易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
生如夏花:泰戈爾的詩 封面

生如夏花:泰戈爾的詩

[印度]泰戈爾

4092人在讀
4.8萬字總字數
¥5.99定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 16 · 視頻解讀 2

內容簡介

本書爲泰戈爾著名的詩集《新月集》《飛鳥集》的合集,其中《新月集》時而化身天真爛漫的孩子,時而變成溫存和善的母親,以兒童新奇活潑的想象和母親真純憐愛的話語,表達了淳樸、聖潔、恆久的人類情感。《飛鳥集》帶着我們重新認識一朵花、一顆星、一隻鳥、一滴雨,讓我們對自然、人類以及整個宇宙間的美好事物,有更透徹的理解。

讀者書評

★★★★★

摘詩: 昨夜我在花園裏, 獻我的青春的白沫騰跳的酒給你。 你舉杯在脣邊,開了兩眼微笑着; 而我掀起你的面紗,解開你的辮髮, 讓你的沉默而甜柔的臉貼在我的胸前, 明月的夢正泛溢在微睡的世界裏。 花環 我的花如乳、如蜜、如酒,我用一條金帶把他們結成了一個花環。但他們逃避了我的注意,飛散開了,只有帶子留着。 我的歌聲如乳、如蜜、如酒,他們存在於我跳動的心的韻律裏。但他們,這暇時的愛者,又展開翼膀,飛了開去,我的心在沉寂中跳動着。 我所愛的美人,如乳、如蜜、如酒,她的脣如早晨的玫瑰;她的眼如蜂一般的黑。我使我的心靜靜的,只怕驚動了她。但她卻也如我的花、我的歌一樣,逃避了我,只有我的愛情留着。

★★★★★

泰戈爾曾經深情地說過:“我相信我上輩子一定是個中國人” 就憑這句話,我就愛上了他 其實在我們心裏,他已經是個中國人了! 看到泰戈爾對中國母親的熱愛讓我深深的感動,那個時候的國家還飽受戰爭的折磨,但是泰戈爾不僅自己捐錢還帶動自己家鄉的人捐物資,他還公開發表言論斥責日本人侵華的醜惡行爲!這樣的情誼讓人十分感動,他已經把中國當成自己的家鄉了。 讓我感慨萬千的是現在明明國家已經強盛起來了,而內部卻出了一些亂國賊子! 臺獨分子太猖狂,所謂的臺獨明星也賺得盆滿鉢滿開始陰陽怪氣地出來,純粹是小丑搞笑! 什麼天后蔡依林?什麼老妖婆田馥甄,什麼變態炎亞綸?如果沒有國家,哪有他們啊? 曾經我也聽過他們的歌,喜歡過他們,但現在想來可真傻,這些人哪配我喜歡啊?!臺獨就該滾出中國🇨🇳! 幸好我也不是誰的粉,現在看着他們就面目可憎! 我覺得要喜歡就喜歡三觀正的泰戈爾!這纔是國民偶像!

★★★★★

詩人是“人類的兒童”。因爲他們都是天真的,和善的。在現在的許多詩人中,泰戈爾是一個“孩子的天使”。他的詩正如這個天真爛漫的天使的臉;看着他,就知道一切事物的意義,就感到和平,感到安慰,並且知道真正相愛。

★★★☆☆

可能我期待太高了。 感覺他筆下的孩子是一個成人想象的美麗無害的天真童心的化身,但實際的小孩的天真單純是兩面的,以及比詩中要外放、蓬勃、不羈、愚蠢,很少會是溫情美麗。 回憶有濾鏡,但過度美顏需謹慎! 我覺得他筆下的孩子沒有“主體性”,只是一個成年人用來營造無壓力溫情氛圍的意象。 不是真的母親,也不是真的孩子,像西方美術裏的聖母和天使,離塵世的真實過於遙遠。

★★★★★

詩人將自己的靈魂穿織於詩章詞篇裏,使詩句充滿了靈性的芬芳。可愛形象的比喻,富含哲思的小語,讀來身心愉悅,啓迪智慧,陶冶性情,淨化人格。

★★★★★

2025-10-03《生如夏花:泰戈爾的詩》[印]泰戈爾/譯者:鄭振鐸 書名之美,正好扣住書的主題:“生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。”泰戈爾不僅是“人類的兒童”,且是“自然的兒童”。他的詩感染讀者,感受美和愛,有了希望和理想,找到屬於自己生命中最珍貴的感受。他從兒童的視角,營造晶瑩剔透的童話世界;從稚嫩和天真的語畫中流淌出,深奧的哲理。讀着讀着,心會盪漾,會跟着一起共鳴,美流淌在心尖,笑容盪漾在臉上,舒服極了,極品味的享受。 根是地下的枝。枝是空中的根。 還有那精美的圖畫,增添光彩,雖然是黑白畫,但我看到了色彩,綠油油的葉子,粉色、淺黃、玫紅、大紅……奼紫嫣紅,美不勝收。詩與畫交織一起,更使異想天開。

★★★★★

命,一次又一次輕薄過。 輕狂不知疲倦。 ——題記。 我聽見回聲,來自山谷和心間。 以寂寞的鐮刀收割空曠的靈魂。 不斷地重複決絕,又重複幸福。 終有綠洲搖曳在沙漠。 我相信自己。 生來如同璀璨的夏日之花。 不凋不敗,妖冶如火。 承受心跳的負荷和呼吸的累贅。 樂此不疲。 我聽見音樂,來自月光和胴體。 輔極端的誘餌捕獲飄渺的唯美。 一生充盈着激烈,又充盈着純然。 總有回憶貫穿於世間。 我相信自己。 死時如同靜美的秋日落葉。 不盛不亂,姿態如煙。 即便枯萎也保留豐肌清骨的傲然。 玄之又玄。 我聽見愛情,我相信愛情。 愛情是一潭掙扎的藍藻。 如同一陣悽微的風。 穿過我失血的靜脈。 駐守歲月的信念。 我相信一切能夠聽見。 甚至預見離散,遇見另一個自己。 而有些瞬間無法把握。 任憑東走西顧,逝去的必然不返。 請看我頭置簪花,一路走來一路盛開。 頻頻遺漏一些,又深陷風霜雨雪的感動。 般若波羅蜜,一聲一聲。 生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。 還在乎擁有什麼。

★★★★★

今早偶讀泰戈爾的〔生如夏花〕,有感 我一直相信 我生來如璀璨的夏花 信爲蕊 香爲魂 月爲肌 終日與清風嬉戲 我在每個清晨 都盛開的如此努力 我抖擻所有的花瓣 似乎穿越了無數歷史風煙 在寂沉沉的黑夜裏 在蟲咬 風摧 雨襲的每個夜晚 我咬緊牙關 倔強地把每隻花瓣護緊 我知道等陽光出來 我必將以 含羞帶露的撩人姿態 等待你的到來 我邀請音樂踏露而來 與我身邊的蟲鳴和諧生輝 在月朗星稀的日子 我嘗試吟誦動人的詩句 當蜜蜂和蝶兒翩翩飛來 我會允許它釀成最甜的蜂蜜 當我的花瓣零落成泥時 你入口的甘甜還有我生命的氣息 我璀璨一生的美好 以花粉的形式傳播 我希望有一顆落在你窗前 另一顆種在你心裏 我短暫的生命如此努力 我的愛甚至有點兒卑躬曲膝 我知道我只是一朵夏花 在秋日我的生命即將歸於永寂 我每日開在你必經的路旁 和其它的花裹挾於一起 我以姿態的美好和善意 妄圖喚起你的注意

★★★★★

使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。

★★★★★

生如夏花之璀璨,死如秋葉之靜美。泰戈爾的詩產出了很多金句。《新月集》主要描寫孩子的純真跟母親的慈愛。《飛鳥集》則是許多經典短句。文字優美,散文詩的典範。詩是需要讀的,大聲朗讀才能感受詩的優美。貼一首大家熟識的詩來勾起大家的興趣: 《世界上最遙遠的距離》 世界上最遠的距離, 不是生與死的距離, 而是我站在你的面前, 你卻不知道我愛你。 世界上最遠的距離, 不是我站在你的面前, 你卻不知道我愛你, 而是愛到癡迷,卻不能說我愛你。 世界上最遠的距離, 不是我不能說我愛你, 而是想你痛徹心脾, 卻只能深埋心底。 世界上最遠的距離, 不是我不能說我想你, 而是彼此相愛,卻不能夠在一起。 世界上最遠的距離, 不是彼此相愛卻不能在一起, 而是明明無法抵擋這一股氣息, 卻還得裝作毫不在意。 世界上最遠的距離, 不是明明無法抵擋這一股氣息, 卻還得裝作毫不在意, 而是用一顆冷漠的心, 在你和愛你的人之間, 掘了一條無法跨越的溝渠。 世界上最遠的距離, 不是樹與樹的距離, 而是同根生長的樹枝, 卻無法在風中相依。 世界上最遠的距離, 不是樹枝無法相依, 而是相互瞭望的星星, 卻沒有交匯的軌跡。 世界上最遠的距離, 不是星星之間的軌跡, 而是縱然軌跡交匯, 卻在轉瞬間無處尋覓。 世界上最遠的距離, 不是瞬間便無處尋覓, 而是尚未相遇, 便註定無法相聚。 世界上最遠的距離, 是魚與飛鳥的距離, 一個在天,一個卻深潛海底。

書籍信息

作者[印度]泰戈爾
譯者鄭振鐸
出版社臺海出版社
出版時間2018-02-01
ISBN9787516816882
分類文學-現代詩歌
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數52