科幻世界·译文版（2018年第6期）

质量不错的中短篇科幻小说合集，软科幻味道浓厚，更贴近生活。其中有我很喜欢的作品，也有纯粹只是想早点看完拉倒的作品。

在译文版里面最比较喜欢的一部了，这本日本专辑比较有意思的是《幽灵》，情节初读还是出乎意料。 然后印象比较深刻的《小鸟之墓》。第一次看到“小鸟之墓”这个名称还是在其他期，实体书本下面都会有杂谈之类的（暂时没想到合适的名称😂有很多书友或者其他人想说的话）小鸟之墓整体风格来说还是比较像太宰治的《人间失格》那种类型，越看越像，整体画风有些抑郁低沉。 最后挑的那几篇感觉有点滥竽充数了，“徒有其表”，空有科幻的外皮，没有科幻的内核。

日式科幻是从来不会缺乏想象力的，荒诞的真实，暴力的温情，扭曲的理性，流着血泪唱着歌，别样的文化有他独特的浪漫

日本人的文学，总是混杂着对毁灭的描述，向往，追求，充满后悔，淡漠，漫不经心。总是很奇怪的组合。

挺喜欢看日本人科幻的，笔法细腻，科幻的外壳下都是人的情感，硬科幻一篇抖没有。换个时间和场景，就像是小说月报的小说

我觉得除了《海之指》都很平庸，《海之指》也只是美学很突出而已。

；z的s i？ [傲慢][可爱]