莎士比亚十四行诗

我的爱在我的诗句中万古长青 读到很多诗句很感动。 莎士比亚特别敏感于执着于用诗句和永恒捕捉一瞬间的美好。 就像sonnet 18里面的， So long as man can breathe and eyes can see, so long shall live this and this shall give life to thee，也正如另外一位译者朱生豪翻译的某一诗句中永恒的瞬间，我的爱在我的诗篇中万古长青。 很早莎士比亚就意识到自己诗句的永恒性，必将流芳百世：sonnet 55，“没有云石或王公们镀金的墓碑，能够比我强而有力的诗篇长寿；” 感觉诗的重大意义就在于他流芳万古，伴随着他的背景人们在解读这首诗或者文学作品时的时候会重温当时的情景和作者的心境。 在读莎士比亚十四行诗之前我重温了大量的女权主义作品，在评论区目睹了或轻生遭遇了大量的男女对立，让我的心情变得特别糟糕。 但是看完莎士比亚的十四行诗，纯爱战士心满意足离开。 是真正有友谊，爱情可以超越性别时间。在无数个意识形态战争断壁残垣之后依然屹立于世间： 你昂首向前，人们永久地赞美你， 你在万世万代的目光里神采飞扬， 直到这世界消磨到最终的末日。 为啥在诗篇中sonnet1-17几乎都在催婚崔育？ 不得不说，莎士比亚文人写起催婚催欲来真的还挺浪漫的，先写继承与遗忘，在写和睦家庭，比我亲戚催婚催得有水平有高度。 现在看什么书评论区都有女权入侵，也是非常无语，在评论区很多人疯狂指责莎士比亚催婚爹味下头男，但别人是优雅的写诗的贵族有爵位去继承催促贵族圈子里大家多生点孩子对冲风险，别绝嗣了爵位和遗产被收回国有，同时感慨一下自己关于生存死亡继承的哲学思想，遗忘和绝嗣才是人死亡的终点。 而现在这个社会多的是，没有办法进入婚姻生育养不活孩子没有力量除做养活自己之外的任何事情，正在互相男女指责，底层互害，根本没有精力进入健康正常的亲密关系，根本不会有想生孩子的欲望。 这么想想究竟是莎士比亚有问题还是后者这个时代有问题？ 或者莎士比亚这个诗根本就不是写给抱怨的读者看的，他们不过侥幸的受到良好教育，刚好又生在这个信息高度发达的世界有机会欣赏到前人的不朽著作，然后开始发牢骚。 不过能发牢骚也还是好事，证明还很痛苦，好过已经麻木。 我以前觉得美国新闻里面觉得国父是个奴隶主，不符合政治正确，所以现在要把国父的雕像推倒，已经很抽象了。没想到评论区真的有时空警察，回来鉴定莎士比亚厌女和下头男的，略微有一点搞心态。 莎士比亚的十四行诗前面很多首都是催婚催育的，主要原因在于在他的那个时代生育真的非常的重要。而且也反映了他对死亡后代爱情婚姻生育的一些文学和哲学上的理念思考。 莎士比亚时代生孩子常被作为贵族的义务，因为需要继承世袭的爵位和家产如果没有继承人，那么就可能出现爵位无法世袭。因此生育才有这么重要。 老钱的传承就是靠孩子多来对冲风险。说着不婚不育，基本上都是底层生活都比较艰苦的男男女女们。 别人鼓励生孩子是因为真的有爵位要继承。 在莎士比亚时代，绝嗣是比较严重的情况。当一个家族面临绝嗣时，对于不动产（如土地和房产）方面，若没有遗嘱指定其他继承人，土地通常会被收回，最终可能归领主或王室所有。爵位也是类似，若无符合继承条件的后代，爵位会被取消。对于动产（如金钱、首饰等），在没有合法继承人的情况下，也会按照当时的法律和习俗来处理，部分可能被教会或王室接收。 孩子多，尤其是儿子多可以对冲风险。 不要做时空警察，诗歌是取材于当时反馈的是当时的民风，莎士比亚受当时的时代影响，肯定没办法超脱他所在的时代。 - 对美的延续的思考：莎士比亚认为美是珍贵的，通过生育能让美得以传承。如在第18首十四行诗中把友人的美比作夏日，担心美会随时间消逝，而生育可让美在后代身上延续。 - 对时间和死亡的对抗：时间会带来衰老和死亡，生育是对抗时间摧毁力的方式。第63首十四行诗中提到“为的是使他的美貌永远不被消灭”，体现了通过繁衍让生命和美好在时间长河中持续的观念。 - 社会价值的反映：当时社会重视家族延续和血脉传承，这种观念在十四行诗中有所体现，劝人繁衍也是对社会传统价值观的呼应。 劝生对象“Fair Youth” - 身份推测：许多学者认为“Fair Youth”可能是南安普顿伯爵亨利·里奥谢思利，莎士比亚的十四行诗题献给了一位“W.H.先生”，南安普顿伯爵符合一些特征，且他与莎士比亚有交往，诗中情感和情境也与他们可能的关系相符。也有观点认为可能是彭布罗克伯爵威廉·赫伯特等其他人，但尚无定论。 - 情感关系：诗中对“Fair Youth”的情感复杂而深厚，有赞美、关怀和期望。诗人不仅从社会和美学角度劝其生子，还饱含对他个人的情感，希望他的美和特质能通过后代留存。

时光曾经用轻盈的精细手艺， 织就你万众瞩目的可爱明眸。 生命的至美，我愿你都能拥有。 记忆抹掉了繁华，湮没了勇敢， 于是，这一切奄忽浮生的时候， 容光焕发的你，出现在我面前。 我害怕时光，让无数事故钻进誓约， 改动帝王的谕旨，丑化圣洁的美， 磨损锐利的锋， 使倔强的心听命于事物的兴衰。 我曾拥有你，美得像一场梦， 我在梦里称王，醒来一场空。 法律保障你抛弃可怜的我， 因我讲不出你为什么爱我。 连天上的太阳都有瑕疵，何况人间！ 我有了你，骄傲欣喜， 没你，不胜憧憬。 对天生的尤物我们盼望蕃盛， 好使美的玫瑰永不凋零， 纵然时序难逆，物壮必老， 自有年轻的子孙来承续芬芳。

问你爱情，你可能会背十四行诗，可是你从没看着一个女人，她的眼睛可以击倒你。她用眼睛征服你。你感觉上帝让天使为你下凡，她能将你从地狱的深渊中拯救出来。你不会了解做她的天使是什么滋味，爱她，陪伴她，直到永远。经历一切。 你无法体会在病房里拉着她的手、守候两个月的滋味。医生从你的眼睛里就可以知道“探视时间”的规定对你完全无效。你不会了解真正的失去，因为只有你爱别人胜过爱自己才能体会。我怀疑你是不是曾有勇气那样爱一个人。 摘自电影《心灵捕手》 但我没想到封面竟然是小学生必读书。

我们虽然相去甚远，却始终在一起； 你不会比我的思想走得更远， 我总跟着它，而它又跟着你； 思想睡着了，你的模样就来到我眼里， 把心唤醒，使心和眼睛都能感到快乐。

爱情是诗歌永恒的主题。有几节小诗读来甚美，如果这是他写给自己情人的诗，那么就让我联想到玫瑰少年，都是同样的芳馨馥郁。尘土只能埋葬身体中属于尘土那部分，而精神的色彩像太阳那般热烈，提取香气萦绕四周，我们的爱将万古长青。

说来很奇妙，促使我读这本书的契机是来自一位“游戏主播”。 从来没有接触过“主播”，第一次下载直播app，还是因为在b站看到一个视频，辗转又了解到他在某直播平台直播，怀着好奇的心下载下来，闲来打发时间。 几月过后，真诚的觉得有些时候并不是接触的时间越长你越喜欢，或许最好的状态还是浅尝辄止～ 但想来一开始他吸引我的不光是娴熟的游戏技术，还有他在“游戏直播界”那更加显得耀眼的学历。 一些诗经的句子张口就来，一些拗口的古文也能全篇背诵，更让我欣赏的是他其实是一位工科生，让我这样一个学文学的学生惭愧不已，但有时你会发现他的某些言论你不敢苟同，所以才会觉得有时候有些人有些事不深入了解也是好的…… “十四行诗”曾经就出现在他的某期视频当中…🌞🌙🌸 ＊不要把我的爱叫作偶像崇拜， 也不要把我的爱人当作偶像， 既然我的所有歌颂与赞美 都只献给一个人，且永远都不变。 我的爱今天很温柔，明天也一样， 有着出众的美德，热忱而忠诚， 因此，我的诗也同样坚贞不渝， 没什么不同，只表达一件事情。 美、善、真，就是我全部的主题， 美、善、真，表现成不同的辞藻； 我的创作就在它们的变化中产生， 这三者合为一体，境界无限。 美、善、真，曾经分道扬镳， 到今天才在一个人身上聚集。 ＊我有了你，骄傲欣喜；没你，不胜憧憬。 ＊连天上的太阳都有瑕疵，何况人间！ ＊可是，当我正要这样看轻自己， 忽然想起了你，于是我的心， 像破晓的云雀从阴霾的大地 振翅高飞，高唱天堂的圣歌： 一想起你的爱，我如获至宝， 甚至不屑与帝王的皇冠交换。 ＊为讨好白天，我说它是光明： 当乌云密布，你将它驱散，照亮天空。 为讨黑夜的欢心，我这样说： 当星星不眨眼，你为它镶上闪耀的金边。 但白天日日拖长我的苦痛， 黑夜又夜夜加重我的忧思。 ＊总会有星辰能指引我的前程， 给我和颜悦色的笑容和运气， 让我这可怜的爱情披上华服， 使我配得上你那缱绻的恩惠。 那时我才敢夸耀我对你的爱， 否则怕你考验我，总躲着你。 ＊谁喜欢空话，尽可让他说个够； 我并不想出售你，用不着夸赞。

“因为你在我不朽的诗里与时间同长。 只要有人类存在，有人的眼睛在看， 这诗就将长存，赐予你绵长的生命。” “他的美好将在我的诗句里重现， 墨迹长存，而他也将万古长青。” 浪漫的十四行诗 你的夏天永不凋落，就如同我们的爱万古长青 诗长存，人长存，爱长存

英文部分读不来，先行点评了。 据说前十三首是应友人而做的催生育诗，虽有种家长主义式的做派，但总能在莫名其妙的地方转回主题——有时候读起来感觉蛮好笑的，就像不会讲笑话的人又不得不逗情人开心一样的，让人哭笑不得。 接下来到第一百五十四首（最后一首）就基本都是我们期待情诗了。建议别和我一样一口气读完，容易审美疲劳。我承认诗句里面意象的使用不仅浪漫而且富有思考，在爱情领域里可以说是包罗万象——有暗恋不得；有痛失挚爱；有矛盾纠纷；有窈窕淑女，君子好逑……然而读再多也肯定不及经历来得深刻，所以看一口气到后面就我有点不耐烦了。真诚建议：快乐要分开享受，快乐这个东西得到的那一刻其实远不如过程来得热烈。 再分享几句我觉得不错的句子吧，不妄加点评，纯欣赏。 你必须透过画家的妙笔去发现， 寻找珍藏你那奕奕真容的地方； 它长久地挂在我胸膛的画室里， 而你的眼睛就是画室的玻璃窗。 // 辗转沙场的名将不管有多骁勇， 百战百胜后，只要有一次失手， 便在功名册上被人一笔勾销， 毕生的功勋只落得无声无息： 我多么幸福，我爱着人又被人所爱， 我既不会迁徙，又不怕被驱逐。 她的誓约，因为你的美而得到了她； 你的誓约，因为你的美对我不忠实。 // 我的眼睛和心在殊死决战， 争抢着吞并你姣好的容貌； 眼睛要隔断心对你的观赏， 心不愿将这权利拱手相让。 // 你的美貌也是如此，我以为不会变， 其实正在变，受迷惑的只是我的眼睛。 // 医学无法医治欲望，那是条死路。 // Over!

读莎士比亚十四行诗，像在穿越四百年的隔空对话。我必须诚实地说，自己爱情的那部分可能有些麻木，大部分诗篇并未真正触动我。 尤其读到近五分之一都在劝人“你该有个孩子”时，确实感到不适——直到后面篇章才渐渐改善。但转念一想，在那个时代，诗人大概真不会考虑现代读者的这些感受。 好吧，毕竟这只是那位心思敏感的剧作家在倾诉他的执念。不必每首都喜欢，听见了四百年前一个人的真实心声，这场对话就值得。 莎士比亚，不是一位需要被供奉的古典作家，而是一位永远活在当下的对话者。他理解人性的深度，至今仍是我们认识自己、洞察世界的一把钥匙。

《莎士比亚十四行诗》 俄国有陀翁 英国有莎翁 内心的精雕细琢到头发丝 五 ◆ 提炼过香气的花，尽管遇到严冬， 失掉美的颜色，却永远留下芬芳。 一三 ◆ 但愿你永远是你自己，但，我爱你， 一八 ◆ 我如何能够把你比作夏天？ 你比它可爱，也比它温婉。 二二 ◆ 哦，我的爱人，请千万珍重你自己， 就像我珍重自己，不是为我，而是为你。 二四 ◆ 可是眼睛的艺术不够高明： 它只能画外表，却不了解内心。 二七 ◆ 这样，白天我的身体，夜晚我的心， 为你，为我，都不得安宁。 二八 ◆ 我整日跋涉，却与你相去甚远。 ◆ 但白天日日拖长我的苦痛， 黑夜又夜夜加重我的忧思。 三三 ◆ 连天上的太阳都有瑕疵，何况人间！ 三八 ◆ 我的这位小诗神如可取悦于世， 辛苦归我，而一切赞美，归你。 四三 ◆ 每日都是黑夜，一直到看见你， 夜夜都是白天，好梦中遇到你！ 四八 ◆ 即使在我心里，我也担心你被偷走， 有了你这样的珍宝，连真理也会变。 五七 ◆ 我不敢骂那绵绵无尽的等待， 当我为你看守着时辰，我的主人， 我不敢埋怨别离是多么残酷， 在你已经辞退你的仆人之后； 五八 ◆ 我只能等待，虽然等待是地狱， 六六 ◆ 厌倦了这一切，我打算离开人间， 可是我死了，我的爱人就孤单了。 八十 ◆ 最不幸的是：毁灭我的是爱情。 八七 ◆ 我曾拥有你，美得像一场梦， 我在梦里称王，醒来一场空。 八九 ◆ 为了你，我发誓与自己决战到底， 你所憎恶的人，我绝不会去爱他。 一一八 ◆ 2025/08/21发表想法 俄国有陀翁 英国有莎翁 内心的精雕细琢到头发丝 原文：谁若因爱你而生病，良药就变成毒药。 一二〇 ◆ 2025/08/21发表想法 爱之深，恨之切 原文：你的罪行现在变成了赔罪的资本， 我赎你的罪，你赎我的恶。 一四二 ◆ 若你只知索取，却吝啬给予， 你给自己招来拒绝也是活该！ -- 来自微信读书