
[日]谷崎润一郎
《闻书抄》为谷崎润一郎艺术成熟期的短篇小说集。《闻书抄》以丰臣家的没落为背景,透过一位盲人法师对石田三成女儿的讲述,为读者勾画出丰臣秀吉的外甥及养子——丰臣秀次的一生。相传其嗜血暴虐,残虐不堪,被人称为“杀生关白”。他的一生经历,如同一卷绚丽却残虐的地狱画卷。作品通过盲人法师的视角,仅凭嗅觉与触觉来描绘女性之美,也是谷崎作品的特色所在。本书除标题的《闻书抄》一作之外,另收录《三个法师》、《纪伊国采漆工狐狸附体之事》、《觉海上人成天狗之事》三篇作品。
读到这里,着实感受到gucci桑写古典故事的轻车熟路,然而纵使已适应此类题材,但同名篇话题中心诸如:盲目之人、刀下残虐、孤母寡女,等已在前作中见过太多次,有点难以超越《盲目物语》《春琴抄》等建立起来的审美,任何可能的波澜壮阔感也均在观感中平淡化了。唯配图好评。另《三法师》的苍凉感好评。
时间所限,匆匆看完。 文章虽然有点半文言,也不难懂,丰臣秀次的故事大概要画个人物关系图。 三个和尚的故事一环扣一环,后面这些怪力乱神的还挺有趣的。
读了两本,总觉有点慕残。 害,战争可怕,暴君可怜。 盲僧孤女。我已无家,君归何里?惆怅潸然。
几篇轶事 家史 遭遇 奇谈 更多是可以读出的风土人情 特别是闻书抄里对人们姿态的偏执 确实震撼 这本书最独特的还是谈谦兼具文言的简洁和白话的简明的翻译 让我对原文产生好奇
鉴于盲瞽者谭一篇描写战国史的独特视角,想来读读写秀吉灭杀秀次的闻书抄,但不想这本集子的几篇讲的都是因果轮回的佛法。丰臣氏是残暴而非自保,唯仁义者终得天下,谷崎倒底还是性恶论者。