泰戈爾抒情詩選（譯文名著精選）

更喜歡最後的譯本一些。 晚年的一些隨想和散文詩算是新發現的大寶藏

九成以上的內容都看不下去，不知道作者爲什麼那麼知名。要麼是我跟他們有代溝，要麼是我理解不了

一本能使浮躁歸於平靜，使內心變得柔軟的詩集。佳作之吸引人是因爲有能打動人的字句，柔軟的甚至讓心都化了。 孩子們從寺廟的莊嚴陰暗裏 跑出來，坐在塵土之中； 神瞧着孩子們玩兒， 把僧侶也忘掉了。 白天是彩色斑斕的水泡 浮游在深不可測的 黑夜的水面上。 偉大黑夜鼓勵一盞膽怯的燈， 倒點亮了夜間所有的繁星。 舞臺上的燈 舞臺上的燈 一個個的相繼熄滅了， 大廳是空空的。 在緘默的召喚下， 深沉的安寧降臨， 宛如無夢的睡眠。 幕布落下之際， 我所戴的演員的面具， 便變得沒有意義了。 在人羣面前，我穿戴 爲數衆多的服飾， 絢爛繽紛的色彩—— 付之流水的一切； 而在沉寂的奇境裏， 我凝視自己的內心深處。 抹掉景色， 太陽沉落了， 這時候，在沉寂的奇境裏， 天空也這樣凝望它的繁星。

今天我的心 對昨天的眼淚微笑， 彷彿潮溼的樹木 在雨後的陽光裏熠熠生輝。

〔仙呂•寄生草〕讀泰戈爾詩集《茅廬集》有作（新韻） 淡情虛名利，言懷赤子心。南窗把卷高賢論，鄉村得趣天然分，遊思可意清泠韻。他那裏一生兒博愛是尋常，我這裏一朝有悟身心近。