詩經

《詩經》肯定是很美的，不過以聽書版的話我是很累的，因爲懵逼呀！雖然也不影響你的美。 而且我也聽《詩經三百首》張老師的聲音我很喜歡，講的也好棒，就是更新慢。 然後我又跑去再聽《詩經：越古老越美好+情到深處是中庸》 借用兩句話： 在詩裏，風景從來都不只是風景，還包含了創作者的心情。 其實，我有點兒反對翻譯《詩經》。《詩經》本身已經很美了，略加註釋即可，過度翻譯反而會破壞它原有的韻律。 別爲我爲什麼不是看都是聽的，學渣也是很累的，學習碼字需要時間，我聽得開心能聽得懂呀～

本意是用來給女兒起名字的，卻發現並不像傳的那麼好，聊作了解學習吧。

賞析和引注很精彩，當值兩星，但其他真的一言難盡，尤其是校對，實在影響觀感。

又聽到大師的解讀、身心俱興！悅耳動聽、配樂雅緻……感謝張老師！

《詩經》裏面，講到情詩，最愛“秦風”。秦風是東周時代的秦國，這國民衆好像情感的進化緩慢，或者沒找到高級的技巧來渲染一件平凡的事。四言詩穩定笨重，就像出門看到藍天下的稻田，都是平緩日常，但這種鈍和拙，偏偏讓人愛不釋手。 詩經裏常用重章復沓，一句話不斷重複，只修改一兩個字。這樣重複，折返的詩行，形成一種駐留不前的吟詠效果。讓情感徘徊。詩行重複詩行，不需知道每字每句的意思，在反覆吟詠的過程裏，彷彿置身在他的位置，看到這樣歡悅到傻的自己。 後人在情詩這門類上格外用力，尤其是各種鋪陳豪華的賦，更是寫情的利器如《洛神賦》裏曹植寫“彷彿兮若輕雲之蔽月，飄飄兮若流風之迴雪”，漂亮的不得了。但大多人見到心上人只會是訥訥的樣子，心亂如麻，只有眼前此人的好，就再也想不到別的東西，更別說能想出那些華麗辭藻的句子。 現在婚禮的司儀寫串詞都很專業，華麗而冗長，趕着去把份子錢喫回來的人們只能乾坐着，對着滿桌飯菜沒法開口。 不如放鬆一下，原始一點，下次建議放李建儐的《蒹葭》。

個人非常喜歡古老的中國文學作品，《詩經》

《詩經》是一部中國文化與時俱進的歷史轉折，它對當時的政治、經濟、社會、人文、教育、民生等，見物擬人，以淋漓盡致的表達，深刻揭示了社會綜合氣象，言簡而意賅，以詩歌的形式對事對物對人包羅萬象，每篇詩，其內容給讀者除了展現了萬事萬物的形象及氣勢，更多表達了歌功頌德和愛憎分明的氣概。一路讀來朗朗上口，讓人記憶猶新意猶未盡！至今具有一定的歷史和現實意義。

浩浩鴻篇，道盡世事更迭，詠盡人間滄桑，除了極高的藝術渲染力，滿目滿耳充斥着百姓的瘡痍和哀鳴。

本想看看詩經，沒成想這本書錯漏百出，實在看不下去。三分給譯註作者，扣兩分給校對。[微笑]

仔細看來，只國風就已經錯漏百出，錯別字漏字現象不斷，果斷移出書架，再尋其它版本。