何伟三部曲套装（套装共3册）

看到何伟这个名字，开始以为是一个中国人，其实他原名叫彼得·海勒斯，1996年夏，27岁的他来到中国，在此后他写了四部关于中国的纪实文学《江城》《寻路中国》《甲骨文》和《奇石》。作者以纯朴的语言叙述中国在那个时代的变化，以点写面，以人写社会，以事写时代，所有的不同与变化见证了中国的发展。 《江城》是他最为知名，影响力最大的作品，作者通过融入当地的生活，用理解与同情来客观地叙述，他接触到了很多当地的普通人，学生、小吃店的店主、摊主、还有很多一闪而过却给他留下诸多思考的陌生人等。通过这些模糊的面孔，我们却看到了一个曾经的中国。那个旧城区的风貌，那个曾经在这片土地上延续了千年的文化和陋习，习性和品格，都在江城的身上一览无余。很多人喜欢这本书，我想不仅在于它的客观，更在于它的关注和同情。在书中作者写出了很多人想写却不敢写的故事，也讲述了很多被贫穷和生活所忽视的人生。作者作为一个旁观者却写出了很多中国人既熟悉而又陌生的中国。这陌生，既来自于观察，也来自于思考。这大概就是这本书最大的价值和意义所在吧。 《甲骨文》的副标题是“一次占卜当代中国的旅程”，透露了不少关于本书的讯息，更是会激起你探寻的强烈欲望。作者借研究甲骨文的陈梦家、做生意的维族人、涪陵师专的毕业生、北京申奥、南联盟大使馆、南海撞机、911等人和事，描述了东西方文化碰撞的回响。内容涵盖了很多，但作者把他们编织得井井有条不杂乱，让过多的素材形成了丰富的面貌。作者的写作不同于一般的非虚构写法，他没有选择主题来结构这本书，而是加入了时间这条线索，因此让这本书读来更加清晰迷人。 《寻路中国》分为长城、乡村和工厂三个段落。在北京租车沿长城自驾，去魏子淇他们村居住，去温州感受工厂。作者长期生活在这些地方，观察并写下他所看到的和经历的故事。探讨经济，追踪发展的源头，探究个人对变革的应对。作者并不是通过解读著名的政治或文化人物来实现这个目的，也不做宏观的大而无当的分析。他是通过叙述普通中国人实质的经历来展现中国变革的。他经常在一地连续待上数月、甚至数年，跟踪变化。让我们看着他们的故事在面前一点点展开。 三本书里看的最细的是《甲骨文》，最喜欢的是《寻路中国》的前两个段落，最感兴趣的是《江城》。最后一本《奇石》，说起来已经是一篇篇文章组成的文集，书中有一些写的是美国，也写了一些埃及的事情，有点对那些人名或者那里的事件看的一头雾水。不像前三本，觉得离我很近，却又隔了历史和距离。作者外国人身份和细腻的内心使他能够批判性地进行体验，敏感地觉察到不同文化的特别之处，发现的事情和观察到的细节和我们自我感受的区别很大。因为我们生活在这，完全会忽略那些稀松平常的东西。但对于外国人来看，一些和他生长环境不同的事物都会让他有了解的冲动。他不评判他书中的任何一个人，只是去了解、去描述。偶尔也会刻画一下“一朝权在手便把令来行”者的丑陋嘴脸，他的文字很冷静，但对其他人都有一种温柔的悲悯，对这些人，是有一种压抑的愤怒。 书中没有大人物，都是最普通的中国人，作者从他们的变化和视角来体会和理解中国社会的变迁。有说何伟在写到中国人的“陋习”的时候，暗含出了对中国的讽刺，以及自身的巨大的优越感，我倒是没有这样的感觉。我觉得对于何伟来说，更多的是感觉到一种新奇，是一种从未想过的思考问题的角度。同时对于我们来说，其中一部分的确是陋习。可能作者直白地指出，总归有点让人难以接受。正所谓“言者无意，听者有心”，我们之所以感觉到讽刺，是因为他戳到了我们的痛处吧。

所谓的纪实中国三部曲终曲，实为第四部，真正意义上的第二部《甲骨文》未能在大陆出版发行。也有人说发行了，但很快被禁。 找到了《甲骨文》电子版，但遗憾没有找到《奇石》的无删节版，入了有删节的实体书，支持一下作者。 首篇“野味”，讲述亲临广东体味“鼠宴”，当时正值大年三十的早上，准备起床，冲澡、贴对联、做年夜饭的我想起很久以前的一些事情。 曾因工作多次到访云南临沧的一个边防小县——镇康，其与缅北接壤。最长单次停留超过二十天。某次晚餐，桌上摆一大碗汤菜，表面看不出什么，我用筷子伸进去夹起一只诡异带脚的短腿，吓得一哆嗦还了回去，惊问：“这是什么？” 镇康同事笑着说：“竹鼠，野生呢，只吃竹子，好东西”。更为夸张地拉着我去后厨，指着一只笼子说这里有活呢。 彼时，一只硕大、吱吱乱叫、暴躁愤怒、露出两颗特大门牙的胖鼠，向我凶。真的，回去后我一口没动这道菜…… 此书为散文游记，每章故事独立。读完第4章“胡同情缘”后，即有了一种觉悟：我不了解中国，多数人也未必。 何伟来自美国和平队，其是一个政府控制的慈善组织。也就是说和平队有强烈的政府背景。从它的资金是来自国务院拨款的，每一年都要经过美国国务院的预算。 它的建立之初，是以苏联为假想敌，想在全世界都增加自己的影响力。也就是说成为强大软实力的一部分。 和平队在中国始于1989年。和平队的行为虽然有政治目的的行为，不过在客观上确实有利于受援助国的发展，对于这一点确实要点赞。 第6章“肮脏的游戏“，所讲述的是志愿者如何百般讨好美国国会议员为和平队争取更多的预算的故事…… 后续的故事等实体书到了再读了，应该不会单独再分享了……开读《甲骨文》，一气呵成，开年何伟四部曲尽收。 2023第4本结

何伟真的比我还懂中国和中国人，也很难不喜欢上这种冷静又沉浸、幽默又精准的调调。读着读着就让人回到21世纪初，那个一切还在上升的年代：街上的车正在增加，三岔的魏子淇在琢磨入党，温州有无数的小工厂，丽水有两个画家正在画从未见过的对岸风景，无尽的乌江水边的江城嘈杂、喧闹又那么迷人，众所周知的高峡即将淹没一个个小村，北方正在筹备着代表民族尊严的世界盛会。 当然最重要的是一个个人，极度务实、理性、又能忍受一切苦难的中国人。过了20年，其实我们什么都没有改变，最大的改变恐怕就是我们有了手机。 而我觉得能有这样的“他者之镜”是如此幸运，他凝固住了时间。当我和此刻的deepseek对话时，它对这本书的评论是： “他们不对镜头表演苦难或幸福，只是专注地经营着具体的人生。这种生存状态的纪实，意外地留存了世纪初某种珍贵的精神原浆——在宏大叙事尚未完全收编私人领域之前，在手机屏幕还未吞噬所有目光之时，中国人如何用沉默的坚韧丈量着现代化进程。何伟的笔如手术刀般剖开时代表皮，让我们看见文化基因如何在市场经济的培养基中变异生长。 这位异乡人留下的非虚构文本，最终成为了中国自我认知的镜像。当我们重新凝视这些二十年前的文字，不仅是在回望某个历史片段，更是在辨认当下精神地貌的形成层。何伟教会我们，理解一个民族的密码，往往藏在加油站员工找零时的指尖，而非纪念碑镌刻的铭文之中。” 写的真好，以至于我认为只有原文里的一首诗才能用以作结： I, the singer of painful and joyous songs, the uniter of this life and the next, Receiving all silent signs, using them all, but then leaping across them at full speed, Sing of the past.

#31@2020#甲骨文 甲骨文是何伟的中国三部曲之一，与《江城》、《寻路中国》不同，甲骨文未能在国内出版发行。然有幸得书友分享译言网译作来读，分外珍惜。全书通过三条主线展开： 第一，甲骨文考古及梦家先生。甲骨文，已知的最早的汉字书写雏形，却是“用于尝试描述未来”的卜辞，何伟的这个视角，着实有趣。中国汉字，从甲骨文开始而沿袭至今的表意文字系统，为维护三千年前的帝国统一发挥了重要作用。陈梦家先生是旅美归国的甲骨文学者，著作等身，何伟从《殷周铜器图录》开启了梦家先生的故事，于北京、上海、台湾、日本、美国等多地追随梦家先生的足迹，收集关于梦家先生的记忆碎片，那大多是关于那十年的回忆。 第二，工作与新疆朋友波拉特。后者则为我们打开了另外一个迷宫之门。这一条线涉及敏感问题颇多，大概是不能国内出版的主要原因。 最后，是两位学生威利和艾米莉。前者东进入浙，后者南下抵深。何伟透过与学生们的往来书信，得以对中国经济最活跃的两个区域做步入式观察与近距离感受。 何伟视角独特，金句频出，其中两处令我印象深刻： 丹东的断桥上，“虽然中国人和我一样都望向对岸，我们的原因却不尽相同：我要看到里面去，他们想看到外面去。”这“里”“外”二字，可谓画龙点睛之神来之笔。 四川的小村里，“然而他从来没有回过故乡广安……从某种程度而言，邓小平让他的故乡、这四川的一个角落停留在贫穷而被人遗忘的状态，以保护……”。

读上海译文版何伟三部曲，李雪顺译，含《江城》《寻路中国》《奇石》三册。彼得·海斯勒以外国人视角记录当代中国，从江城小城到自驾寻路，“中国就像块奇石，每个人都能看出不同的样子。”让我们看见普通中国人的真实面貌。

“何伟三部曲”其实是《江城》《甲骨文》《寻路中国》这三本书。而《奇石》收录了这三本里的一些文章。 读完这三本书，我们或许会发现：真实的中国不只存在于新闻和数据里，也存在于一条江、一座村、一间工厂、一张饭桌之中。

《奇石》这本书共分为24个故事，整体偏付还比较长，从作者在广东吃老鼠开始，娓娓道来，最后又以解释吃老鼠结束。我很为自己感动，能够这样深度的读完了这本书，至少何伟的三部曲就都读完了。 相比前面的《江城》和《寻路中国》，这本书更有特点，时间跨度大，内容和人物更丰富，印象最深的是徒步考察长城几十年的石彬伦，还有美国西部小镇上的多恩医生，与时代勾连紧密的“911”恐怖袭击和埃及“阿拉伯之春”革命。作者都身处其中，深度的见证了这些事件在2026年3月28日的伊朗战争，能够从书中看到伊斯兰的偏执和极端，这一切似乎都是在冥冥之中的注定。 要说这本书的问题，就是翻译者的综合功力不太够。所有的数字都写成大写，显得非常呆板，本来很简单的数字，比如“一百八十五天”直接写成“185天”就非常直观又简洁。有太多的数字，特别是长数字写成大写，让人觉得有点幼稚和滑稽。

十分努力的坚持，还是只看了一半，期间甚至不得不去看其它书籍，来缓解内心对于作者描述笔触的＂排斥＂情绪……原本，我习惯于看完写书评，所以坚持看了一半，但，本书无法看完。我想，作者是一个很普通的叙事型＂流水账＂风格写作的记者，绝对不是作家，仅仅是记者，还不太合格：本册开头部分，虽极难看到他对遇见的人有满意而正向的评价，但文笔还能算流畅自然，人物刻画也栩栩如生；过三分之一部分，文笔趋仓促且越来越平淡，开始有＂讨好＂描述，不同之前苛刻，不解期间发生什么？恋爱？顾虑？决定定居……作者对于他国历史的偏颇和决断性评价，应源自所阅历史知识较浅和年轻时候缺乏考据的赶稿写作。如果抱着学习目的，不推荐浪费时间阅读；但该书因作者外国人身份，得以直言不惧，对当时社会的官场腐败、教育陈迂弊端、甚至三峡问题的直观反映评断，很有可取之处，我相信这也是众多名人明星推荐此书的缘故，因此，我非常建议该书作为政府部门工作人员学习读物：从旅居多年的外国人眼里看中国，有助于反腐。旅居中国和写作，对当年何伟来说，应该只是谋生手段，但因此被认可、走红，甚至超越国内很多优秀作家的作品成为＂优秀读物＂，我们也要客观去思考为什么……

断断续续读完何伟的中国三部曲，他笔下的中国总能唤醒一些细碎而真切的记忆，偶尔又带来针扎般的刺痛感，这种阅读体验既复杂又迷人。 三本书里，何伟的观察方式和写作成长轨迹清晰可见。《江城》写他在涪陵支教的经历，那时的他还不是完全成熟的观察者，常常直面自己的无力感、陌生感和被注视感。他与学生之间的关系更接近真实互动，课堂、江边、小城生活构成了最朴素也最动人的日常。宏大的政治与社会议题并没有被刻意放大，而是隐入具体的人和事之中。我最喜欢《江城》，也正因为这种近距离的、近乎笨拙的真诚。 《奇石》则更像一部跨地域观察集，何伟把目光从单一小城扩展到更广阔的人和事。他记录不同背景、不同处境的普通人，在具体故事中呈现中国社会的复杂切面。相比《江城》的沉浸感，《奇石》多了几分记者式的冷静与距离；其中有些篇章鲜活锐利，也有一些地方让人感到他仍不免受限于外来者的视角和题材选择。 到《寻路中国》，何伟对观察分寸的把握明显更成熟。他沿着公路、乡村和工厂前行，记录汽车、公路和城镇化如何改变普通人的生活。他没有停留在宏观变化上，而是深入个体的焦虑、压力和应对方式。那些关于农村家庭、小型工厂、日常资源利用的描写，最能体现他的长处：在巨大的时代变迁中，看见具体的人如何挣扎、适应并继续生活。 整体来看，何伟的三部曲最珍贵的地方，不在于提供了某种标准答案，而在于他持续追问：在变化如此迅速的中国，普通人究竟如何安放自己的生活。

这套书是同样喜欢读书的年妈推荐的，放在我微信读书书架上快一年了。没想到这次旅途中一打开就停不下来——飞机上、火车上、等人的时候，几乎都是这本书陪着我。很多时候都是眼睛实在看不动了，才不得不放下休息一会儿。 作者Peter Hessler，虽然有个中文名叫何伟，其实是地道的美国白人。他的父母都是大学老师，他本人则先后毕业于普林斯顿和牛津大学。1996到1998年，他作为志愿者在四川涪陵师专教了两年英语。从一句中文不会说，到后来能用中文吵架，他与学生、同事、以及当地百姓之间建立了深厚的联系。 刚到中国时，在大学写作课老师的鼓励下，他决定将自己在涪陵的经历写成书。于是开始每天坚持写日记，记录生活的点滴。这些详尽的素材，最终成为这本书创作的基础。 这本书吸引我的地方很多。首先是产生了许多共鸣——年代、地点、百姓的生活……何伟来中国的那年我刚大学毕业，他笔下的大学生是我的同龄人，他们的想法、经历、观点，在我身边也十分熟悉；而他写的涪陵，虽然比我成长的地方闭塞不少，但人们的关注点、思维方式、喜怒哀乐却几乎如出一辙。 另一个打动我的地方是他的观察视角。他用一个来自完全不同文化背景的“外人”的眼睛，看待我们习以为常的事情，那种敏感、细致而诚实的描写，更加印证了我之前的看法 – 人在经历过不同文化和生活方式之后，往往能够自然地学会“理解”并“包容”与自己不同的世界。 作为一个受过精英教育的美国白人男性，来到一个刚刚开始改革开放的西部小城，他在叙述中展现出的自我反思意识，尤其是在写到那些“不愉快”的经历时——包括语言甚至肢体的冲突——他始终保持坦诚和对他人的尊重，这一点也让我很欣赏。 “生动”也是这本书的一大特点。得益于他日复一日的写作，书中人物和事件都极为鲜活，没有这些详实的记录，很难做到这样真实。 这本书是他从中国回到美国后，在父母家住了四个月期间完成的。当时没有出版社愿意出版，也没有报社愿意聘他做驻中国记者。后来他回到中国，以中国为题材写了许多文章，曾拒绝他的报社纷纷主动邀请他加入。但那时的他，已尝到自由写作的快乐，不再愿意受体制的束缚。我觉得这段经历对当下的年轻人特别有启发——有时候没有路的时候，就自己走出一条路来。 如今，何伟已经因为写中国而出名，而这本《江城》是他的第一部作品，也算是成名作。我打算把他其他几本书也找来继续读。 推荐指数：5/5