變色龍：契訶夫中篇小說精選（譯文名著精選）

這本《變色龍：契訶夫中篇小說精選》收錄了契訶夫的二十五篇代表作，從《變色龍》《萬卡》《套中人》到《第六病室》，既有早期幽默辛辣的短篇，也有中後期思想深沉、藝術成熟的中篇，完整呈現了他創作上的演變軌跡。 選篇裏，有欺下媚上、見風使舵的警官奧楚蔑洛夫，也有被生活碾壓的底層勞動者和兒童。契訶夫對社會現實的批判鋒利而直接，對沙皇時代的官僚制度、官場生態，以及小市民的庸俗與貪婪，都進行了辛辣的嘲諷。但他筆下的諷刺從不流於刻薄，笑中有淚，冷峻中仍留着人性的溫度。 契訶夫的藝術主張是“用刀子把一切多餘的東西都剔掉”，所以他的文字極其簡練，內容充實而不冗贅，每一篇都留出足夠的回味空間。在這本集子裏，你可以讀到《變色龍》那樣情節誇張、令人捧腹又引人深思的喜劇小品，也可以讀到《第六病室》那樣借精神病院寓言拷問整個社會的沉鬱之作。幽默、諷刺、同情、思辨交織在一起，帶來豐富而多層次的閱讀體驗。 這些作品經受住了時間的檢驗，早已成爲世界文學寶庫中的瑰寶。它們既是理解俄國社會與人性的窗口，也是學習短篇小說藝術的範本。題材之廣、批判之深、筆法之精、情感之厚，這本書從多個側面，展現了契訶夫作爲短篇小說大師的藝術高度與思想鋒芒。

好看好看，雖然沒有普希金的奇趣生動，情節跌宕起伏，但是立意深刻，真正是話多不如花少。作者是精神上非常有追求的，千萬次的努力幫助每一個人從平凡瑣碎的生活中尋找現實意義和價值，希望大衆不要浪費生命，這是很難得的，不是純消遣的。

不愧爲短篇小說家之首，契訶夫的寥寥數語對人物的刻畫讓人記憶深刻。國內的選篇中更多選取的是他諷刺功力的文章，比如《第六病室》《醋栗》《變色龍》《套中人》，除此外最喜歡的是《帶小狗的女人》。 其實契訶夫也是溫和而蒼涼的，有時帶一點微微的嘲諷。並且正如袁筱一所說：他也不是那種帶有自上而下的同情，而是真的站在他們的身邊，去體會他們“殘酷、野蠻、無情和悲慘”的生活，而這也正與“知識界”一貫擅長所謂理想化的、善良淳樸的農民不一樣，在農民真正的靈魂狀況前就顯得如此蒼白。但他又是悲觀的，這讓他非常明白，對於人類真正的傷痛，他有時真的無能爲力。

我自己的文學積累和天賦太低了，有幾篇都沒有看的很明白，但是堅持看完了。

這一本後面兩篇不喜歡...趁着選下一本的時候，看了看某些書評，有個每句都是四個字的，我覺得很可笑的，卻獲得最高的贊數，有個和我想法差不多的，卻有不少書友抨擊，大衆的想法真是不可捉摸，可能我是一個有些固執的人，願意站在少數人一邊。

這本書給我帶來的震撼很多，每一章都是。每一個獨立的篇章都在宣示着當時社會的現狀，那樣的黑暗。功利在人們心中。顯貴的地位高過所有，對於當時社會，大概就只有兩類人，不是男女，而是是否有權有力有錢。可以說是資本主義？我覺得更多的是捧高踩低的虛僞。   每個人物形象都很鮮明，很獨特。看透現實的人基本沒有出頭，而第六病室裏的故事最明顯，看透一切卻是病人。真的很痛心。   

書是好書，但可惜於我不才，不能讀懂，瞭解透徹

契訶夫是一個具有驚人的心靈美、高尚的性格和沉着英勇的氣質的人，一位謙遜而善良的偉人，他深刻理解着人們的苦難，且始終堅信幸福會獲得勝利。

變色龍 一個又一個的短篇小故事 缺詳盡了人生百態 願我們能獨樹一幟 做自己

契科夫比我當初學變色龍所以爲的那個諷刺小說家更犀利，更有想象力，更具悲憫之心，這是一顆偉大的心。