易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
第二次世界大戰回憶錄(套裝共12本) 封面

第二次世界大戰回憶錄(套裝共12本)

丘吉爾

5.6萬人在讀
313.1萬字總字數
¥71.88定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 14 · 視頻解讀 6

內容簡介

第二次世界大戰是一次1939年至1945年所爆發的全球性軍事衝突,整場戰爭涉及到全球絕大多數的國家,最終分成了兩個彼此對立的軍事同盟——同盟國和軸心國。這次戰爭是歷史上最大規模的戰爭,也是人類歷史上死亡人數最多的戰爭。作者丘吉爾重塑了戰時氛圍,讓讀者有親臨其境之感。他的撼動人心的講演、統領全局的才略、把握時機的果斷,在全書中都一一體現。全書語言緊湊,內容詳實,是讀者瞭解第二次世界大戰歷史的優選讀本。

讀者書評

★★★★★

花了兩百多小時,歷時若干個月,終於看完了這篇三百多萬字的諾獎作品,其實一戰之後,英國的實力已經明顯下降了,而經過二戰之後,曾經無限輝煌日不落帝國也徹底日落了,丘在法西斯軸心國肆虐全世界的情況下,帶領者全國人民堅定不移的對抗着法西斯的侵略,丘作爲英國的貴族階級,有傲慢的一面,但骨子裏的榮譽感讓他即使在最危急的關頭,仍然爲了英國的榮譽而戰,爲了人類的和平而戰,儘管付出了巨大的犧牲,但絕不退縮,並最終取得了勝利,丘此書敘述客觀,有條理,值得一讀,但由於知識面較匱乏,期待下一次閱讀會有更大的收穫。最後,人類社會歷次的戰爭,受傷最大的永遠是平民百姓,不管戰爭時期還是和平時期,他們處在社會的最底層,兢兢業業的勞動,默默無聞的爲社會奉獻着自己的一切,但是他們的功勞卻鮮爲人知,他們是一羣最可愛的人。希望這個世界永遠也不會再有戰爭。

★★★★★

第二次世界大戰這場決定人類命運的生死大搏鬥中,先後有六十多個國家和地區參戰,波及二十億人口(佔當時全世界人口的百分之八十),戰火燃及歐、亞、非、大洋 洲和太平洋、印度洋、大西洋、北冰洋。第二次世界大戰,同盟國的人民經過多年的浴血奮戰,終於打敗德、意、日法西斯。

★★★★★

《丘吉爾二戰回憶錄》:一部用血淚、權謀與文采鑄就的史詩 若要在汗牛充棟的二戰史籍中選一部兼具歷史重量與文學鋒芒的鉅著,丘吉爾的《第二次世界大戰回憶錄》無疑會以“12卷本厚得能防彈”的體量碾壓全場。這套書不僅是戰爭親歷者的獨白,更是一部政治家以筆爲劍、用墨水與檔案重構世界的野心之作。 一、政治家的“上帝視角”:歷史在刀尖上跳舞 丘吉爾以“當事人+史官”的雙重身份,爲讀者開啓了二戰的全景式觀察窗。他筆下的戰爭,不是冷冰冰的史料堆砌,而是充斥着密室權謀、外交博弈與人性掙扎的活劇。例如,他犀利指出《凡爾賽和約》對德國“既羞辱又榨乾”的愚蠢政策,直接爲希特勒的崛起埋下伏筆——“戰勝國的憤怒與無知,比戰敗國的鋼刀更鋒利”。 更令人拍案的是他對綏靖政策的嘲諷:當張伯倫捧着《慕尼黑協定》高呼“一代人的和平”時,丘吉爾早已看穿希特勒的野心,冷眼旁觀“和平的夢被槍炮聲驚醒”。這種超越時代的洞察力,讓書中的每一頁都像預言家的咒語,既是對過去的覆盤,也是對未來的警示。 二、文學家的“華麗暴擊”:諾貝爾獎不是白拿的 若以爲政客的回憶錄必是枯燥的公文彙編,丘吉爾會狠狠打臉。他的文風堪稱“雄辯與詩意的混合體”——寫不列顛空戰,“德軍轟炸機如無頭蒼蠅般投彈倉皇逃離”,英軍戰機“機身的彈痕是勳章”;寫盟軍反攻,“正義的浪潮靜靜匯成汪洋,最終吞沒暴政”。瑞典學院頒獎時直言:“不是文學獎成就了丘吉爾,而是丘吉爾讓文學獎增光”。 甚至連吐槽都帶着英式冷幽默:他調侃自己下臺後寫書是“退休老幹部的晚年消遣”,卻一不小心寫成了“讓歷史學家失業”的鴻篇鉅製。 三、人性與權謀的“暗黑料理”:政治家的真誠與狡黠 丘吉爾毫不掩飾自己的“雙面性”。他一邊高呼“我只有熱血、辛勞、眼淚和汗水”,一邊私下嘀咕“政治是門誠實的生意,必要時得撒點謊”。書中對羅斯福、斯大林的描寫更是微妙:既合作又提防,既讚美又暗諷,活脫脫一部“巨頭互撕職場生存指南”。 最諷刺的是,這位帶領英國熬過至暗時刻的英雄,卻在勝利後被選民“一腳踢開”。他引用普魯塔克的名句自嘲:“對偉人忘恩負義,恰是偉大民族的標誌”——政治家的豁達與辛酸,盡在此言。 四、歷史的“迴旋鏢”:從鐵幕演說至今的啓示 書中對戰後格局的預言,今日讀來仍令人脊背發涼。丘吉爾在德黑蘭與雅爾塔的談判桌上,早已嗅到美蘇爭霸的硝煙。他筆下的“鐵幕”不僅分割了歐洲,更隱喻了國際政治永恆的博弈法則:利益面前,沒有永恆的盟友,只有永恆的計算。 而對“民主與短視”的批判,更是一針見血:民衆的愚昧、政客的怯懦、媒體的煽動,這些導致二戰的因素,在今天的國際衝突中依然幽靈般徘徊。 結語:一部“防彈級”的傳世經典 讀這套書,像在看一場由丘吉爾自編自導的史詩電影:他是主角,是解說,偶爾還是吐槽彈幕的發送者。360萬字的篇幅或許令人望而生畏(有讀者哀嚎“讀完後頸椎病都治好了”),但一旦翻開,便會沉迷於其智謀的交鋒、文采的絢爛與歷史的荒誕。 正如書中所言:“歷史提着搖曳的燈,踉蹌着追尋過去的足跡。”而丘吉爾,正是那個把燈舉得最高的人——哪怕燈光照出的,盡是人類的傲慢與瘋狂。 (溫馨提示:閱讀前請備好咖啡、頸椎按摩儀,以及一顆隨時被震撼到失眠的心。)

★★★☆☆

首先說說這套書我看下來發現的幾個問題 1:由於戰時盟國的主要政治人物羅斯福去的早,而斯大林未留回憶錄,蔣介石也有一定書寫,不過傳統士大夫的書寫方式就是比較隱忍,不說的就不說,看的不溫不熱的,而丘吉爾就比較活躍,寫下這卷厚厚的回憶錄,也一定程度上掌握了整個同盟國創立前後的歷史話語權,同盟國裏面各個領導人的形象塑造都由丘吉爾刻畫了,也不知道到底真實什麼樣子,對盟國官兵反正一頓吹,從最高統帥艾森豪威爾,韋維爾,蒙哥馬利等等,但蘇聯不是,蘇聯經常被拉出來吐槽一番,以發泄當時的心頭之恨,根據丘吉爾回憶錄裏說,在西線被全殲之時,斯大林還想和希特勒一起瓜分幹掉英國,尤其是在處理德國戰敗的問題上,斯大林說要全部槍斃德國軍官,丘吉爾把這種事情上升到“Z人Q”的問題上去了,一拉一踩的方式也把自己人設給提上去了,而當蘇聯需要支援的時候,美英毫不猶豫地鼓舞人們和蘇聯一起戰鬥,不遺餘力地向蘇聯運送物資,讀起來的感覺就是真的爲難丘吉爾了,甚至自家鋼鐵產能不顧都源源不斷給蘇聯了,又是繞北極,又是開闢高加索,物資運輸路線大書特書,到底什麼情況咱們也不清楚,最爲精妙的是在雅爾塔會議時候英蘇祕密瓜分巴爾幹地區,可以看到本身丘吉爾的雙標性 “我拿過半張紙,寫出:羅馬尼亞:俄國90%,其他國家(也就是英國和美國)10%;希臘:英國(與美國一起)90%,俄國10%;南斯拉夫:各50%;匈牙利:各50%;保加利亞:俄國75%,其他國家25%。我把紙條交給斯大林,斯大林當時正在聽翻譯。稍停片刻,他拿過一支藍色的鉛筆在紙上打了一個對勾,然後把紙條交給我……” “最後,我說:‘讓我們把這張紙燒掉算了。’斯大林說:‘不,你留着吧。’” 兩人用半張紙和短短几分鐘就解決了這些與千百萬人生死攸關的事情,這個其實和蘇德瓜分波蘭,甚至墨索里尼和希特勒瓜分法國沒什麼區別,戰前的世界是帝國靠着強權瓜分土地,戰後的世界依然是帝國靠着強權瓜分土地,不過後者是以“和平的僞善面”,可以說,這是雅爾塔會議決定更多生死攸關的事情的預演,而丘吉爾本身對於蘇聯的態度問題其實也是雙標的,利益永遠第一,是不是布爾什維克有什麼關係呢,是不是曾經斯大林想瓜分英國有什麼關係呢 而對莫洛托夫的印象和形象塑造,明顯也是感覺到丘吉爾對整個蘇聯的態度,丘吉爾所說的“隨時可能遭到清洗的危險社會”就是指莫洛托夫也參與了領導的大清洗,距離二戰並不遙遠,丘吉爾對莫洛托夫的評價只是“一個隨時只爲生存下來的人”,雖然說的也不錯,但也確實英蘇的意識形態是根本性的 2:丘吉爾因爲是身居西線,固然對東線戰局的筆墨不是很多,雖然也肯定了蘇聯人民的勇敢,但對中國抗日方面的情況明顯筆墨不足,到了太平洋戰爭階段,丘吉爾只顧用力着墨他的新加坡,香港殖民地,而對緬甸戰役中國民黨的表現基本不屑,這在一定意義上也代表了西方在二戰裏的敘事權態度,包括像反法西斯戰爭紀念中,西方媒體對於俄羅斯的貢獻本身也沒多少強調一樣,其實戰後總結看,二戰德軍有生力量損失的百分之九十五都發生在對蘇作戰中,包括BBC自己承認的,從1941年6月進攻蘇聯開始到到1944年6月諾曼底登陸爲止,幾乎三年時間德國部署在蘇聯以外地區的軍隊基本上是佔領軍,所以說,戰爭的勝利同樣對於戰後的世界來說也是一種政治工具,而不是政治價值的體現,而英國的作用當然也很大,但也就這本書給我的感覺,丘吉爾是作爲一個戰略傳播的大師出現,合縱連橫的政治角色,說難聽是攪屎棍,說好聽點就是戰略大師,自己消耗敵人,怎麼利用盟友關係,這是他的特點 3:這本書有很多地方像是在丘吉爾爲英國辯護,比如爲何不開闢第二戰場,爲何對波蘭的吞併不管不問,爲何不幫助戴高樂全力反攻,爲何要犧牲中東國家的利益,比如伊朗伊拉克去支持北非戰場,似乎這一切都不得而爲之,一切都儘可原諒,印象讓人深刻的坦率只是來自於丘吉爾本人對於自家議會,下議院工黨的不滿,或者是對太平洋戰爭中英軍早早潰敗不滿,可以說,英國的敘事是中心中的中心,衆所周知,英國打的最好的一場是“阿拉曼戰役”,這場戰役固然地位很高,丘吉爾更認爲這是英國勝利的開始,寫的也確實精彩,而自己輸掉的戰役就沒這麼精彩了,哈哈哈,所以想通過二次世界大戰全面瞭解的可以參考這個建議,裏面還有非常多的書信,感謝,宣傳演講,說實話,非常瑣碎,許多看起來政治正確,看讀者怎麼看了,回憶錄畢竟只是回憶錄而最後全書最後丘吉爾還在耿耿於懷後德國以及波蘭和東歐等問題,以及自己議會內部政黨問題,可以說,這都是丘吉爾特色,英國特色的二戰回憶

★★★★★

耗時兩個月112小時終於結束了。 二戰回憶錄寫的相當細緻,披露了相當多的細節,從起因到結束,見證了德國俄國美國日本英國等國興衰史,這是我讀過的第一本關於近代戰爭題材的書,包羅萬象,極盡到想棄書的地步,沒想到能堅持讀完,勝利! 以下爲摘錄 戰爭時:堅決剛毅 失敗時:頑強不屈 勝利時:寬容敦厚 和平時:友好親善 我恪守我的一個原則:對於在戰爭或政策上的任何措施,除非事前我曾公開或正式發表過意見,或提出過警告,我決不做事後的批評。 當違約的情形尚屬輕微的時候,誰都不去管它;而當違約情況達到嚴重的程度時,又不加以正視。 如果人類最大限度地發揮其勤勞和技巧,則彼此之間所能增進的利益,確實是無可限量的。然而,虛榮、幻想和貪得無厭卻大大地超過了實際取得的成就,終於把瑰麗的外貌毀壞殆盡。 討論事實上從來不存在的令人懷疑的誘惑純屬多餘。 任何有生命的有機體,如果停止求生存的戰鬥,那就註定要滅亡。一個停止戰鬥的國家或種族,也同樣註定要滅亡。 生而具有指揮能力的人,比千千萬萬只配服從的人有價值得多。 種族必須戰鬥,苟安的種族必定會腐化和滅亡。 因爲那些人,爲了擺脫國內的嚴重危機,可能輕易對外進行冒險,使整個世界蒙受慘絕人寰的災禍。 以妥協求團結,則團結亡;以鬥爭求團結,則團結存。 勇敢的道路,也就是安全的道路。 只要阿爾薩斯和洛林上空一日還飄揚着法國的國旗,我們的尊嚴就不存在!只要那些法國人、英國人在我們的國土上橫行霸道,我們地尊嚴就不存在!只要在歐洲的版圖上,這個叫德國的國家四分五裂積弱不堪。我們的尊嚴就不存在!只要其他國家的人,在聊天的時候說到德國這個字眼的時候會發出一聲輕蔑的笑聲,我們的尊嚴就不存在 我確信進步首先有賴於民族的氣質,而民族的氣質又必須以堅決的精神表現出來。 大沖突通常由小事引起,但不會因爲小的理由而發生。 別以爲你自己希望的目標,以妥協的方式就一定能實現。甚至,你會失去更多! 我要說的是,我相信,如果讓捷克斯洛伐克人自己去對付,而且向他們表明,他們不可能從西方國家取得援助,那麼,他們或者早就能夠取得比經過這番波折所得到的較好的條件,他們總不會有比現在更壞的條件。 一切都過去了。緘默的、悲哀的、被拋棄的、支離破碎的捷克斯洛伐克,已在黑暗之中。長期以來,它追隨法國的領導和政策,和法國站在一起,結果使它在各方面都喫大虧…… 歷史,據說其中大部分是人類罪惡、愚蠢和痛苦的記錄。 先是把所有的資產和有利條件肆意揮霍殆盡,然後用顛倒過來的精心刻畫的詞藻,宣稱決意爲了正義的事業進行殊死的戰鬥。如果你可以在無須流血就能輕易獲勝的時候不爲正義而戰,或者在穩操勝券並且代價不大的時候不戰,那就會有一天只好在極不利的形勢下,在只有一線生存希望的時候被迫進行戰鬥了。甚至還可能有更壞的情況。可能在全無取勝希望時還不得不奮起戰鬥,因爲戰死沙場總比活着當奴隸好些。(每個個人的人生崩塌不也是這樣 剛開始只是一個尊嚴之後就搭上了一切!) 我在發言中始終遵守寧可唱低調並避免一切樂觀預測的習慣,這是過去沉痛的經驗所給我的教訓。 請你注意,不要讓這些負責防禦的人們和其他本位主義者把我們的能力消耗在長期的發展計劃上,因爲這種計劃必須等到決定我們命運的高潮已經過去以後,才能夠成熟。 在萬能的上帝對他的卑賤的僕人所確定的問題中,沒有一件事是會同樣發生兩次的,即使有一件事看起來像是曾經發生過的,但其中總有變化出入,使它不能一概而論。 等我們準備好了,敵人也準備好了…… 有一件事是絕對不容置疑的,即採取阻力最小的路線,是絕不會獲得勝利的。 出奇制勝全靠行動迅速。如果遲延,就有泄露祕密的危險, 而關於這一點,早在七個月以前,我已經要求採取行動了。但是,在戰爭中,七個月是一個很長的時期。現在希特勒已經準備就緒,而且他所準備好的計劃比以前更爲強有力,更爲完善了。人們很難找到一個比上述情況更加完美的實例,來證明通過委員會或甚至若干個委員會進行戰爭的辦法,是多麼無能爲力而又愚蠢。 可以做的時候,他不要做, 等到他要做時,就很難做了。 英國只是在法國被打敗以後,依靠它的島國有利地位,才從遭受失敗的痛苦和麪臨被殲滅的威脅中,形成了一個可以和德國相抗衡的民族決心。 因此,在15日,我便請張伯倫先生擔任主席,我們以後在挪威戰役期間內的歷次會議,幾乎全由他來主持。他和我繼續保持完全一致,他對於我所發表的意見,以他個人的最高權威加以支持。(此處就是非常高明的“權威”使用方法,很好地借勢借力把事情推動了下去。) 這些困難,並沒有因爲首相親自主持會議並作我的後盾而得到解決。但是儘管由於缺乏方法或管理不善而造成的一系列不幸事件幾乎每天落在我們的身上,我仍然繼續在這個不定形的、友好的、但卻散漫的組織中任職。 德國人的滲透和宣傳,過去矇蔽了他們的視線,現在又削弱了他們的抵抗力。 在戰爭中,也正如在人生中一樣,時常在遇到某個渴望實現的計劃失敗時,不得不採取另一個可能最好的代替方案;如果情況是如此,那麼,倘若不竭盡全力來促其實現,則是愚不可及的了。 掩蓋着未來事件的帷幕正在一幅一幅地揭開,而我們凡人俗夫則必須一天一天地採取行動。 “如果想拿現在來裁判過去,那就會失去未來。” 權力,如果被用來對同胞作威作福,或者用來增加個人的虛榮,就應該被認爲是卑鄙的。但是,在國家危急存亡之際,當一個人相信自己知道應當發佈何種號令的時候,執掌權力就是一件幸事。 “憲法,”拿破崙說:“應當簡短而且要措辭含糊。” 我發出的一切指示概用書面,或在事後立即用書面的形式加以證實,在國防問題上,一切被認爲是由我決定的事,除有書面記錄的以外,我概不負責,希望你們清楚地瞭解這一點。 我們要彼此說服,而不是壓服。其所以能夠做到這一點,當然是得助於我們講的是同一的術語,擁有一大套共同的軍事理論和戰爭經驗。 戰時政府的效率,主要是取決於最高當局發佈的決定是否真正得到嚴格地、忠實地和及時地遵照執行。 我曾一再拒絕我的同僚們要求我親自就重要的細節問題致函羅斯福總統。如果把這類問題不恰當地納入私人的通信中,那不久就會破壞私人函電的機密性,從而破壞它的價值。(找人是有成本的,說大事) 我說:“我沒有別的,我只有熱血、辛勞、眼淚和汗水貢獻給大家。” 不可能處處堅不可摧,但只要保證通盤有基本防禦去發現敵人,並且在危險暴露的時候有強大的後備軍出擊,及時解決就好了。 過去的經驗對我們有好處,但同時也帶來不利,那就是:事情永遠不會照原樣重演。不然的話,我想生活就會太容易了。(不要被過去成功的經驗框住,人生需要不斷成長和進步。) 打開幾個缺口。幾輛坦克到達了某個地方,這並沒有什麼了不起。他們開進一個城鎮有什麼用呢?城鎮應該由步兵防守,如果坦克兵要想爬出車輛,他們就會遭到射擊。如果他們得不到糧食、飲水和汽油,他們必然亂作一團,離開了事。凡屬可能的地方,就應炸燬建築物來堵截他們。每一個有重要交叉路口的城鎮都應當用這種方法來把守。其次,對於開闊地帶的坦克縱隊,必須用若干配備少數大炮的小股機動部隊在開闊的鄉間追擊它們。坦克車的履帶一定會磨損,它們的性能也會減低。這是對付入侵的裝甲部隊的一種方法。至於主力部隊——它似乎不會很快到來——那麼,對付它的唯一方法就是衝擊其側翼。只有增加這場戰鬥的混亂狀況,才能澄清這種混亂狀況,這樣才能使這場戰鬥變成一場混戰。他們襲擊我們的交通線,我們也應當襲擊他們的交通線。我覺得我比戰爭開始時更有信心;不過,各線軍隊必須同時作戰,我希望英軍不久就可以有作戰的機會。 你必須要採取積極的行動,這種積極對於整體有重要意義 對我來說,這是一次非比尋常的經歷,肩負着如此重大的全面責任,在這幾天閃爍不定的情景中注視着這一幕劇,既無法控制,想插手干預又怕害多利少。 我經常唱的歌:不管發生了什麼事,不論什麼人掉了隊,我們都要戰鬥下去。 我們繼續戰鬥的決心是有可靠依據的,而不是一種絕望的掙扎。 在快要死亡的時候,是很難與人討價還價的。 你現在提議增加某些特別的讓步條件,我認爲這些條件是不會打動墨索里尼先生的,而且,這些條件一經提出,往後就很難收回, 如果我們急急忙忙地承認失敗,我們就要失去轉瞬就可贏得戰爭的光榮結果的良機,從而鑄成一場悲劇。 人人都應當學會把空襲或空襲警報看作不過是一場雷雨罷了。(人人都應當學會把新冠看作不過是一場感冒罷了。) 他認爲,投降一事雖勢在必行,但應當由政府和國家出面進行,他所統帥的軍隊只是按軍人的職責照辦而已。 在他們的背後,還蜷伏着賴伐爾這個很陰險的人,他已經就任波爾多的市長,聚集了一小撮蠢蠢欲動的參議員和衆議員在他的周圍。賴伐爾的政策有簡捷了當的效力和優點。法國不但應當和德國媾和,而且必須倒戈;應當和征服者結成同盟,忠忠實實地渡過海峽去打擊共同的敵人,用這個功勞來保全它的利益和各個行省,站在勝利的一邊來結束戰爭。顯然,雷諾先生已經爲他所經歷的種種考驗折磨得精疲力竭,他已經沒有精神和體力來應付如此嚴峻的個人考驗了。這種考驗,的確只有奧利弗·克倫威爾、克雷孟梭、斯大林或希特勒一類人物纔有手段應付。 不要過分注意美國輿論的渦流。只有事態演變的力量才能支配他們。 完全採取守勢的老一套想法毀滅了法國,我們不能讓這種想法破壞我們的一切主動精神。在被德國征服的國家沿海一帶牽制住大批德國軍隊的辦法是非常重要的,我們應當立即着手組織襲擊部隊進攻這些沿海地帶,那裏的居民對我們是友好的。這種部隊可以由能夠獨立行動的、配備齊全的單位組成,每個單位人數約在一千人左右,合在一起時不超過一萬人。攻擊目標應予保密,直到最後一刻,以便保證出其不意的奇襲。我們在敦刻爾克目睹的事實說明,在必要時軍隊可以多麼迅速地撤離(我認爲也可前往)選定的地點。如果能使德國人猜想下一步我們將在什麼地方進攻他們,而不是讓他們迫使我們蜷縮在這個島上大構其防禦工事,那是多麼令人興奮啊!我們必須作一番努力,擺脫我們在心理上和精神上屈服於敵人的意志和先發制人的狀態。 “除非自由確有保障,否則我們決不停止戰鬥。” 當英國的冷淡反應第一次傳來時,在德國人中瀰漫着一種遮掩不住的失望情緒。 對任何人都不要談將來的作戰計劃,這些計劃必須永遠只讓極少數的人知道;但對於過去的解釋和現在的說明,可以說得多一點。 不要隱忍,要讓大家知道你的憤怒和意志力! 應當制訂一套新的警報辦法: 預備警報。 緊急警報。 解除警報。 一重秋霧夾着濛濛細雨籠罩着這番景象。空氣陰冷。黑夜和敵人都將來臨。隨着一陣內心的悲痛,我深深感覺到了這個世界上最大的城市正在忍受的折磨和苦難。 不能讓主要的問題服從局部的見解。 我們在臨終之際,都要對我們自己的言行反覆省察。上天沒有賦予人類在很大的程度上預見或預言事態演變的能力,這對人類來說是幸事,不然,生活就難以忍受。 一個人的唯一向導就是他的良心;他追憶往事時,唯一的盾牌是他的行爲正直和誠實。 他的銘言是“一個時期打擊一個敵人”。 拿破崙的格言“擊潰主力,其餘便迎刃而解了” 在戰爭中是沒有生氣、泄憤或怨恨的餘地的。主要的目標必須壓倒一切令人煩惱的次要原因 “及時縫一針,省得縫九針”(預則立不預則廢) 所有歷史上轟轟烈烈的鬥爭,都是在不顧力不相稱或勢均力敵的情況下,用堅強的毅力經過奮戰才奪得勝利的。 一個人只要有事做,就心有所用,顧不得憂慮了。 人們常說,不要勉強做你辦不到的事,又說,做事得有確切把握。但是這種原則,同生活與戰爭中的其他原則一樣,是有例外的。 一個明顯的成果抵得上十多個聰明的防範措施。 我們將在陸地上對他作戰,我們將在海洋裏對他作戰,我們將在天空中對他作戰,直到邀天之助,我們把他的影子從地球上消除盡淨,把世界上的人民從他的壓迫下解放出來爲止。 我真誠地贊同你的看法和意向,而且不問結果如何,願意分擔你作戰到底的責任。不是獲得一切,就是一無所有,但是我確信你是更強者,並將獲勝。 讓它去做它敢於做的事而承擔一切後果吧。 有些人不喜歡這種拘於儀式的作風。但是當你不得不去殺一個人的時候,客氣一點,畢竟不會花費什麼。 “把事物集中起來思索,久而不倦。” 在軍事領域和在商務或生產領域裏,美國人的思想自然傾向於明確的、全盤的、合乎邏輯的最大規模的結論。他們的實際思想和行動就建立在這些結論之上。他們覺得一旦把基礎按照真實和廣泛的方針作成了計劃,所有其他階段將會自然地,而且幾乎是不可避免地跟着來到。 要選擇什麼是要說的,什麼是不要說的話,卻令人擔心和爲難。 在不可能進行積極抵抗的情況下,必須維持消極抵抗。必須使侵略者和暴君們感覺到他們曇花一現的勝利將要遭到可怕的清算,他們就是被追緝的人,他們的事業是註定要失敗的。 在我們認爲敵人所能做到的和事實上我們自己所能做到的之間,存在着明顯的差距,我們必須努力彌補這種差距。 人在當權的時候,是不瞭解普通老百姓對於一些惡劣事物有怎樣感覺的。 處處圖安全,處處不會強大。 只有鎮靜才能控制人的心靈。 “在政治上,一旦抓住了好辦法,就要堅持下去。” 人不能總是依據最壞的推斷採取防備行動,如果試圖這樣做,必然會妨礙有限資源的最好利用。 當任何一個人的國家遭受侵略時,我們不可能期望他用世界的觀點來看待戰爭。 人讓熊吞下一包炸藥這個著名的故事。他小心翼翼地調配炸藥,不但要使成分絕對準確,而且要使配合量不差毫釐。他把炸藥卷在一個大紙卷裏,正要點燃擲入熊的咽喉,但是,熊卻先撲上來了。 “喜劇與悲劇的特徵基本上是相同的,應當由同一作家來寫。” 人們免不了要犯錯誤,而從其中接受教訓。 我不要求對我和陛下政府予以寬恕。我是在帝國生命繫於千鈞一髮之際,在我竭盡全力爲我的前任進行辯護之後,出任首相和國防大臣的。我是你們的公僕,你們在願意時有權來解除我的職務。你們沒有權力做的是,要求我負起各種責任而又不給我有效行動的權力,要求我擔負起首相的責任,卻又如同那位尊敬的議員所說的,“在各方面受到權威人士的鉗制”。 一系列危機在同一時間爆發,並不足以增加應付危機的困難。一種不利的局勢也許可以抵消甚至完全消除另一種不利的局勢。 個人技巧和英勇行爲,如果得不到徹底的組織和聯合的訓練,是起不了作用的。 不經管具體部門工作的大臣常有這樣的情況:議論別人工作時洋洋得意 唯一有利的事是艱苦作戰,爭取勝利。 “你在下橋以前,一直可以同魔鬼同行。” 一個目標分散、瞻前顧後的軍隊,勢必會出現離心離德的暗流。 “不必遲疑,立即射擊” 我們務必堅定。迄今爲止,我們所走過的路都是正確的。 如果我們事事俯首帖耳,那麼,以後強加於我們的事情就沒完沒了。 Les absens ont toujours tort(缺席的人總是錯的)。

★★★★★

歷時近200個小時,終於看完了這篇三百多萬字的諾獎作品,其實一戰之後,英國的實力已經明顯下降了,而經過二戰之後,曾經無限輝煌日不落帝國也徹底日落了,丘在法西斯軸心國肆虐全世界的情況下,帶領者全國人民堅定不移的對抗着法西斯的侵略,丘作爲英國的貴族階級,有傲慢的一面,但骨子裏的榮譽感讓他即使在最危急的關頭,仍然爲了英國的榮譽而戰,爲了人類的和平而戰,儘管付出了巨大的犧牲,但絕不退縮,並最終取得了勝利,丘此書敘述客觀,有條理,值得一讀,但由於知識面較匱乏,期待下一次閱讀會有更大的收穫。最後,人類社會歷次的戰爭,受傷最大的永遠是平民百姓,不管戰爭時期還是和平時期,他們處在社會的最底層,兢兢業業的勞動,默默無聞的爲社會奉獻着自己的一切,但是他們的功勞卻鮮爲人知,他們是一羣最可愛的人。希望這個世界永遠也不會再有戰爭。

★★★★★

以每天100頁的龜速,終於看完了這套書,對於二戰,我僅有的知識點來源於高中歷史課本上那幾十頁以及若干關於二戰的電影、紀錄片,所以很多地方讀起來很喫力,不得不邊看邊查資料,作爲二戰的親歷者,又是英國首相的丘吉爾在某些描述上難免會代入個人感情,甚至有些小吹噓,小優越,在同一事件中,角度不同,敘述的事情結果很可能南轅北轍,不過我很慶幸我不是什麼主義的擁護者也不是誰的粉,這有助於我帶着好奇心看完全冊而不是在某些節點因爲某些段落過於扎眼而甩出一句“shut up,bitch”憤而踢書出架,值得一提的是丘吉爾文筆真不錯,不愧是諾貝爾文學獎獲得者,某幾篇演講稿看的真是激動人心(ps:由於地理位置過近和周遭的影響,我對俄羅斯這個國家至今沒什麼好感,老一輩人經常談起中蘇交惡時期,晚上時常響起的防空警報,以及多年前黑瞎子島問題,小時候不聽話時被大人嚇唬的都不是“大灰狼來了”而是“老毛子打過來把你抓走”………)

★★★★★

When, a week ago today, Mr. Speaker.I asked the House to fix this afternoon as the occasion for a statement, I feared it would be my hard lot to announce the greatest military disaster in our long history.I thought-and some good judges agreed with me-that perhaps 20,000 or 30,000 men might be re-embarked. But it certainly seemed that the whole of the French First Army and the whole of the British Expeditionary Force north of the Amiens-Abbeville gap would be broken up in the open field or else would have to capitulate for lack of food and ammunition. 一週前的今天,當我要求衆議院將演講安排在今天下午時,我擔心這將是在我們漫長曆史上最難以宣佈的最大軍事災難。我想,一些優秀的法官同意我,大概2/3萬人可能會重新上船。但是可以預見在亞眠-阿貝維爾山口以北的整個法國第一軍和整個英國遠征軍會在開闊地被擊潰或者會因爲食物或彈藥匱乏被俘虜。 These were the hard and heavy tidings for which I called upon the House and the nation to prepare themselves a week ago. The whole root and core and brain of the British Army, on which and around which we were to build, and are to build, the great British Armies in the later years of the war, seemed about to perish upon the field or to be led into an ignominious and starving captivity. 這是一週前我向衆議院和全國人民宣佈的一個艱難且沉重的消息。整個英國軍隊的根本,核心和腦力都建立在我們過去和將來建造的根基之上。戰後的英國軍隊似乎要在戰場上死去或變成一個可恥的飢餓的俘虜。 The enemy attacked on all sides with great strength and fierceness, and their main power, the power of their far more numerous Air Force, was thrown into the battle or else concentrated upon Dunkirk and the beaches.Pressing in upon narrow exit,both from the east and from the west. The enemy began to fire with cannon upon the beaches by which alone the shipping can approach or depart. They sowed magnetic mines in the channels and seas;they sent repeated waves of hostile aircraft,sometimes more than 1 hundred strong in one formation,to cast their bombs upon the single pier that remained and upon the sand dunes on which the troops had their eyes for shelter. 敵人以強大的力量從四面八方進攻,而他們的主力,他們無數的空軍力量將被投入戰鬥或集中在敦刻爾克和海灘,從東西兩岸向狹窄的海岸推進。敵人用大炮向只有登陸船隻可以靠近和離開的海岸開火。他們在海峽和海中種下水雷。他們不斷調遣一批批敵機,有時一個編隊就超過100架,把他們的炸彈扔到僅存的一個碼頭上,投在部隊尋找掩體的沙丘上。 Their U boats, one of which was sunk, and their motor launches took their toll of the vast traffic which now began. For four or five days,an intense struggle reigned. All their armored divisions- or what was left of them- together with great masses of infantry and artillery,hurled them selves in vain upon the ever-narrowing, ever -contracting appendix within which British and French armies fought. 他們的潛艇, 一艘已經沉沒,他們的汽艇造成了現在開始的大規模的交通損失。四五天來,激烈的鬥爭一直在進行。他們所有的裝甲師——或他們所剩下的部分——連同大批步兵和炮兵,向英軍法軍不斷縮小的殘餘部隊發起攻擊,但都是徒勞的。 Meanwhile, the Royal Navy with the willing help of countless merchant seaman strained every nerve to embark British and allied troops. 220 light warships and 650 other vessels were engaged. They had to operate upon the difficult coasts, often in adverse weather,under almost ceaseless hail of bombs and an increasing concentration of artillery fire. Nor were the sea, as I have said, themselves free from mines and torpedoes. 同時,皇家海軍在無數商船海員的幫助下,竭盡全力讓英國和盟國的軍隊上船。220只輕型車艦和650只其他船隻參加了這次戰鬥。他們不得不在困難的海岸線上戰鬥,常常是在惡劣的天氣下, 在幾乎不間斷的炮火和越來越密集的炮火下作戰。正如我說,海洋本身也並不是沒有水雷或魚雷的。 It was in conditions such as these that our men carried on, with little or no rest for days and nights on end, making trips after trips across the dangerous water,bringing with them always men whom they had rescued. The number they have brought back are the measure of their devotion and their courage. The hospital ship which brought off many thousands of British and French wounded,being so plainly marked were special target for Nazi bombs; but the men and women on board them never faltered in their duty. Meanwhile, the Royal Air Force, which had already been intervening in the battle so far as it range would allow, from home bases, now used parts of its main metropolitan fighter strength, and struck at German bombers and the fighters which in large numbers protected them. The struggle was protracted and fierce. 正是在這樣的環境下,我們的人民日夜不停的航行,幾乎沒有休息, 一次又一次越過危險的水域,總是帶着他們救過來的人。他們帶回來的救援人數是對他們奉獻精神和勇氣的衡量。醫療船載着成千上萬的英國和法國傷員是納粹炸彈的如此明顯的特殊目標, 但船上的男男女女從來沒有在他們的職責上動搖過。與此同時,已經在其射程範圍允許內介入戰鬥的皇家空軍現在使用了其主要都市戰鬥機力量的一部分,向德國轟炸機和大量保護他們的戰鬥機發動攻擊。 Suddenly, the scene has cleared, the crash and thunder has for the moment but only for the moment— died away. A miracle of deliverance, achieved by valor,by perseverance, by perfect discipline, by faultless service, by resource, by skill, by unconquerable fidelity, is manifest to us all. The enemy was hurled back by retreating British troops. He was so roughly handled that he didn’t hurry their departure seriously. 突然間,進攻停止了,飛機的轟鳴暫時消失了,但只是暫時消失了。得救的奇蹟, 這奇蹟是由勇敢、毅力、完美的紀律、完美的服務,資源、技巧和不可征服的忠誠所實現的。敵人被撤退的英國軍隊所擊退。希特勒如此粗心地處理此事,以至他沒有認真地催促他們離開。 We must be very careful not to assign to this deliverance the attributes of a victory.Wars are not won by evacuation. But there was a victory inside this deliverance which should be noted. It was gained by Air Force. Many of our soldiers coming back have not seen the Air Force at work. They saw only bombers which escape its protective attack. They underrate its achievement. I have heard much talk of this.that is why I go out of my way to say this. I will tell you about it. This was a great trial of strength between British and German Air Force. Can you conceive a greater objective for the German in the air than to make evacuation from these beaches impossible, and sink all these ships which were displayed, almost to the extent of thousands? Could there have been an objective of greater military importance and significance for the whole purpose of the war than this? They tried hard, but they were beaten back. 我們必須非常慎重,不要把這次援救說成勝利。戰爭不是靠撤退贏得勝利,但這次援救中卻蘊含着勝利,這點應當注意到。歸來的許許多多的士兵未曾見到空軍在行動。他們看到的只是逃脫我們空軍掩護性攻擊的敵人轟炸機。他們低估了我們空軍的成就,關於這件事, 其理由就在這裏。我一定要把這件事情告訴你們,這是英國盒德國空軍力量的重大考驗。德國空軍的目的是讓我們從海灘撤退成爲不可能, 並且擊沉所有密集在那裏數以千計的船隻.除此之外,從整個戰爭的目的來說, 還有什麼更重大的軍事重要性和軍事意義呢?他們曾全力以赴,但他們最終被擊敗了。 They were frustrated in their task. We got the army away; and they have paid fourfold for any losses they have inflicted. When we consider how much greater would be our advantage in defending the air above this island against an overseas attack,I must say that I find in these facts a sure basis upon which practical and reassuring fact may rest, I will pay my tribute to these young airmen. The great French army was very largely, for the time being, cast back and disturbed by the onrush of a few thousands of armored vehicles 他們在任務執行中遭到挫敗,我們撤回了軍隊。他們付出的代價四倍於他們給我們造成的損失。當我們說在英倫三島上空抵禦來自海外襲擊將對我們更有好處時,我應當指出我從這些事實中找到了一個可靠的論據,可以在此基礎上產生萬無一失的方法。我對這些青年人表示敬意。強大的法國陸軍當時在幾千倆裝甲車的衝擊下大部分潰退了。 May it not also be that the cause of civilization itself will be defended by the skill and devotion of a few thousand airmen?There never has been, I suppose, in all the world, in all the history of war, such an opportunity for youth. 難道不可以說,文明事業本身將有數千飛行員的本領和忠誠來保護嗎?我想在整個世界上,在所有的戰爭史上,年輕人從沒有過這樣的機會。 The Knights of the Round Table, the Crusaders, all fall back into the past-not only distant but prosaic; these young men, going forth every morn to guard their native land and all that we stand for, holding in their hands these instruments of colossal and shattering power, of whom it may be said that:Every morn brought forth a noble chance. And every chance brought forth a noble knight,deserve our gratitude, as do all the brave men who, in so many ways and on so many occasions, are ready, and continue ready to give life and all for their native land. 那些圓桌武士,十字車戰士俱往矣,不僅遙遠而且平淡無奇,這些年輕人,每天早晨都出去保衛他們的祖國和我們代表的一切,他們手中握着這些巨大的,毀滅性的武器。我們可以說,每一個早晨豆帶來一個難得的機會,每一個機會都會帶來一位高貴的騎士,我們應該感謝所有勇敢的人,他們在很多的時候都準備好爲他們的祖國獻出生命和一切。 Nevertheless, our thankfulness at the escape of our Army and so many men, whose loved ones have passed through an agonizing week, must not blind us to the fact that what has happened in France and Belgium is a colossal military disaster. 然而,我們對我們的軍隊和許多人的逃脫表示感謝,他們的親人已經度過了痛苦的一個星期。我們絕不能無視這樣一個事實,即在法國和比利時發生的是一場巨大的軍事災難。 The French Army has been weakened, the Belgian Army has been lost, a large part of those fortified lines upon which so much faith had been reposed is gone, many valuable mining districts and factories have passed into the enemy’s possession, with all the tragic consequences that follow from that, and we must expect another blow to be struck almost immediately at us or at France. 法國軍隊已經被削弱,比利時軍隊損失慘重,大部分被寄予厚望的築防禦工事已經被擊潰。許多有價值的社區和工廠已被敵人佔有,整個通道的端口都在他們手中,所有接下來的悲劇的後果,我們必須期待另一個打擊即將被襲擊是美國或法國。 We are told that Herr Hitler has a plan for invading the British Isles. This has often been thought of before. When Napoleon lay at Boulogne for a year with his flat-bottomed boats and his Grand Army, he was told by someone.“There are bitter weeds in England.” There are certainly a great many more of them since the British Expeditionary Force returned. 我們聽說希特勒有侵略英國羣島的計劃。以前也有人這樣想過。當拿破崙帶着他的平底船和大軍在布洛涅停留了一年的時候,有人告訴他,英國有苦草。自英國遠征軍歸來以後,這樣的人肯定多得多。 I have, myself, full confidence that if all do their duty, if nothing is neglected, and if the best arrangements are made, as they are being made, we shall prove ourselves once again able to defend our Island home, to ride out the storm of war, and to outlive the menace of tyranny, if necessary for years, if necessary alone. At any rate, that is what we are going to try to do. That is the resolve of His Majesty’s Government-every man of them. 我自己充滿信心,如果每個人各司其職,事無鉅細,如果做了最好的安排,如果這樣做了,我們將再一次證明我們可以我們的島嶼家園,安然度過風暴的戰爭,專制的威脅,即使需要很多年,即使必定孤軍作戰。無論如何,這就是我們要做的,這是皇室的決心—他們每個人的決心 That is the will of Parliament and the nation. The British Empire and the French Republic, linked together in their cause and in their need, will defend to the death their native soil, aiding each other like good comrades to the utmost of their strength. 這是國會和國家的意志,大英帝國和法蘭西共和國在他們的事業和需要中團結一致,將誓死保衛他們的祖國,像好同志一樣互相幫助,竭盡全力。 We shall go on to the end, we shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our Island, whatever the cost may be, we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender, and even if, which I do not for a moment believe, this Island or a large part of it were subjugated and starving, then our Empire beyond the seas, armed and guarded by the British Fleet, would carry on the struggle, until, in God’s good time, the New World, with all its power and might, steps forth to the rescue and the liberation of the old. 我們將戰鬥到底,我們將在法國戰鬥,我們將在海洋上戰鬥,我們將充滿信心在空中戰鬥,我們將不惜任何代價保衛本土,我們將在海灘的戰鬥,在敵人的登陸地點作戰,在田野和街頭作戰,在山區作戰,我們任何時候都不會投降,即使我們這個島嶼或島嶼大部分被敵人佔領並陷入飢餓當中,由我們英國艦隊武裝保護的海外帝國也將繼續戰鬥直到奇蹟降臨,新世界用其回天之力,向着解放舊世界前進。 就是這樣,沒錯!

★☆☆☆☆

虛僞的丘吉爾,只在回憶錄裏貼對自己有利的材料。咱們的十萬遠征軍卻被英國人拿來當掩護逃跑的炮灰。 1.早在1941年,爲了保護滇緬公路和陪都重慶的安全,蔣介石就提出國軍入緬鋪設防線,如果這時進入就可以從容佈防,根本不會犧牲幾萬人。結果他的請求被傲慢的丘吉爾直接拒絕,認爲靠中國人幫助損害了他大嚶帝國的榮光,還可能竊取英國在緬甸的利益,全然不顧中國的死活。 這本書裏,丘吉爾在給韋維爾將軍的信裏說應該讓中國人進來,又是老丘高明的政治宣傳。其實只是一個唱紅臉一個唱白臉罷了。韋維爾說“我也認爲英國人在中國的威信是低落的,在我們還未取得一些成就以前,很難有所改變。承認我們非有中國的援助不能守住緬甸,也不會提高我們的威信。” (所以不應讓中國軍隊入緬協助抗日) 首相致韋維爾信,1942年1月28日:“謝謝你。我很高興,我們是意見一致的…”這纔是丘吉爾的真實想法,如果他真如自己政治宣傳那樣想幫助中國,他大可以下令讓韋維爾放全部遠征軍入內佈防,可他沒有,因爲韋維爾的做法符合他的利益。 2.英軍被日軍打的潰不成軍之後,丘吉爾又緊急命令遠征軍入緬,可私下裏卻打算“棄緬保印”,準備利用中國軍隊掩護,自己放棄緬甸逃跑。英軍故意把中國遠征軍分散部署在關鍵路口擋槍,自己則在同古、曼德勒等戰鬥中,多次不通知遠征軍就擅自撤退,導致遠征軍側翼暴露,陷入包圍,死傷無數。 同古阻擊戰我們用2000人犧牲的代價換來殲敵5000人,只要英軍幫忙就能打回仰光趕走日軍,但是英軍根本就沒想保衛緬甸,只顧自己跑路。就這還被日軍追上了,7000人被日軍3000人包圍,還是靠孫立人帶着三十八師的1000人解困。這就是著名的仁安羌大劫。 3.可惜英國人只顧自己跑路讓遠征軍斷後,遠征軍彈盡糧絕身陷重圍。出發時的十萬遠征軍,只有不到一半撤回中國,還有一部分準備穿過印度回到中國。 可此時丘吉爾卻恩將仇報,說借道可以,但必須繳械以難民身份進入!!史迪威和孫立人將軍強硬反抗,丘才罷手。除此之外,他還有一堆無腦的上頭操作,在回憶錄裏全都輕描淡寫帶過了,此人的虛僞狡詐真是暴露無遺。

★★★★★

丘吉爾二戰回憶錄堪稱人類回憶錄中的翹楚,是一部內容豐富,卷帙浩繁的歷史著作,也是榮獲諾貝爾文學獎的世界名著。作爲不列顛政治家,丘吉爾爲了捍衛大英帝國,不畏艱險和辛勞,不屈不撓。作爲社會演說家,丘吉爾才華橫溢,動人心魄,振奮人心。作爲英語歷史作家,丘吉爾忠誠於史實,文采斐然,汪洋恣肆,無愧於他偉大前輩:莎士比亞和吉本。 若對第二次世界大戰的起源、爆發、歷程和深遠歷史影響感興趣,對二戰前後政治軍事鬥爭、大國興衰和國際關係變遷感興趣,對人類人性的優點和弱點感興趣,丘吉爾二戰回憶錄就非常值得一讀。 作爲英國政治家作家,丘吉爾在回憶錄裏忠實得可愛,充分表現出了他的政治偏見和雙重標準。他敘述的二戰歷史真實可信,評論也基本公允,可一牽涉大英帝國的利益和感情,他就像患了健忘症,思想觀點前後矛盾,甚至跟前述歷史事實相背離。因此閱讀他的回憶錄時,還是要遵循老祖宗的教誨:聽其言,觀其行。因爲與公開言論比,惟有事實、行爲和私信,才能反映人的真實思想和動機。 大英帝國爲了波蘭而投入二戰,結果打衰弱了,波蘭在戰爭中被橫掃納粹德軍的蘇聯收入囊中。這是令丘吉爾和英國難以容忍的奇恥大辱,也是他敵視蘇聯,挑撥美蘇矛盾,挑起冷戰的根本原因。可以說,丘吉爾最偉大歷史成就不是打贏了二戰,保住了大英帝國,而是作爲地緣政治冷戰的教父,最終摧毀了蘇聯。 須知大英帝國的格言是:沒有永遠的朋友和敵人,只有永遠的利益。丘吉爾的國際鬥爭策略是:對比英國強的國家如蘇聯和美國,他就與你講自由民主和道義責任。可對比英國弱的國家如中國、法國、南斯拉夫和埃及,他就只與你講實力。反正不管怎樣,英國都要佔利。

書籍信息

作者丘吉爾
譯者吳澤炎,萬良炯,沈大靖等
出版社譯林出版社
出版時間2013-09-01
分類政治軍事-軍事
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數307