易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
夜莺与玫瑰(读客三个圈经典文库) 封面

夜莺与玫瑰(读客三个圈经典文库)

[爱尔兰]王尔德

1万人在读
6.6万字总字数
¥26.99定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 15 · 视频解读 5

内容简介

文学史上首部写给大人的唯美童话!王尔德真正步入文学圣殿的代表作,从此成为文学史上唯美的化身!文学史首部写给大人的唯美童话!王尔德说,我的童话不是写给孩子的,而是写给有童心的18岁至80岁的成年人。书中附王尔德大事记。

读者书评

★★★★☆

豆瓣评分9.0的神作 “你哭着对我说,童话里都是骗人的。” 这样的歌词来自人们对童话的刻板印象吧?说童话里都是骗人的,是因为童话的结局总是“王子和公主从此幸福地生活在一起。” 现实并非如此。 奥斯卡•王尔德这本写给成年人的童话故事集,每一个故事都告诉我们“童话里都是骗人的”,与其说他写的是童话,不如说他在写实。 这是第二次读这本书,上一次是在书店,两个多小时读完。印象最深的无疑是这本童话集同名的《夜莺与玫瑰》。这次再读,特意找来了英文原版。一个2003年大学英语六级水平的人,一年看一次原文书。读这本书问题不大,但确实有些问题,《夜莺与玫瑰》、《自私的巨人》相对来说好理解,后面《渔夫和他的灵魂》、《西班牙公主的生日》等有很多花花草草的描写,实在是生词多起来了呢。所以,后面我又找了中文版来读。 豆瓣收录了5个中文版本,评分最低是辽宁教育出本社、林徽因翻译的版本,和浙江文艺出版、朱纯深翻译的版本,最高是外研社出版、林徽因翻译的版本。读者对翻译者的水平也是各有看法,所以如果想尝试读这本书,还是要多个版本和原文一起读才能有比较可观的认识。 读到此书就不得不提成人童这个概念,它也是由王尔德提出的。这是第一部真正写给成人看的童话。王尔德说:“童话不是为儿童而写,是为十八到八十岁之间孩童般的人所写。” 且不论9篇童话何种结局,王尔德语言大师的名号绝非虚传。环境、性格、花啊、风啊、小动物们啊……所有我们能想到的都成了能说会道的,这脑洞开的也是够大了。总结了一下9篇童话的主要内容,不管我写的怎么样,都别耽误您去看看这本书哦! 1、《夜莺与玫瑰》 一只夜莺为了满足人类男孩儿追求爱人的愿望,用自己的生命换取一朵盛开的红玫瑰。可是,它用燃尽生命换来的玫瑰,却被人类随意践踏。夜莺对爱情充满了浪漫的幻想,却被现实狠狠告知:付出生命又怎么样?现实就是现实。 2、快乐的王子 “可世上最令人惊奇的,莫过于人们的苦难。真正的穷困,往往让人意想不到。” 快乐的王子是一座金子和宝石制成的雕像,他看尽了人间悲凉,一只离群的燕子为他飞遍小城,给穷困的人们送去温暖。直到他耗尽自己全身所有财富,直到小燕子冻死在寒冷的冬天。人间疾苦仍然存在,王子雕像被摧毁,小燕子失去生命。 3、自私的巨人 巨人去朋友家待了7年,等他回到家发现,他自己的花园成为可爱孩子们的乐园。他赶走了孩子们,可是花啊、树啊都凋零了,无尽的冬日和寒风成了这里的常客。巨人向孩子们重新开放了花园。巨人却倒在了花园的一角,他的结局是这样的: 你曾许我在这里玩耍,”孩子笑着说,“今天随我去我的花园,就在那天堂。 我怎么感觉王尔德在冷嘲热讽天堂呢? 4、忠实的朋友 用忠实绑架朋友的友谊,最后的结局是,忠实的朋友失去性命。有多少人借友谊之名、借忠实之名害了人家的性命。 5、了不起的火箭 “所谓的勤恳,只不过是无事可做的人的一种逃避。” 火箭受了潮,再也不能一飞冲天。被抛弃的火箭看不上这个,瞧不上那个,还等着自己翻身的一天。什么也不想做,什么也不做,最终也没能冲上天空,释放绚烂。 像极了眼高手低的我。 6、少年王 理想主义的少年王终究敌不过现实,他选择放弃富有奢华的王室生活,反而受尽指责,反而有错。 “尘世间的担子太重,一人难以承担;人世间的悲愁太苦,一心难以忍受。” 为他感到不值得。世间不值得太多,还是有人视死如归如此选择。 7、小公主的生日 成也颜值,败也颜值的小矮人。癞蛤蟆不该想吃天鹅肉,最终连命也没了。你珍视的命,在别人眼里又是多么的一文不值。人间悲剧! 8、渔夫和他的灵魂 为了爱,渔夫放弃了自己的灵魂。可是灵魂不离不弃,灵魂用智慧、财富吸引渔夫都宣告失败。可是灵魂用渔夫爱的人吸引渔夫,渔夫上当了。 像极了那些用孩子安慰欺骗父母们的骗子。 9、星孩 不良少年经历各种挫折,终于成为有担当、有能力的国王。浪子回头却只活了两年。王尔德这是讽刺啥呢?

★★★★★

在网上又刷到了毒舌王子的段子,突然想认真地读一读他的作品,便先翻开这本作为入门读物了。这一本,收录了9个短篇,是他写给成年人的童话故事。 记录几个让我印象比较深的故事(含剧透): 《快乐王子》 快乐王子死后被立为了雕像,看到了世上的所有悲伤与丑陋,当王子让燕子把身上的宝石、金叶子送给穷人后,议员们把这座雕像推倒了,并因下一座雕像为谁建造而争论不休。 《夜莺与玫瑰》 夜莺牺牲生命换来的红玫瑰最终被车轮碾碎了,那个矫情学生的爱情也败给了珠宝。 《忠实的朋友》 自私自利的磨坊主道德绑架小汉斯后,用口头上的漂亮话换来了汉斯的无私付出。单方面的被利用,还是友谊吗? 《星娃》 不良少年幡然悔悟,历经磨难后终于成为了国王,但只活了三年。“后来继位的,是一位残酷的暴君”。结尾的反转,来得让人猝不及防。   这本童话集中,精致的辞藻、优美的语言,塑造了一个个唯美的童话故事。然而看似温情的故事中暗含着着讽刺和黑色,像是高段位的“谈笑中把人骂了”。   PS:有时不太喜欢故事最后出现的上帝、天使、佛祖这样的神职角色了,每次看到,总不自觉脑补:哦?又是一个在现实无法实现的结局。

★★★★★

🍡不像安徒生童话那般有美满结局,但不乏都有美好善良的初衷。 🍒快乐王子把自己身上的珠宝让燕子捎给穷人以换来温饱 🍭夜莺可以牺牲自己成全别人 🍬归来的少年国王体恤贫苦百姓,和不顾穷人死活的官员不同 🍫忠实的朋友汉斯替朋友的儿子请医生丢掉性命 🍢樵夫即使贫穷也捡回星孩把他养大 可我希望,善良也能保护自己。🌻🌻🌻 小汉斯,其实你可以拒绝别人的无理请求,拒绝身边自私和不顾及你感受的朋友🌝 了不起的火箭,放低姿态、谦虚对待身边的人不是也很好🌚 夜莺,其实是玫瑰,玫瑰是它用鲜血染的,为了爱情可以不顾一切😈,但是要爱对人呀!你爱的学生连你是谁都不知道,学生爱的女孩更爱珠宝💍,女孩你可以不爱学生但希望你拒绝的干脆而不刻意为难 快乐王子与燕子的不期而遇却最后厮守,有时候很奇怪,你已经想过和这个人白头偕老,结果却不尽人意,有时候你对这个人没什么想法,但最后可能出其不意🎃🎃🎃

★★★★★

“荒唐!”伙伴们叽叽喳喳,对他七嘴八舌起来,“她身无分文,亲戚又多。”——河里确实满是芦苇。于是秋天一到,他们便拍拍翅膀飞走了。——《快乐王子》 不够现实的我以为小汉斯最后会推着新的小推车卖他的花朵,以为小人鱼会和她爱的人重新回到海里生活,以为童话故事里不会有肮脏、邪恶、贪婪、刻薄、罪恶和死亡,其实,这大概才是成年人的童话故事,世事不公、辛酸到底。

★★★★★

第一次读《夜莺与玫瑰》,为夜莺飞蛾扑火式的爱情而热泪盈眶。 第二次读,原来这是一个关于爱情理想如何被现实碾碎的故事。 至真至纯的情感美好而崇高,但是“霁月难逢,彩云易散”,美好的东西总是那样脆弱。 王尔德用如诗般的语言为我们展示了敞开心扉,迎接尖刺的夜莺用自己的献血染红了月光下的玫瑰,迎来爱情的曙光。 即使永远走不进你的心里,我仍会像夜莺那样在月光下为你歌唱,用自己的血染红玫瑰。

★★★★★

王尔德的童话并不是写给懵懂的小孩子的,而是写给有一定经历的大人看的。在他的童话里,夜莺不仅仅是夜莺,玫瑰也不仅仅是玫瑰。他的故事里没有所谓的大团圆,残破的结局才是哲思的圆满。有了王尔德,于是童话并不都是美好的,童话变得真实了,近在咫尺,好像发生在身边的故事。 唯美主义的他所表现出的真正唯美之处在于他童话的结局,恰恰是这些凄美的结局给了他童话一种特殊的魅力。也就是给了童话一种唯美的升华,因为唯美必定不能结束在“从此过上幸福快乐的日子”这种平凡的地方。他同时在故事里表达了自己的道德观和审美观,对基督教的观点和对现实社会的批判讽刺,他讽刺女人的肤浅,讽刺商人的势力,讽刺人性的自私。 他的文字里总是推崇一种利己且悲观的享乐主义,不相信世界会变得更好,认为人生没有正确的事情,只分为有趣和无趣,除了美貌没有什么是永恒的,但他又控制不住想要更多,大概就是摆出消极悲观的嘲讽态度,又期盼有人告诉他这世界还是真善美的,只是最终应该也是没等到。 王尔德简直有毒,但实际上,世界上大多数美丽的东西都有毒。

★★★★☆

“童话不是为儿童而写,是为十八到八十岁之间孩童般的人缩写。” 王尔德说:“童话不是为儿童而写,是为十八到八十岁之间孩童般的人缩写。” 依稀记得小时候就看王尔德的童话集,被故事里善良的人儿们所感动着,惋惜着。孩童时期的自己想到王子或是夜莺要以死亡为作为善良的代价,都难过要哭。殊不知这些故事并不是真正给小孩带来的快乐与幸福,而且给予成人美的悲伤和孤独……正如文中说的那样,美就像智慧一样,喜欢孤独的信众! 《快乐王子》:后来我死了,他们就把我高高地立在这儿,让我看清世上所有的悲伤与丑陋。尽管我的心早已化作铅块,可我还是忍不住哭泣。 快乐王子一点都不快乐,全身珠光半气也无法掩盖内心深处的悲伤,可燕子开始是快乐的,哪怕被芦苇小姐拒绝了,要旅行远方的燕子亦是心满意足的~但可怜的小燕子在越来越冷的冬季,舍不得离开王子,它太爱他了!亲吻王子最后的那一刹那,燕子永远睡着了,王子的心裂成两半……王子愿意舍身为世间的人们承受痛苦,却独独没有为燕子考虑过……请问王子心裂的时候,有没有想起燕子曾经想去的远方 《夜莺与玫瑰》:于是夜莺猛地一颤,敞开心壁,全身涌起一阵剧痛。比那更痛的,是她愈来愈烈的鸣唱,她唱那因死亡而完美的爱情,唱那即便在坟墓中也不会死去的爱情。 小时候不理解爱情的讽刺,更不懂夜莺的悲恸,现在看故事,发现夜莺用自己的死亡换回的爱与牺牲在世人的眼里多么不值得一提,随意的抛弃与丢掉和在路边被马车碾过的玫瑰一样~所幸的是书呆子学生配不上夜莺的凄美,夜莺的悲壮也不需要学生的理解。夜莺有自己的壮举,它比任何人都懂爱情的意义,只是可惜了栎树~枥树深爱着它,明白它所做的一切,他不舍却也没阻止,它祈求夜莺唱最后一首歌给他听……这是想起学生形而上的哲学可真讽刺! 《巨人的花园》:你曾许我在这里玩耍,今天随我去我的花园,就在那天堂。 巨人的花园其实是很普通的故事,不过是巨人懂得分享的美,感恩被赋予的回馈。可仅仅如此就不是王尔德了,故事的结尾说到原来在那孩子的手心脚背,各有两枚深深的钉印。让巨人突然跪了下来,内心涌起了敬畏……这个峰回路转的结局有种宗教式的顿悟。 王尔德的作品无疑是美的,不是一般意义上的美,而且那种让人痛惜,凋零脆弱的美!没有一篇结局是传统意义的happy ending,或“从此过上幸福的生活”。但也不是像格林童话那样黑暗,王尔德童话中的小人物都成就了自我,正如开篇所言的那样,我们活在渠沟当中,有人却仰望星空。

★★★★★

这是一本写给大人的童话书。其核心是在剖析人性中那些共通的弱点。它讲的不是对错,而是我们每个人都可能陷入的微妙境地。 王尔德这些童话里,我最先看的就是《快乐王子》和《夜莺与玫瑰》。这两个故事真的很打动我,讲的都是为爱、为美彻底付出自己,那种牺牲既悲伤又崇高。 《自私的巨人》和《星孩》呢,主题挺像的,都是因为自私吃了苦头,最后在爱和悔改中找到了救赎,读起来温暖又带着教益。 王尔德还很会写那种带刺的小寓言,比如《忠实的朋友》,表面讲友谊,其实讽刺那种只想占便宜的关系;《了不起的火箭》则把那种自大浮夸、脱离现实的人嘲讽得淋漓尽致,既幽默又犀利。 《小公主的生日》读着有点让人心凉,故事里华丽的宫廷背景和孩童纯真的毁灭形成残酷对比,成人世界的冷漠展现得很透彻。 比较特别的是《渔夫和他的灵魂》,它没那么像传统童话,反而更偏向哲学思考,讨论爱情、信仰、灵魂与肉体之间的复杂拉扯,内容很深。 最后《少年王》讲的是一个王子成长的故事——他从迷恋外表华丽的东西,逐渐领悟到内心和精神的价值,可以看作是一个关于觉醒与成熟的寓言。

★★★★★

我更相信王尔德这位浪漫美少年是一个虚无主义至上者。童话大都以悲剧收场,而每一个篇幅不长的童话背后都值得更深层次的思考和诘读。《夜莺与玫瑰》中夜莺啼血而引的玫瑰终成无知者的脚下泥,夜莺的一条性命付之枉然。《快乐王子》中爱得太深从而放弃一个春天的燕子同王子的心裂声埋葬于凛冬的皑皑白雪,一生忘我无求的奉献又为何人留意?这种感觉实在是太难受了。再有《自私的巨人》在我看来就是一种变态教唆舍弃个体利益的道德绑架,在现代来看,没有个人利益捆绑的集体是走不长远的。而要求共享私人财产达到的和平太过于表面化与脆弱。巨人的初始行为并没有错,这里有一点时代局限。《忠实的朋友》,主人公的故事线与结局让标题更具讽刺意味意味,同时也让人更收获了清晰正确的交友观,看这个故事的时候真的深有共鸣。最影响深刻的是《小公主的生日》,里面关于人物外貌、场景的描写恢弘大气又极其壮观,我采撷了很多优美字词,对自己写作功力有很大的帮助。小矮人的经历实在令人惋惜,同时也影射了很多爱而不得的悲剧主角的顾影自怜 不知其中是否有多情美男子王尔德本人的经历和体会呢?毕竟艺术源于现实。其他的故事不过多缀述,我越发深爱王尔德。他为每个不愿长大的孩子编织了一个自我疗愈的瑰丽梦境,他的故事常读常新,常读常喜。

★★★★★

读完王尔德的童话故事,从某些角度写出我的体会。 《快乐王子》一个人是否美丽不是要看他的外表而是要看他是否有一颗善良美丽的心灵。 《夜莺与玫瑰》珍视别人的善意与友爱,因为他可能付出了很大的代价。 《自私的巨人》一个人的寒冬抵不上所有人的暖春。对世界温柔以待,它将回以笑靥。 《忠实的朋友》踏实的行动远比花言巧语来得可靠。严以律己,宽以待人。如果自己都不能做到,不要要求别人。 《了不起的火箭》人不能活在自我建造的幻想中,自知之明还是要有的。 《少年王》还是那句话:哪有什么岁月静好,不过是有人在替我们负重前行。且行且珍惜吧。 《小公主的生日》我们本来很快乐,但是要追求一些其它的东西,那么欢乐就会离我而去。 《渔夫和他的灵魂》爱(真情)比智慧更好,爱比财富更珍贵,爱比少女们的脚儿还要美,火儿烧不到,水儿淹不得。 《星孩》谦逊是一种人生态度,不要自以为是、自命不凡、一意孤行,否则将会背离整个世界。当然,也要包容每一个改正了错误的人,他的可贵之处正在于迷途知返。

书籍信息

作者[爱尔兰]王尔德
译者司书林
出版社江苏凤凰文艺出版社
出版时间2018-07-01
ISBN9787559417893
分类文学-外国文学
格式TXT
完结状态连载中
章节数9