
莎士比亚
《奥瑟罗》是莎士比亚四大悲剧之一,是莎士比亚大约于1603年所写作的,主角奥瑟罗是一位黑皮肤的摩尔人,担任威尼斯军的统帅。他听信部下的谗言,杀死了美丽忠贞的妻子黛丝德莫娜,等到真相大白后,奥瑟罗悔恨交集,终于用刀自尽,追随爱妻于黄泉下。最早于1604年11月1日在伦敦的WhitehallPalace首演。1590年到1613年是莎士比亚的创作的黄金时代。他的早期剧本主要是喜剧和历史剧,在16世纪末期达到了深度和艺术性的高峰。到1608年,他主要创作悲剧,莎士比亚崇尚高尚情操,他的悲剧常常描写牺牲与复仇,包括《奥瑟罗》、《哈姆莱特》、《李尔王》和《麦克白》,被认为属于英语最佳范例。在他人生最后阶段,他开始创作悲喜剧,又称为传奇剧。
危险的思想就是一种毒药,虽然在开始的时候尝不到什么苦涩的味道,可是渐渐地在血液里活动起来,就会像硫矿一样轰然爆发。
一段冲破了种族和阶级的爱情,竟然毁在了小人的谗言。
认识自己,认识别人,洞察人性是一个智慧的人必备的素质。
世界读书日的仪式感,就是读一本莎翁。这是第一次读莎士比亚的作品,也是第一次读戏剧。非常独特的体验,像在脑子里搭起一座戏台,看角色们在脑子里进进出出。 非常犀利地刻画人性的丑恶,嫉妒,仇恨,怀疑,污蔑,愚蠢,欺骗。。奥赛罗真是看得人心肌梗塞,毫不值得同情,当然这是莎翁故意设计的效果,然而恶魔啊随时窥视着人类的弱点,渴望着把我们吞噬,唯有坚守内心最正直善良的一面,才能凝视脚下的路!
菩萨面蛇蝎心的人最可怕。满嘴仁义道德,一肚子男盗女娼。莎士比亚剧作中有过好些这样的人。嘴里说的一套一套,又是明事理,又是替人着想,又是言辞正义。可惜背地里干的都是恶心人祸害人的龌龊事。这里的伊阿古就是这种人,平常看的宫斗剧权谋剧里这样的人也不少。
所感: 1.对摩尔人的偏见—种族歧视—折射当时社会风气。“黑鬼”—— “是不是显而易见你用邪恶的符咒欺诱她的娇弱的心灵,用药饵丹方迷惑她的知觉;我要在法庭上叫大家评论评论,这种事情是不是很可能的。所以我现在逮捕你;妨害风化、行使邪术,便是你的罪名。抓住他;要是他敢反抗,你们就用武力制服他。”→在当时的社会环境下黑人就算无罪也会被扣上莫须有的罪名 2.p11伊阿古说话弯弯绕绕的,极具讽刺意味。 3.当时对女性自由恋爱风气的抵触。 4.白人和黑人通婚不受支持。 5.女性地位的低下 “陆地上的大船”“合法的战利品”“起来游戏,上床工作”“坐骑”—— ①苔丝狄蒙娜 啊,岂有此理!你把最好的赞美给了最坏的女人。可是对于一个贤惠的女人——连十足的坏蛋也得赞美的好女人——你又怎么赞美她呢? 伊阿古 她天生美,却不骄傲, 能说会道,却不吵闹; 有的是钱,但不妖娆; 心想事成,并不强要; 受了恶气,想把仇报, 却自平气,打消烦恼; 明白事理,端庄老道, 嫁个傻瓜,不找相好; 脑筋灵活,嘴却很牢, 有人盯梢,也不卖俏; 要是有这样的小娇娘—— 苔丝狄蒙娜 要她干什么呢? 伊阿古 奶傻孩子,记油盐账。 ②奥瑟罗 随便你们怎么说吧;要是你们愿意,不妨说我是一个正直的凶手,因为我所干的事,都是出于荣誉的观念,不是出于猜嫌的私恨。 6.奴隶地位的低下,基督教对其他宗教的排斥。“要是这样的行为可以置之不理,奴隶和异教徒都要来主持我们的国政了。” 7.这部戏剧的社会背景是什么?威尼斯 土耳其元老 公爵 将军 查阅资料 8.太过热烈、缺乏信任基础的爱情无法长久。 9.弗洛伊德的原因论:先发生证据再产生怀疑 阿德勒的目的论:人在有了一个目的后,为了达成这个目的会自行制造出猜疑或不安的情绪 先原因论再目的论。 10. 夫妻之间建立信任的重要性。 怎样处理和维护夫妻关系。 11.性格悲剧+时代(社会)悲剧。 讽刺: 1)收起你们明晃晃的剑,它们沾了露水会生锈的——奥赛罗对勃拉班修 2)公爵 让我设身处地,说几句话给你听听,也许可以帮助这一对恋人,使他们能够得到你的欢心。 眼看希望幻灭,厄运临头, 无可挽回,何必满腹牢愁死我了? 为了既成的灾祸而痛苦, 徒然招惹出更多的灾祸。 既不能和命运争强斗胜, 还是付之一笑,安心耐忍。 聪明人遭盗窃毫不介意; 痛哭流涕反而伤害自己。 勃拉班修 让敌人夺去我们的海岛, 我们同样可以付之一笑。 那感激法官仁慈的囚犯, 他可以忘却刑罚的苦难; 倘然他怨恨那判决太重, 他就要忍受加倍的惨痛。 种种譬解虽能给人慰藉, 它们也会格外添人悲戚; 可是空言毕竟无补实际, 几曾有好听话送进心底? 3)我应该做一个聪明人;因为老实人就是傻瓜,虽然一片好心,结果还是不能取信于人。 4)奥瑟罗 天上没有石块,可以像雷霆一样打下来吗?好一个奸贼!(向伊阿古扑奔;伊阿古刺爱米利娅逃下。) 5)反讽① 伊阿古 我是个老实人,我还以为你受到了什么身体上的伤害,那是比名誉的损失痛苦得多的。名誉是一件无聊的骗人的东西;得到它的人未必有什么功德,失去它的人也未必有什么过失。你的名誉仍旧是好端端的,除非你自己以为它已经扫地了。/ 伊阿古 我的好主帅,无论男人女人,名誉是他们灵魂里面最切身的珍宝。谁偷窃我的钱囊,不过偷窃到一些废物,一些虚无的东西,它只是从我的手里转到他的手里,而它也曾做过千万人的奴隶;可是谁偷去了我的名誉,那么他虽然并不因此而富足,我却因为失去它而成为赤贫了。 ② 奥瑟罗 啊,我但愿那家伙有四万条生命!单单让他死一次是发泄不了我的愤怒的。现在我明白这件事情全然是真的了。瞧,伊阿古,我把我的全部痴情向天空中吹散;它已经随风消失了。黑暗的复仇,从你的幽窟之中升起来吧!爱情啊,把你的王冠和你的心灵深处的宝座让给残暴的憎恨吧!胀起来吧,我的胸膛,因为你已经满载着毒蛇的螫舌!/ 苔丝狄蒙娜 相信我,我宁愿失去我的一袋金币;倘然我的摩尔人不是这样一个光明磊落的汉子,倘然他也像那些多疑善妒的卑鄙男人一样,这是很可以引起他的疑心的。 爱米利娅 他不会嫉妒吗? 苔丝狄蒙娜 谁!他?我想在他生长的地方,那灼热的阳光已经把这种气质完全从他身上吸去了。
奥瑟罗的悲剧每时每刻都在发生。自身拥有刚正不阿的品格,便看不透小人的奸诈,所以轻易谗言掉入陷阱。明明拥有忠贞不渝的爱情,却因为嫉妒猜疑而脆弱得不堪一击。所幸最后真相大白,恶人将迎来最终的审判。血泪者的安慰就在于此。
距离我读完这本书已经过去一个小时了,可是此时我的内心仍然跟路边莫名其妙被人踹了两脚的狗除了向对方狂啸几声却别无它法一样地郁闷……
有一部分翻译稍有奇怪,但是整体读起来还算顺畅。 希望伊阿古氏的小人永远不会出现在我的生命里。 愿我不要像洛德利哥一样成为别人的邪恶的利剑,被小人愚弄。 愿我能苔丝狄蒙娜一样纯洁善良,但是更要学习爱米莉娅的清醒和独立,不要被世俗的规矩所束缚,任何时候有自己的判断和勇气。 总觉得罗密欧与朱丽叶氏的精神永存的爱情是不真实的,现在看奥瑟罗,更加觉得这像是罗朱的后传,历经艰辛在一起的爱情,最后因为小人的谗言和人性的弱点没有精力住现实复杂性的考验。
爱情真的很脆弱,分开时想念,在一起时怀疑,失去后怀念。若问情为何物,可与生死同视之。