
帕克
匈奴一族究竟从何而来?秦国竟然不惜一切代价重建战国长城抵御匈奴!匈奴究竟强大到了何种地步?汉高祖刘邦被困白登山束手无策!如此强大的征战帝国为何又会一夜消亡?就好像人间蒸发,如今难以考证!在这背后到底隐藏着什么样的秘密?这本书将通过7个大章的详细著述给你答案!
1. 美国人写,翻译成文言文。阅读体验不佳。 2. 感觉虎头蛇尾,从冒顿御宇写起,重点笔墨是汉匈战史,最后到五胡时代南匈奴融合,戛然而止。北匈奴就没交代了。 3. 最后的编年又列了很多Huns的事件,包括阿提拉事迹。 总之,感觉所获不比呼市的匈奴博物馆多多少。
很简明,历史事件梳理。北京大学向达教授翻译,语言精炼!
确实很简明,但译者太强了,居然用文言文翻译外语作品,而且还并不显晦涩,太厉害了
夏后有苗氏,前300年左右统一。冒顿杀父,高祖白登之围、吕后忍辱、苏武牧羊、李陵败降、卫霍出击、昭君出塞等等,一部匈奴史,马嘶风鸣,杀伐不断,野蛮本身就是历史的一部分。南北分裂后,北匈奴西迁,逐灭东西哥特,成为罗马帝国噩梦。
作者是美国人,因为译者用的是文言文,更不能提现作者国籍信号,虽有国际视角也是寥寥。 文言文确实不易阅读,对绝大多数国人来说阅读体检会很差。 书中提到汉人和亲匈奴有引狼入室之嫌、官方语言也多受北族影响,然多民族融合早已不分你我,就像如今国人亦不会区别你是吴、越、楚、燕、韩、赵、巍、齐、秦等故国故地故人