易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
七个被绞死的人 封面

七个被绞死的人

安德烈耶夫

1万人在读
20.9万字总字数
¥29.99定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 16 · 视频解读 5

内容简介

《七个被绞死的人》是俄国作家安德烈耶夫的小说集,精选作者不同创作时期的11篇极具代表性的作品,包括名篇《红笑》等。安德烈耶夫的小说杂糅多种艺术风格,笔触深入广袤的社会现实内部,在对人物内心和外部环境的冷峻描写中,蕴藏着深刻的哲理,流动着纤细的诗意。安德烈耶夫笔下刻画的人物多为社会边缘人和浮世畸零人,故事也因此罕见、离奇。其叙述风格在俄国作家中独树一帜,呈现为一贯的紧凑、细腻、迷离,笔墨浓重,直指人心。

读者书评

★★★★★

没想到白银时代还有这样一位天才,诡谲神秘的风格与其说是俄国卡夫卡,倒不如说是更直接的继承自果戈里的短篇。在过渡到现代主义的过程中,俄国文学依然在他身上体现了强大的生命力和创意,俄国文坛真是宝库。下面是印象比较深的几篇: 《巴尔加莫特和加拉西卡》 很好的人物画像,不需要有什么复杂的情节,一颗红鸡蛋、一碗汤足够。 《沉默》 通篇没讲女儿的死因,情绪却很完整,通过把“沉默”具象化来突出母亲的悲痛、指责,女儿的抗议,以及父亲的追悔。很巧妙。 《墙》 写于1901年,但很现代的小说,墙和麻风病人的隐喻可以替代为任何东西,讽刺的有些直白了,但这种表现主义的画面和诡异的气氛营造得很好。 《在地下室里》 先是用冰冷的笔法描绘地下室里几个最底层角色行尸走肉一般的生活,随意出现的死亡更加深了这种气氛。可是结尾出现的婴儿又立刻让笔锋变得柔和,给这些人带来一丝希望。但夜晚依然降临了,像所有的夜晚一样,死神也依然坐在床头,像所有的夜晚一样。 《红笑》 最喜欢的一篇。残篇的设计很巧妙,跳跃的讲述更契合疯狂的核心。本以为是对一战的反思,但看到写于1904年才意识到文中对于战争残酷而真实的刻画多么有寓言性。更难得的是整篇故事充满了卡夫卡式的诡异氛围,那些会说话的尸体、血红的大地、疯癫的呓语、地狱般的战场等等形成一种独特的风格。战争就是疯狂,战争就是红笑。 《七个被绞死的人》 同名短篇反而不是最好,为了反驳托尔斯泰说他“人物缺乏个性”,他真的写了一篇性格各异的群像故事,反而和集子中其他故事的气质有些分离。

★★★★★

安德烈耶夫(Leonid Andreiev)常被视为俄国白银时代兼具象征主义与社会关怀的作家。他早年受高尔基影响,关注底层与边缘人物,却以冷峻、节制的笔触描摹人性幽暗。《七个被绞死的人》并非单列长篇,而是收录十一部短中篇的合集,其中《红笑》《七个被绞死的人》等篇在作者生前就已奠定其“死亡题材”与“边缘人物”双重特色。 写作背景直指1908 年 4 月俄国社会革命党中执行暗杀司法大臣计划而被捕的七名青年。他们被处以绞刑,事件在国内外激起强烈反响。安德烈耶夫并未直接撰写纪实,而是借七个死刑犯的等待室与回忆,塑造了既普通又充满信念的受刑者群像。作品表面冷静,却在对“英雄主义与纯洁”的礼赞中,流露出对政治暴力的复杂凝视。 书中印象深刻的片段: 一名年轻女子在等待室里数着天花板木条,计算自己还剩多少时间,她觉得“时间像面包一样需要细细掰开”——一句朴素的比喻,将死亡的必然与日常的琐碎并置,凸显荒诞感。 伪装成醉汉的炸弹制造者回忆妹妹的生日,突然落泪,自责“今晚我将让整个城市失眠”,却又坚定地把药瓶塞进衣袋继续前行——对亲情的柔软与对行动的坚硬并置,让人窥见恐怖主义者的心理裂隙。 老革命者面对狱卒递来的面包与盐,只说“谢谢”,随后独自咀嚼,品味到“苦涩的、温暖的、像祖国一样的味道”——象征俄国传统与个人信仰的最后交融。 综合来看,全书并非简单歌颂殉道者,而是在极刑倒计时的框架里,反复追问“信念如何在肉体与时间的挤压中保持纯粹”。安德烈耶夫通过高度浓缩的情节,让读者看到受刑者从自我怀疑到再度坚定的心理轨迹;与此同时,他又保留了旁观者的距离感,不煽情,不谴责,只不停提问。 从接受史角度,作品在日俄战争后经由夏目漱石等人传入日本,被视作“高度社会信息”的文本:在明治政府镇压社会主义的“大逆事件”氛围里,日本知识界开始重新解读其中的政治意涵,从而影响了漱石等人的社会小说写作。这一传播轨迹说明,《七个被绞死的人》不仅是俄国革命前夜的产物,也成为东亚近代思想对话的媒介。 若以当下视角回望,书中对“个人暴力与集体目标”“恐惧与信念”“时间与死亡”的多重凝视仍具冲击力。它提醒读者:任何被冠以“崇高”或“恐怖”的行动,最终都要在个人灵魂的静默角落偿还时间的利息。

★★★★★

把安德烈耶夫和蒲宁一起看是个错误的决定,导致我早早读完了蒲宁,一直陷在名为安德烈耶夫的痛苦的牢中。或者应该说,把安德烈耶夫和其他任何书一起看都是不合适的。在他绝对的残酷的映衬之下,其他的书,其他的事件,平常的生活都近乎苍白了,只有安德烈耶夫的文字还燃着火焰般的色彩。如果《沉默》还可算夸大了痛苦的平民小故事,《瓦西里·菲维伊斯基》还可算陀思妥耶夫斯基式的悲剧,(主角让我想到《八月之光》里的神父)从《红笑》开始事情就不对劲,一连串密不透风的象征令人窒息——这样疯狂的阅读体验唯有用窒息形容,如同被绞死的人——《狂人日记》是否借鉴了《红笑》,只要读过一定是毫无疑问的。 将《红笑》和《七个被绞死的人》与托尔斯泰的作品联系一下——《战争与和平》是属于十八九世纪的,而《红笑》不仅属于二十世纪初的白银时代,更属于永远的未来世界。《战争与和平》中所描绘的场景在我们现代人心目中早已死去,留下的仅仅是高尚的憧憬与期待,但这些印象诚然都属人类对往昔美好事物的追忆,《战争与和平》对现代性的关切也无多少价值;而《红笑》的追问方式与思辩核心在今天看来仍是我们所面临的尴尬! 《七个被绞死的人》题目言简意赅,内容也是情理之外意料之中。明白它想表达之物的一瞬想到了《伊凡伊里奇之死》,这篇小说很有名,但私以为它还没有将“死亡”的议题发挥到极致吧。伊凡伊里奇这个人也有点过于俗气,不懂为什么要选取这样一个人的死亡来隐喻所有的死亡。《七个被绞死的人》则是有七个不同的命运了,让我最难受的是华西里的母亲最后探监的场景——一个面临死刑的人和一个将死之人因为琐事的争吵——这也是多种令人窒息的感觉之一。有个很冷门的剧本,于伶的《夜光杯》,评论家都说写得不好,我却看了好几遍。剧本结尾也是面临死亡的男女,和年迈的,爱子却永世不能理解他的,受苦却不知为何受苦的,哭天抢地的母亲。是同一种窒息的感觉。

★★★★★

读安德烈耶夫的人是没有呼吸权的,他有高超的文字渲染能力,读的时候像透过棺材板上的一个小口看一群疯子在俄罗斯紫红色的天空下一边徘徊,一边发出非人的呓语。 《巴尔加莫特和加拉西卡》和《在地下室》是温暖的故事,讲普通人之间的互相拯救。 《在车站上》《马赛曲》表现了人内在和社会角色的冲突,仍然带了点暖色。 《沉默》和《瓦西里 菲维伊斯基》的主角都是固执的神父。伊格纳季神父是个假人,他把自己家弄得像地狱一样,他自己的悲剧是咎由自取,他还得另外偿还对女儿和妻子犯下的罪孽; 瓦西里神父的家也像地狱,但瓦西里神父终身怀抱着对家人的爱,他“一根树枝一根树枝地、一颗沙粒一颗沙粒地修复了他的并不牢固的蚁穴”,但悲剧接踵而来,无法抵抗。这篇故事是关于一个温和的好人如何被所谓的命运糟蹋,遭受他人的轻贱、侮辱、冷待和嘲讽,最终失去一切,信仰崩塌而死。瓦西里并非死于他人的欺辱,而是死于世界的无序性,世界是混乱的,没有提供一块坚实的土地作为人的立足之处。《瓦西里》这部作品很出色,只是神父在妻子死后过于快速地重建了信仰,导致人物塑造不太流畅。 《七个被绞死的人》在人物塑造上很出色,对人物性格挖掘很深,但由于主角们死刑犯的身份限制,安德烈耶夫在此并没有对更深层的人性展开讨论。这一篇的神韵比较散,感觉作者写作时的情绪很模糊,应该是技巧练习的作品。 《墙》和《蛇讲述它是怎样长出毒牙的》,这两篇作品出色地展现了安德烈耶夫的写作风格:诡谲,泛灵,多隐喻,下笔克制但情感格外激烈。《墙》中的麻风病人撕咬、背叛彼此,但最终一起推动不可撼动的墙,“虽然我们每一秒钟都在渐渐死去,但我们是永生的,恰如上帝一样”。《蛇》则是一位复仇者,引诱讲述者迎上它的一吻。 《红笑》是最出色的一篇,我都不知道怎么说了,每一句都写得那么震撼人心!!!战争的不理智和血腥——“红笑”——传染了全世界,所有人都成了疯狂的奴隶,最后人们发现整个人类历史都由这红笑构成...... 非常厉害的作者,不知道为什么不太有名。是因为去世得太早吗?不管怎么说都很可惜,应该有更多的人来看安德烈耶夫!

★★★★★

作者:[俄]列昂尼德·安德烈耶夫,全书20.8万字,俄国白银时代经典短篇小说集。收录同名核心中篇及多篇代表性短篇,被称作“俄国卡夫卡”式作品,核心主旨:借死刑、苦难、人性绝境的故事,叩问生死、暴力、良知与人性边界,揭露强权压迫下个体灵魂的撕裂,在绝望底色里探寻人性残存的温柔与悲悯。 一、全书叙事脉络 全书由多篇独立故事构成,以《七个被绞死的人》为核心篇目,所有文本都围绕“绝境里的人性”展开书写: 核心篇目:七名革命者临刑前的灵魂众生相 故事聚焦七名被判绞刑的青年革命者,包含贵族少女、工人、孩童、激进刺客等完全不同的人物。从宣判死刑到走上绞架的短短数日,细致描摹每个人面对死亡的心理蜕变:有人恐惧崩溃,有人故作强硬,有人看透虚无,有人生出温柔慈悲。没有完美英雄,只有普通人直面终极死亡的真实脆弱。 其余短篇:不同苦难场景下的人性解剖 其余篇目分别刻画底层贫民、精神边缘人、被社会抛弃者、施暴者与受害者的故事,覆盖贫困、暴力、精神压抑、制度压迫等多重绝境,不刻意美化正义,也不单纯批判恶人,完整展露人性善恶交织的复杂底色。 极致的生死叩问:暴力与惩罚的虚无 作者借绞刑这一终极暴力形式提出追问:以死亡惩罚罪恶,是否能消解世间的痛苦?强权的审判只会制造更多绝望,暴力循环之下,没有真正的救赎,只有灵魂长久的荒芜。 黑暗底色里的微弱善意 全书整体基调压抑悲苦,但在极致绝望中仍保留人性微光:临刑前陌生人之间的体谅、弱者彼此的共情、对生命本能的眷恋,证明即便身处最冰冷的制度牢笼,人依旧保有共情与温柔的本能。 时代隐喻:个体在僵化体系下的无力 所有人物的悲剧并非单纯个人选择导致,时代桎梏、僵化审判、阶层隔阂层层裹挟普通人,个体微弱的反抗、挣扎,最终都难以对抗庞大冰冷的规则体系,凸显人在时代命运前的渺小。 二、三大核心思想 死亡会剥去所有伪装,露出人最本真的灵魂 权势、理想、仇恨、骄傲在死亡面前都会消解,直面终极绝境时,恐惧、柔软、脆弱才是所有人共通的真实底色,不存在绝对坚强或纯粹邪恶的人。 以暴制暴的惩罚,无法带来救赎与公平 死刑、暴力审判只是一种复仇式宣泄,不能消解痛苦根源;暴力只会催生更多麻木与绝望,制造无休止的精神荒芜。 人性是善恶共存的复杂集合,绝境最能照见本心 没有非黑即白的灵魂,哪怕是背负罪名的囚徒,心中也存有怜悯;看似冷酷的施暴者,心底也藏着不为人知的创伤,绝境会放大人性的每一面。 三、全书核心金句 死亡面前,所有骄傲与仇恨,都轻得像一缕烟尘。 绞索能结束生命,却无法绞死世间无尽的苦难。 我们审判罪恶,可我们自身,也活在名为时代的牢笼里。 再坚硬的心,在临近死亡时,都会生出对生命的眷恋。 暴力永远治不好仇恨,只会让黑暗层层叠加。 众生皆困于命运,无人拥有审判他人灵魂的资格。 哪怕世界一片荒芜,人和人之间一点微小的善意,也足以对抗无边绝望。 所谓英雄与罪犯,不过是绝境里两种挣扎的普通人。 四、适配阅读人群 偏爱俄国现实主义文学、暗黑人性题材的文学爱好者;喜欢卡夫卡式存在主义、精神心理剖析作品的读者;对生死、正义、制度议题有深度思辨需求的人群;擅长挖掘人性复杂面,不满足非黑即白通俗故事的读者;想要了解俄国白银时代社会思想、革命背景文学的研究者。

★★★★★

一向喜欢旧俄文学,但不知为何竟漏掉了安德烈耶夫。 最近才读到这本靳戈主译的《七个被绞死的人》。可以说,是份迟到的惊喜。向对其陌生的读者去谈论安德烈耶夫,为便捷起见,方式可以有以下两种。 引用名人赞语是一种。 譬如鲁迅,他生前不仅翻译过安德烈耶夫的著作若干,也极为推崇评介。在鲁迅的好些小说中(《药》、《狂人日记》等),明眼的读者也都能看出受其影响的诸多痕迹。 譬如高尔基,他和安德烈耶夫不仅是同龄人,还曾共同参加过莫斯科文学小团体。 将其纳入体系流派是一种。 所谓白银时代承先启后的作家,兼具现实主义、象征主义、表现主义的大师等等。尽管他生前早有先见之言,“对于出身高贵的颓废派作家来说——我是卑鄙的现实主义者;对于现实主义的继承者来说——我又是可疑的象征主义作家”。但其实哪种都是迂回,顶多只能算注解式背书。因为无论就俄罗斯文学黄金时代抑或白银时代而言,安德烈耶夫的存在都是特别显眼的异数——无法被归类,贴任何标签都不对。他并非挤在人群之中,而选择了独个儿默默前行。当同代人纷纷致力于书写水深火热的现实图景、肉眼可见的具象人间,或反抗呐喊,或寻求出路,或走向虚无,安德烈耶夫却独辟蹊径——探索人类奇异而纵深的心灵世界。人心因为变化莫测和杳不可及,其实极难形诸笔墨。而以这本小说选集而言,以安德烈耶夫的创作而论,他无疑获得了极大的成功。他手中所握的一支笔似乎是无所不能的。仿如精密而极具穿透力的X光,深入到人的头脑、思维、意识、乃至潜意识、无意识深深处,灵敏地捕捉住每一个极飘忽的感觉念头,不放过每一缕极纤细的神经反应,将之纤毫不爽地呈现于纸上。 在《沉默》中体现为,对女儿卧轨自杀后为歉疚与痛苦所困的神父内心世界的描述,作者耐心而又细致地,将那种无处不在、不同形态压迫人心的沉默,及神父夫妻悲伤失语的状态,刻画得如临如现。《在车站上……》一篇中,在健壮、结实、精力旺盛但无所事事的火车站宪兵身上,看似寻常的无聊至极状态被安德烈耶夫化腐朽为神奇的笔力所铺叙,似岩浆在地底静静运行,读起来令人无端不安。《瓦西里·菲维伊斯基的一生……》里,瓦西里神父因遭遇所引发的内心曲折演变,一步步由无力、麻木、平静至疯狂的心路历程,在精彩的文字描写里,竟似以电影镜头般明晰的画面与节奏映现于我们眼前。这种惊人的书写表现力,洞穿一切的艺术想象力,在书名篇《七个被绞死的人》上着力尤显。它将待死之人峰回路转般的心理状态,临死之际各各不同的感官反应,出于本能的死亡恐惧,详切描摹得真实可信。堪称技巧和才华都臻于成熟的完美之作。 与同代人的作品比较,安德烈耶夫的小说形式也令人耳目一新,有非常强的超前感与实验性质,在旧俄叙事性小说传统里显得如此别具一格:生动自由的文体,意识流的表现手法,及抽象化的表述方式。这只有其后的布尔加科夫或可相比。例如《红笑》、《墙》、《永远没有结束的故事……》等篇中,对完整故事性的刻意弱化,而代之以散文化、诗意的语言,营造出强烈的氛围感和象征性,小说主题(战争的疯狂,人性的丑陋,处境的荒诞)也因之得到进一步强化。 结尾那篇《蛇讲述它是怎样长出毒牙的……》,重复的语句,跳动如音符般的节奏,奇诡的拟人化想象,诱惑动人如沙乐美的舞蹈,分明是首优美的诗篇! “向我俯下身来。我爱你。“你死吧。” 当然了,植根于俄罗斯文学肥沃的土壤,置身于裂变动荡的时代,他作品里的思想性也是毋庸置疑的。只不过这种思想性并不单一僵化,更富于人性化也更复杂深沉,不似托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基般宗教气息浓厚,反而充满着卡夫卡式现代隐喻。所以他最终与高尔基分道扬镳,亦不见容于十月革命后的新政权,乃是理所当然的了。以上或许也能够大致说明,为什么他在旧俄文学中稍显冷僻的处境,不被广泛讨论提及的原因?以及之于我如此迟到的理由?

★★★★★

安德烈耶夫这个作者我第一次读,在他的笔触之下有一种残酷的冷静。他好像能轻易洞察这个世界,这个世界里存在的人。而他也不打算写寓言故事,而是借故事中的人物把人性放在光明下铺开来看。 从第一篇《巴尔加莫特和加拉西卡》写不会被社会与阶级分割的人性良善,着墨不多,甚至是戛然而止,就奠定了整本书情感的走向。 这是一种审视的、锐利的,但也是留有余地的。 不会煽情太过,这种表达方式更接近于一种呈现。 在第二篇《沉默》里,这种呈现有了更多的篇幅,作为一个宗教的神父,伊格纳季困在这个身份里,也困在个人的精神世界里,以至于没有和解的可能。 结尾的冷酷看的人沉默不语,这并不是单独的个例,这是人生常态。 其中我比较喜欢《瓦西里·菲维伊斯基的一生》,这一篇里神父对于上帝的信仰格外有冲击力,他敢于挑战权威,质问权威,是对上帝表达——既然我信仰你,那么你就给我一个奇迹! 我从中感受到一种英雄式的悲壮,质问的过程本身就引发人思考:如果信仰本身不存在,那么人又该如何自处? 安德烈耶夫没有给出答案,但陀思妥耶夫斯基在《卡拉马佐夫兄弟》里给了:去爱具体的人。 俄国作家比较容易在故事里提到宗教,也就难免让我一再想起陀思妥耶夫斯基的作品,相对于安德烈耶夫提出问题却无法回答,陀思妥耶夫斯基却已经追寻到了答案。 但我并没有觉得安德烈耶夫不如陀翁,反倒是好的作品更容易引起人的思考与联想,尤其在《七个被绞死的人》这一篇,安德烈耶夫将故事聚焦在了行刑前的十几个小时内,将不同的人从社会披上的外衣里把人剥出来,直面赤裸裸的死亡,直视他们内心的灵魂。 而从死亡这件事本身,引发出的哲学思考是:从死亡本身可以看到生与死。 我在想,是死亡的存在让生存拥有了坚实的意义。 直到最后草草带过的死亡本身也并不是一种终结,而是一种可有可无的尘埃。 生与死就在这种随意中被放大,也被忽略。 一如凡人百年,黄土一捧。 最后一篇《蛇讲述它是怎样长出毒牙的》,笔触和前面所有都格外不同,有一种瑰丽妖冶的美感,当受害者不得已为求自保变成施暴者,在引诱和复仇中,更多的是一种痛苦,所以看见最后一句:你死吧。我一点也不觉得很爽。 人的自我存在要靠痛苦才能确认的时候,人的内心又如何安稳自处? 安德烈耶夫依旧没有给出答案,让我想起赫塔·米勒在《每一句话语都坐着别的眼睛》里说:书并不能改变什么,它只是告诉我们,如果无法为自己创造幸福是一种什么状态。这就足够了,我没有指望一本书能带给我们更多。 所以这本书不需要带给读者更多。

★★★★★

向死而生。在确定的绞索面前,所有身份的伪装、功利的算计与社会的评判统统失效,剩下的只是赤裸的人——会恐惧、会崩溃、会在绝望中忽然对同伴低声说出爱。安德烈耶夫冷峻地剥开这七个灵魂赴死前的最后一程,不煽情,不控诉,只是让我们直视生命的荒诞与尊严。看他们如何在虚无中挣扎着互相取暖,便会懂得:活着的意义不在宏大的答案里,而在你还拥有今天时,是否敢于真诚地注视同类、温柔地对待这仅有一次的存在。

★★★★★

我们每一秒钟都在渐渐死去,但我们是永生的。安德烈耶夫压抑绝望的文字中暗含着怜悯和关怀,尽管他已经做到了极度克制,试图把悲剧归于无意义的荒诞,然而深处总有那么一丝丝难以察觉的温情。沉默中冰冷无力的忏悔、墙里微弱的希望、以及几人被实施绞刑前的互相安慰,这不是寂静,因为寂静只意味着不存在音响,这是沉默,沉默就是人们可以说话而不想说。

★★★★★

每一个中短篇都算是有趣,意象堆叠,描写细腻。 《瓦里西的一生》算是最印象深刻的一篇。瓦里西神父高、瘦、长脸、一身黑衣、弯着腰的模样仿佛出现在眼前。他的人生从大儿子溺亡,到妻子酗酒,就已经陷入了不被人理解和同情的境地,没有人试图伸出手拯救这个破碎的家庭。于是她们准备自救,接着小儿子出生了,出生在这样癫狂的家庭,这个儿子注定是个白痴,白痴的出生又让这家人的生活更加困苦。神父一直在黑夜中独自行走,唯有一直重复那句“我信仰他”,不停重复对上帝的信仰,抓住这生活唯一的支点,相信上帝是让他体会人世间的痛苦,以此更好地履行拯救世人的指责,唯有这样他才能继续活下去。从神父决定要辞职并且搬走,只带上妻子和女儿的时候,本以为他们的生活会有变化,但俄罗斯文学还是难以摆脱沉重悲苦的基调,一把大火就这样烧光了神父最后的希望。他一个人住在破旧的房子里,身边是白痴的儿子,寒冬腊月里也坚持天天步行去教堂祈祷,他执着的虔诚更反衬出难以排解的痛苦。直到神父最后希望上帝显示神迹,让死去的人复活,而上帝却没有现身,神父跑出去寻找,他不得不承认,却最终也不愿承认,其实上帝根本不会拯救世人,在痛苦和绝望中,神父就这样死在了寻找。上帝的路上。这个镇子里的其他人,要么旁观,要么嘲笑,没有什么人帮助神父一家,大家都过得无比痛苦,物质生活的困苦已经消磨了人的同情心,所以最终大家也失去了能够宽慰他们的神父。 《红笑》关于战争的文章,残篇的设计非常有趣,很贴合主角经历战争又最终疯癫的状态,通过主角和主角弟弟两重视角,更是展现出了战争对亲历者和听闻者的双重折磨。人类成为吸取历史的教训,哪怕时至今日,遥远的彼岸依旧在打仗,战争注定是愚蠢的,却是政客升职最好的工具,于是无数无辜者就这样或是挥起屠刀,或是死在屠刀之下。愿世界终能和平。 《沉默》很短的一篇小说,人物少,文笔也算克制,却还是令人印象深刻。神父的女儿自杀了,神父的妻子中风,神父也因此陷入了孤独和绝望中。整个家是寂静的,女儿不会再说话,妻子不能再说话,神父所有的愧疚和悔恨都只能自己消化,声音回荡之间,神父只能独自一遍又一遍地回忆过往,可惜此时悔恨已经毫无意义,没有人会原谅他,所以最后神父在内心的折磨中逐渐疯癫。

书籍信息

作者安德烈耶夫
译者靳戈,戴骢
出版社浙江文艺出版社
出版时间2018-08-01
ISBN9787533953256
分类精品小说-社会小说
格式EPUB
完结状态连载中
章节数64