
弗洛伊德
跟鸚鵡同居的爆笑故事!一人三鳥同住一個屋檐下,每天都有神奇囧事發生。花花綠綠的鸚鵡,原來不止好看,還很傲嬌好玩呢!如果你想也想養一隻鸚鵡,本書一定會對你有所幫助。
澳洲鸚鵡種類還是非常之多,而且數量也很多,所以就是非常容易看到的,自己每次去悉尼只要住在 coogee 海岸邊上,早上起來到了海邊一般可以看到兩三種的鸚鵡,比較常見的巨大白鸚鵡,數量很多,在喜歡站在海邊圍欄以及岩石上,被東方日出的陽光映成淡淡紅色,而且極度不怕人,可能很少有人傷害,所以使用手機拍照可以在屏幕上非常大,使用 48mm 左右焦距就可以拍照很好,自己習慣性的就是走近一步拍照幾張,再走進,白鸚鵡比較有意思,即使走到了自己認爲最近的距離也不飛走,最後是自己感覺稍微有些無趣走了,但在其他地方看到的白鸚鵡似乎就是沒有那麼淡定了,還是存在着安全距離,或者就在距離自己比較遠的地方飛走了,使用手機拍照還是非常困難,記得自己第一次見到白鸚鵡是在昆士蘭大學聖盧西亞校區,突然一天飛來了若干白鸚鵡,惹的大家都去看了,澳洲本地人倒是見慣不了,或者作爲學生還是沒有太多心思去看那些鳥了,自己也是帶着長焦相機拍了過癮,好像白鸚鵡也有季節性,沒過幾天就飛走了,自己也離開了,再過十多年纔看到白鸚鵡。當然白鸚鵡似乎不大適合居家飼養,體型太大了,可能與人在一起的都是體型比較小,一個號稱白金王老五的朋友,與自己在一起就是非常健談,說起了他養的鸚鵡,好像叫做小太陽,本來不知道是啥,說起來就是沒完沒了,包括小鳥出生,是從網上買的蛋,孵化出來的,而且小鳥很乖,喜歡和他玩,每次他回家都是從鳥籠子裏面飛到他的肩膀上,而且每次餵食都說非常興奮,但是看到了一次貓之後,就再也不敢離開家門,也不知道看到了什麼,總而言之,膽子變小了,還有很多非常有趣的故事,其實如同谷老師說的沒有需求就沒有殺戮,還是不需要在家裏飼養鳥類的,不知道養了一隻,有數十隻甚至上百隻被殺害了。
瑪格麗特·弗洛伊德(Margaret Floyd)的這本小書-《跟鸚鵡同居的日子》寫的很有趣,她的另一本書-《澳洲鸚鵡的那些事兒》寫的更細膩有感。只有真心喜歡鳥類,並細心養育過鸚鵡的人,才能寫出這樣的書來。如果你想養一隻鸚鵡,這兩本書一定會對你有所幫助。 鸚鵡(鳥類)可以以各種各樣的方式豐富我們的生活,而我們所要做的就是保護好他們的生存環境,儘可能讓他們發揮他們的才能。 鸚鵡(寵物)可以讓我們感到被需要,可以給我們提供情感支持,可以鼓勵我們更具愛心和責任心地生活…這些都可以讓我們更平和,更健康。 如今更多的觀點認爲“親生命性”並不是現代人類與生俱來的本能,而是需要通過複雜的學習和豐富的體驗獲得,我基本認同這種觀點。所以,如果你想感受生命、親近生命,又沒有時間或精力深入大自然觀察體會,那麼,不妨選一種自己喜歡(至少能接受)的寵物來養。
太好了,我們養鳥人哈哈哈哈哈哈哈哈哈
一般般,內容比較少,基本是記錄自己的感受和生活體驗。
養鸚鵡人的生活實錄,有一隻可愛的小鸚鵡的人才能懂耶!
有些特別有趣的地方,比如說鸚鵡會因爲喫醋,暈車;每隻鸚鵡都會有不同的性格;他們的一些小動作總是會引起不必要的一些麻煩。作者對鸚鵡是很用心的,但可能也是過於溺愛和許多人爲的因素,也容易傷害到這些小精靈。書籍讀起來更像是專欄和日記,缺少很多客觀因素和互動視角,希望以後能看到涵蓋更廣的一些此類書籍,比打發時間更有趣。
這翻譯的是個雞兒啊,英式幽默被翻譯成了精神分裂
翻譯得太醉人,牛頭不對馬嘴,幾乎要看不懂,連蒙帶猜,作者寫得也不咋地 “窗口操作系統”是什麼鬼?Windows啊!泥煤Σ(-`Д´-ノ;)ノ
不是很實用,更像是抱怨養了鸚鵡的人不同於常人,尤其會被鳥糞包圍[困]
No.151 《跟鸚鵡同居的日子》 翻譯是真爛啊,但是小鳥能享受到的照顧也很好,國內異寵專科的獸醫就很少,而且也沒有能夠照顧或者寄養小鳥的場所,爲我的小鳥感到憂傷