
[日]谷崎润一郎
《盲目物语》是日本文学大师谷崎润一郎回归古典传统时期的代表作之一。日本战国时期,大名混战,战国第一美人、织田信长的妹妹阿市夫人最初被信长许配给浅井长政,不久信长与长政开战,长政被迫自杀。夫人带着三个女儿于战乱中颠沛流离,后改嫁柴田胜家,最终又被丰臣秀吉攻破,于天守阁自刎。风云变幻,命运难测,唯有一位盲人乐师于纷乱中,卑微地暗暗爱慕夫人,始终守候在她身旁……
应和书名,本文以盲人的视角描述了日本战国史的一隅,总体来说是一部历史小说。 如果对日本史了解不多的话读起来会有些吃力,文章主要以他人视角讲述了织田信长妹妹阿市夫人颠沛流离的半生,作为男人的附属品,阿市夫人终其一生都在饱受战争之苦,丈夫浅井长政与兄长短兵相见,丧夫后改嫁柴田胜家。平稳的生活并未持续太久,作为战国第一美人,丰臣秀吉长久爱慕着她,妒心使得秀吉大动干戈。柴田胜家在兵败后同阿市夫人一起自尽而亡。 以盲乐师的视角讲述大名之间的史事,颇有野史之感,尤其在视觉遮断的官能感受下,一切更加朦胧。在小人物对历史的叙述中,夹杂着卑微的情思,这份情思抑于身份,只有在肢体接触时,才得以感慨一二。 就这么踏着笨拙的舞步,献丑助兴。这是在下自己想出来的滑稽舞步,看到这样的动作,大多数的人都会捧腹大笑,一个盲目的瞎子,比着奇怪的手势跳舞这一点就够瞧的了,在座的众人热闹的声音之中,听得见夫人的笑声也混在其中时,在下就想:“啊,她心情总算好一点了。”自己的服务总算有一点用处。 出于对日本战争史的喜爱与了解,本书阅读体验不错,但整体太过平淡,可读性不高。 看完印象最深的一句话,算得上最赤裸地表现这卑微爱意了: 但愿来世生为明眼人,能一睹她美丽的容颜,对自己来说那才真是破众生之谜的真如之月影。
比较一般,可以作为日本战国野史看看,但是喜欢看战国史的人可能也不一定会觉得恢弘有趣,喜欢看野史的人也并不觉得多么猎奇有吸引力(尤其相较谷崎润一郎其他作品而言)。
有趣。聊以解闷十分不错。故事流畅度高,引人入胜。就是有一些日本文化和人名会造成阅读不顺。视角独特。小人物的视角道尽历史上风云人物的命运,是旁观者又身在局外。乱世之中身不由己。女性的命运格外的悲惨。阿市虽然是日本第一美女,可命运坎坷最后自杀在高楼上。男子争权夺位风水轮流转。没有永远的王者。道义与野心纠葛,有人舍生取义,有人违背誓言。回忆往事,如沙随风而逝。在那浩瀚的历史中是无数人的命运,因缘际会,各有缘法。
-_-日本战国时期四大美女,一个是织田信长的妹妹阿市夫人,另外三个均为阿市夫人的女儿。长女阿茶茶公主是丰臣秀吉的侧室淀夫人,次女阿初公主是京极高次大人的夫人常高院,小公主小督则嫁给了德川秀中,是德川家光的生母。这四个女人,在风雨飘摇的战国,经历了大起大落的一生。她们皆因美色和出身成为了历史的天选之女。在动荡的局势中与当时最强的男人缔结政治婚姻,成为日本战国史上占有一席之地的女性角色。虽然本人比较了解这段历史,但在谷崎润一郎的笔下还是读出了一种无可奈何的悲凉。建议大家在读这本书之前先补充一下战国方面的历史,或者结合大河剧《江:公主们的战国》一起看,感觉会更好。
听读本书一下子回忆起小时候村里的瞎子说书来。文中反复多次出现切腹自裁令人恐惧的字眼,人的生命好像韭菜一样被割去,日本人很变态。
太依托历史所以看起来挺无味,盲乐师的参与感太少,大约只是为作者代言的说书人。但是本身这个历史故事是很富传奇性的,阿市被两次围城最后自焚而死,女儿淀姬结局亦如此。我还找了同名歌舞伎看了一下。围城这种因外力形成的孤岛在后来的《武州公秘话》里也作为开场,甚至成为主人公独特心理产生的一大助因。这本作为谷崎借鉴古典的试水作有不小意义。
十分喜欢那“误以为是活着的最后一夜而尽情活”的桥段,琴音传信也相当意外,一瞬间简直觉得像在读thriller,但是注释全部堆在最后严重影响阅读[捂脸]希望重新排一下版……
为利益为权利为美艳/既是朝代更迭的起因又是其目的所在/盲人啊柿/以听觉心声触感观动乱预后事叹局势/凭其独白我们去探看武士精神夫妻情意君臣之道/感受为土地背叛亲情的狠绝/为名誉家园流逝而慷慨赴死之悲壮/为后代子孙延续之义举/为夫人不惜骂名担当间谍之勇武……历朝历代/此等事件/周而复始/到头来/皆是一场空/身为看客/虽不能经历当时当事/但求从中引发深思/习得于己有意之教训/让自此以后的人生/少一份焦躁/多一份理智/
大篇幅大段落的历史背景,直接写阿市夫人的笔墨却不多。阿市夫人身为织田信长的妹妹,注定会被动地陷入权利争夺的漩涡中,在两任丈夫的战败城破后,红颜薄命香消玉损。
用类似评书的形式写出的史话,娓娓道来之余又不时佐以自然主义的心理解剖。然而对主要人物的刻画还是略嫌平板脸谱化了些。