
毕翠克丝·波特
在世界儿童文学长廊里,活跃着一只古老而又年轻、顽皮而又惹人喜爱的兔子--彼得。1902年,他以在花园里狼狈逃窜、丢掉了蓝上衣的形象首次亮相,随后,他和他的伙伴们便一个接一个地以不可抗拒的魔力闯进了数以千万计孩子的童年生活。淘气而又胆小怕事的兔子彼得,不知天高地厚的松鼠特纳金,不谙世事而却又颇有主张的水鸭杰迈玛,勤劳的刺猬提吉·温克夫人,爱搞破坏的小老鼠露辛达和简……他们可爱、调皮、爱犯懒,时不时有点小脾气。书中的画面将孩子们的日常世界与幻想世界结合到一起,字里行间洋溢着友情和爱心的温馨。
#扫雷集# 因为翻译和版本只能评一星。该电子版没有插图!!!翻译基本上是意译,胡乱演绎的厉害。
对于动作和场景的描写都十分细致,是本小朋友值得一读的经典故事书
不知道是翻译问题,还是外国故事跟中国的不太一样,我基本都看不懂,不理解写的什么
这版没有插图,文字也有错漏。
这本书买了纸质版,翻译不太一样,但是孩子是真的喜欢,之前还不知道原来还是经典绘本呢,值得陪孩子一起读!
这个版本的翻译比不上另一个版本的翻译,而且没有插图。