本杰明·富兰克林自传（英文版）

第二次看这书，对照译文，不至于像第一次一样囫囵吞枣，第一次看完后只记得他的十三条行为规范…… 因为他本人非常喜欢搜罗先辈的故事，考虑到他的后人也会有这样的念头，就以书信的方式和孩子讲述自己的故事，所以会更多地强调让自己变好的一些行为准则，毕竟总希望后人能够在这些准则下有更好的发展。为了多看书(把不多的生活费省一半出来买书！)小小年纪就成了素食主义，而他也活到了84岁，所以其实不用担心肉食太少影响健康。自律性极强，朋友告诉他，他的好辩会影响他的交际，所谓赢了道理输了感情，就有意识地控制自己辩论的欲望。所有阻碍自己变优秀的缺点也时刻记着要克服，而且是付诸行动，所以一步一步接近完善。除了看书，不给自己其他娱乐的机会，当不再为生存所赶时，花更多的时间去做喜欢的事(他喜欢搞各种发明……喜欢的东西也很高大上！) 从自传来看，这人几乎是完美的代名词，毕竟是写给后代看的，所以教条味会浓一点儿，告诉我们好的行为带来好的结果，坏的行为会导致什么后果。虽然成不了完人，就尽可能按照完人的准则要求自己，让自己更靠近完人也是好的，五星推荐[玫瑰][玫瑰][玫瑰]

1.Temperance. Eat not to dullness;drink not to elevation. 2.Silence. Speak not but what may benefit others or yourself;avoid trifling conversation. 3.Order. Let all your things have their places;let each part of your business have its time. 4.Resolution. Resolve to perform what you ought;perform without fail what you resolve. 5.Frugality. Make no expense but to do good to others or yourself;i.e.,waste nothing. 6.INDUSTRY. Lose no time;be always employ'd in something useful;cut off all unnecessary actions. 7.Sincerity. Use no hurtful deceit;think innocently and justly;and,if you speak,speak accordingly. 8.Justice. Wrong none by doing injuries,or omitting the benefits that are your duty. 9.Moderation. Avoid extreams;forbear resenting injuries so much as you think they deserve. 10.Cleanliness. Tolerate no uncleanliness in body,cloaths,or habitation. 11.Tranquillity. Be not disturbed at trifles,or at accidents common or unavoidable. 12.Chastity. 13.Humility. Imitate Jesus and Socrates.

哇塞，终于有英文版了！微信你出息了，多出点英文版！

在所有美元纸币的人物头像中，只有两位从未担任过美国总统。一个是美元的发行者😂，另一个就是出现在100美元钞票上的富兰克林。 为什么是他，因为他是典型“美国梦”的代言人——家喻户晓、真实可感。 出身平民，没有受过系统的教育，却凭借勤奋、闯劲、智慧和社交手腕，在多个领域开疆拓土，成就斐然。富兰克林不是严格意义上的教育家、政治家、科学家或企业家，但他什么都沾了点边。他创办了宾夕法尼亚大学，发明了避雷针、双焦眼镜等实用工具，以印刷商起家，晚年更在法国为美国争取到关键的外交支持，直接推动了独立战争的胜利。 外交、写作、创业、教育、发明……正因涉猎广泛，几乎每个领域的入门者都读过他的故事。他以一种跨界影响的方式，成为各行各业人们心中“平凡人也能不凡”的象征。 所以c位要给到富兰克林。

爱看书，会实践，爱交友，务实，勤恳，超级自律。小时候的零花钱就是买书，允许自己的消遣就是看书，甚至太太叫做MISS Read。穷理查德宝典和致富之路也想看看～

Starting as an obscure printer，through persistent reading, study, industry, frugality and self-discipline，Benjamin Franklin accumulated his wealth little by little, and in the meantime didn’t neglect to perfect his morality day by day. Besides , he paid much attention to his physical health by sticking to vegetarian diet， which, as he said , not only made his head clearer but also saved him a lot of expense which he used for purchasing books. Even though he became wealthy and successful, he continually kept the habit of being frugal and made the best use of his wealth by pursuing his interests, such as engaging in public-spirited affairs and inventing ，which contributed a lot to public welfare. What impressed me most was that he spent his leisure time on nothing but reading books and doing charities. He set a good example of how to make the most use of resources like money and time. And because of his being knowledgeable, judicious, virtuous and social, he acquainted himself with plenty of excellent friends. So there is no doubt that Benjamin Franklin lived his life to the fullest and in a way that he liked.

本书分为两部分，第一部分主要记叙了富兰克林早期的生活经历，印象最深的是他从小就开始大量阅读，为了买书省吃俭用，更重要的是他会把知识在实际生活中运用。虽然他的这部分生活很普通，但是为他后来为文学做贡献奠定了基础，我对这部分也更感兴趣。 第二部分主要讲述他如何在各个方面取得成功，以及他的一些观念。印象最深的就是那13条道德计划，追求道德完美。 虽然这本书平铺直叙没有华丽的辞藻，但在文学史上，尤其是传记类文学中还是占据很重要的地位。

看过中文的，来看英文原版的，这个和译文出版社的对比有些微不同，更喜欢这个的目录，简洁明了，就是没看到简介里说到的插图。 读书要趁早啊，富兰克林仅以2年的文字教育的基础最后能成就伟大，和他小时候的大量阅读、思考、成年后的自律、投身公益分不开。从他的人生来看，生命的意义在于公益，服务他人造福他人。

良好的核心价值观穿越时空。本书让我们领悟富兰克林的核心价值观以及学习如何正确养成这些核心价值观。以古人为鉴，学习其所长！

在富兰克林看来，读书是打开成功之门的金钥匙。书是无价之宝，里面的知识更是求之不得。 这本书让我领悟到了一分耕耘一分收获。只要付出了艰辛的努力，就能品尝到成功的果实。 此外,本杰明.富兰克林的求学精神，为人处事的方法与优秀品质都值得我们这代学生的学习。 只是里面的部分内容不太懂主要意思[尴尬]