沙乡年鉴
奥尔多·利奥波德
97人在读
14.6万字总字数
¥6.99定价
奥尔多·利奥波德
追逐融雪中动物的足迹、阅读橡木年轮的历史、倾听大雁迁徙的长鸣……本书记录了作者利奥波德在美国威斯康星州一个农场进行生态修复的经历。全书以四季为顺序，笔法抒情、生动，极富感染力，书中有关于乡野生活的优美描写对美国自然文学的写作传统产生了巨大影响。从另一个角度看，本书也是从哲学、伦理学、美学及文化传统的角度深刻阐述了人与自然应该具备的关系，试图重新唤起人们对自然应保有的爱与尊重。
“我喜欢一棵年轻的北美白杨，因为有一天，它会老去。” 卷首这句话，杀伤力超大，让我毫不犹豫选定了译本。可惜正文舒新译得最多只能算差强人意，也就没了摘抄的兴致，不知何时能买到更中意的译本。 利奥波德热爱野生动物，也酷爱打猎，笔下经常出现猎物蹬腿死去的画面。这或许正是“因为爱，所以伤害”的心态写照。 美国自然文学三部曲中，《沙乡年鉴》名气最小，文笔最唯美。《瓦尔登湖》是绝对头牌，三种译本读过五六遍。《寂静的春天》只在图书馆借阅过，还是要买一本回家才安心。 读过的自然文学作品有二三十部，梭罗就占七部，还有程虹的一本专著四本译作。而《鱼王》《树号》《猎人日记》，也是我眼中的自然文学精品。 此书北京理工大学出版社2015年1月1版，2016年3月12印，169千字，精装定价30元。 2019-10-01记