痛,小跑到艾伯特的懷裏蹭艾伯特的胳肢窩…… 結局:喬伊穿越戰場的時候,被鐵絲網掛到的時候得了破傷風,艱難治療一個月後慢慢康復,戰爭結束,戰馬會被賣掉,艾伯特想辦法自己買,可惜大家湊的錢也不夠,有位屠夫一直在加價買走了大半的戰馬,最後被艾米麗爺爺出28英鎊買下並送給了艾伯特。
看完電影又來找書看,喬伊真是一匹幸運的馬,從小離家媽媽被迫參加戰爭,週轉好幾個戰場還能與兒時的好夥伴在一起,看到最後這一段真的好感動,太值得一讀了。
看過電影幾年後才無意中看這原著。 沒想到原著是以馬的視角來敘述的——這很是獨特! 看書過程不時閃過電影畫面,有時還情不自禁吹艾伯特的那聲口哨(我也會那樣兩手握拳吹😂) 作者功力深厚,總能寥寥幾筆就把宏大的事寫透,也總能精準戳中人的痛點和淚點…… 不過,個人認爲電影比原著還更精彩——改編成電影能如此的,恐怕只有《教父》了。 所以,推薦此書的同時,(如果沒看過電影)強烈推薦也去看看電影!
先看的電影版《戰馬》,全程被戳淚點,那種感動好久沒有了,想更多的體會人物的心裏描寫,於是讀了原著,仍有那份感動,但也許是先入爲主吧,也或許這裏是擬人寫法,感覺沒有電影的畫面更震撼我,有點不過癮,還是更愛電影版!致敬斯皮爾伯格導演呈現給我們這麼偉大的經典作品,戰爭,使年滿18歲的男孩成爲了戰士,使剛學會犁地的喬伊成爲了戰馬,英俊健壯的喬伊,歷經坎坷,磨難,從戰火中涅槃重生最終又得以與主人重逢,感人至深,寓意深刻。 當農場主嘲笑它的無能時,當極力呵護關懷鼓勵它的中尉死去時,當看到同伴小黑即將面臨承受生命不能承受之重時的挺身而出,當在我們看來是在炮火連天的前線末路狂奔被坦克逼至無路可退的絕境時,當全身被鐵絲網死死困住的時候,當最後被醫生宣判死刑的關鍵時刻,那被生命力的本能激發出來的無所畏懼的精神和毅力,讓我們看到的已經不再是一匹馬,而是一種生命的本真,一種不屈不撓的精神,一種捍衛生命尊嚴的品德。 戰爭摧毀了一切,但當英法兩國敵對方士兵都去救助被鐵絲網死死困住的戰馬喬伊時,戰爭就已經在人性面前失去了意義。戰場上士兵不管對錯沒有別的選擇只能亮劍,但《戰馬》,讓我們看到了另外一種選擇。當英方士兵冒着生命危險舉着白旗去試圖營救喬伊時,口中說着:耶和華是我牧者,我必不至缺乏!(此時我笑了,接着哭的稀里嘩啦)敵對方認可並也積極參與了這次的營救活動。在生命面前,敵人成了朋友,這是人性的救贖,也是對生命的尊重。當敵對雙方握手作別時,傳達出的是人們心中渴望和平的無聲吶喊。這就是人性的最偉大之處。 強烈推薦大家,優秀作品不容錯過!
戰爭固然糟糕,但殘酷之下,仍然有希望,仍有善良而又美好的東西存在。 這本書讓我印象很深刻,剛出生的喬伊,在它六個月大的時候,就被賣給了艾伯特一家。在那個溫馨的家庭,喬伊和艾伯特成了好朋友。戰爭爆發了,因爲艾伯特一家缺錢,所以把喬伊賣給了軍隊,它成爲了一匹優秀的戰馬。喬伊剛經過第一場戰爭,它最愛的司令就去世了,而戰場上屍橫遍野,慘不忍睹。我第一次感覺到戰爭的可怕和殘酷。第二場戰爭,英國軍隊敗了,可憐的喬伊就成了德國兵的俘虜。但喬伊和一匹叫託普桑的馬受到了士兵們的盛情款待。我想,還好他們也很愛惜馬。 最令人感動的還是埃米莉和她的爺爺,埃米莉像艾伯特一樣照料它們倆,此時,我特別高興。終於能有個“艾伯特二號”照顧它們了。但不幸的是,喬伊它們後來又被牽去拉車,因爲託普桑太疲勞了,累死了,而一直陪伴它們的老兵也中了子彈。只有喬伊被一輛坦克追趕着,最後,還是逃到了鐵絲網後的無人區。 在這本書中最感人的是停戰那段,敵對雙方的兩個士兵來解救喬伊的那一幕。當說需要再來一把鉗子的時候,藏在掩護後面的德國士兵們紛紛站起來扔過來幾把鉗子,這時候的我想着,啊,原來那些人一直都在關注誤入的喬伊。休戰時分的善意,顯得戰爭是多麼的荒謬與可笑。 戰爭國彼此對立的兩個士兵,因爲一匹馬,走到了一起,齊心協力,營救戰馬。戰爭的一陰一霾,終究沒有消滅人性本身的善良與美好。感動於人之初的善。 讀了《戰馬》,我看到了動物和孩子之間的感人友情,我看到了戰爭的殘酷,我還看到了人們內心深處的美好。在故事的結尾,喬伊和艾伯特在農場重新過上了平靜的生活,我能深深地體會到,經歷過殘酷戰爭的他們,對和平生活的珍惜和感恩。
同樣涉及戰爭題材,成人的世界是《燦爛千陽》,兒童的世界是《戰馬》。故事總在眼淚快要流下來的時候,給予讀者“平安”以及兜兜轉轉的“團圓”,就像是作者打了你一拳又給了你一百萬的感覺,一查才恍然大悟,兒童文學。但轉頭又想,成人的世界好像更需要這樣體貼的心靈呵護……故事裏的馬兒喬伊是幸福的——戰爭帶來很多悲痛,但愛可以跨越國別、陣營、種族。在無數細碎的小事中,我們窺見愛、感受愛,也讓愛得以傳遞延續。
●《戰馬》(WAR HORSE) [美]邁克爾·莫波格 #兒童文學 ◎以一戰爲背景,以馬的視角體驗戰爭的無常。 斐迪南大公的死讓戰爭的信號波及到男孩艾伯特生活的寧靜小村莊。彼時作爲農用馬陪伴16歲男孩艾伯特的小馬喬伊被以40英鎊的價格賣給軍隊,開啓作爲戰馬在戰火中流離的不凡經歷。 尼克爾上尉、黑馬託普桑、騎兵沃倫、瘋子弗裏德里克、埃米莉和她的爺爺……離別又重逢,相遇又失去,50萬分之一的可能性中,艾伯特與喬伊重逢並榮歸故里;在戰爭猝不及防結束的前夜,黑馬託普桑倒在繁重的勞動中;15歲的埃米莉在病痛與悲傷中去世,她的爺爺輾轉多個馬場,想買回託普桑和喬伊告慰埃米莉的小小願望;自言自語的瘋子弗裏德里克並不瘋癲,他借瘋癲僞裝來逃避戰爭,不過,難道那些不明白爲何打仗,只憑制服、語言不同就殺人的人卻可以被稱爲正常人嗎? 馬的命運無常,人亦無法把控飄零的命運,但仇恨並非所願,互相信任的人性底色會創造奇蹟。德國士兵和威爾士士兵冒險穿越鐵絲網去拯救一匹馬的命運,看似玩笑的拋硬幣契約卻順利且和平地決定了佐伊的歸屬。 從農用馬到戰馬,從拉車運傷員到運輸彈藥,從被俘虜到誤闖無人區,從直面坦克到患上破傷風,來自不同人和馬的愛與陪伴給予喬伊堅持下去的努力,或許還有很多的幸運,大團圓式的美好結局總是帶有太多的童話色彩。面向義務教育學段的學生,這是一本值得推薦的讀物。
一戰的沉重僅從戰馬的慘烈上就能看出:1914年至1918年,歐洲一千多萬匹戰馬死亡,只有6.2萬匹在戰後回到故鄉。在戰爭的陰影與硝煙的籠罩下,一個人與一匹馬是渺小的,但藉由馬的眼睛,人們看到的是忠誠、勇氣和堅強——正如斯皮爾伯格所說:“這部兒童小說的主旨和情節,提供了一個人人都會爲之感動的故事,不論在哪個國家,哪個時代。”