威尼斯商人

诗一样优美的人物对白，鲜明的人物性格特征，精妙的结构设计，很好，推荐。

先前欣赏话剧，而后翻阅文学，毫无疑问《威尼斯商人》是一个构思精巧、人物形象塑造饱满的作品，朱老的数语翻译更是妙笔生花，生动畅美。 “垂翅狂蜂方出户，寻芳浪蝶又登门” “此去经宵应少睡，长留魂魄系相思。” 于当时战争动荡的社会背景下，朱老的文学素养和译文生活让我感到敬佩。 世人多认可《威尼斯商人》是莎士比亚的喜剧作品之一，但在我看来是颇有讽刺意味的悲喜交加的作品。 鲍西娅，敢爱敢恨，博学大方，热情开朗，她巧用选箱游戏挑选伴侣，她与女仆乔装男性奔赴法庭解救巴萨尼奥的朋友安东尼奥，是喜剧元素，也是诡辩扭转局面的高潮，背后是正义的私欲驱使。 安东尼奥，慷慨大方，重情重义，受人尊重，他为了巴萨尼奥向夏洛克信用借款三千金币，引发了“一磅肉”的契约纠纷，通过法庭辩护，最终安东尼奥不需割去肉，继承了夏洛克的一半财产，同时他的三艘海上商船满载而归。 《威尼斯商人》创作背景于16世纪，当时社会上的犹太人不允许拥有个人财产，也禁止从事大多数职业，于是夏洛克的生计来源便是以放贷为生，在某种程度上属于是无奈之举。而基督教对放贷收取利息的行为是不屑的是排挤的。逐渐地，犹太人变成社会边缘的孤独群体。 夏洛克对于安东尼奥的控诉如下： “他曾经羞辱过我，夺去我几十万块钱的生意，讥笑着我的亏蚀，挖苦着我的盈余，侮蔑我的民族，破坏我的买卖，离间我的朋友，煽动我的仇敌；他的理由是什么？只因为我是一个犹太人。难道犹太人没有眼睛吗？难道犹太人没有五官四肢，没有知觉，没有感情，没有血气吗？他不是吃着同样的食物，同样的武器可以伤害他，同样的医药可以疗治他，冬天同样会冷，夏天同样会热，就像一个基督徒一样吗？你们要是用刀剑刺我们，我们不是也会出血的吗？你们要是搔我们的痒，我们不是也会笑起来吗？你们要是用毒药谋害我们，我们不是也会死的吗？那么要是你们欺侮了我们，我们难道不会复仇吗？要是在别的地方我们都跟你们一样，那么在这一点上也是彼此相同的。要是一个犹太人欺侮了一个基督徒，那基督徒应该怎样？报仇呀。要是一个基督徒欺侮了一个犹太人，那么照着基督徒的榜样，那犹太人应该怎样？报仇呀。你们已经把残虐的手段教给我，我一定会照着你们的教训实行，而且还要加倍奉敬哩。” 于人道主义，夏洛克的境况富有悲剧色彩，他辛苦积攒的财富被剥夺，他的爱女与基督徒私奔并扳依宗教，他还要被迫放弃宗教信仰，改信基督教。夏洛克是饱受不公的，其命运是时代的必然，是个人的悲哀，也是犹太民族的苦难。《威尼斯商人》是文艺复兴时期的产物，宣扬人本主义思想，强调人的个性解放、价值体现，却是建立在反抗之上，不免带有虚无色彩。 综上，《威尼斯商人》是爱情的喜剧，却是宗教的悲剧。 由此引申总结犹太人的脉络。 【历史】古代闪族的支脉希伯来人是犹太人的远祖。 公元前，祖先曾聚居生活在阿拉伯巴勒斯坦土地上。 公元1世纪，罗马帝国攻占巴勒斯坦后，犹太人举行多次大规模起义以反抗罗马统治者的起义，但以惨遭失败收尾。 至公元135年，犹太人的起义才稍平息。 在这一百多年里，罗马统治者屠杀了百万犹太人，将剩余的犹太人赶出了巴勒斯坦，使之流散至西欧。 在西欧，当地封建主相当歧视犹太人，因当时土地被视为珍贵财富，故不许犹太人占有土地，只允许犹太人经营商业。 特殊的历史环境造就了犹太民族的聪明、坚强的特性，并逐渐富有起来。 时间迈入近代，欧洲逐渐进入资本主义社会，新兴的资产阶级与 犹太人产生了利益冲突，噩运再次降临在犹太人头上。大批犹太人被迫再次流浪到美洲和东欧地区。（犹太人历史上的第二次逃亡，也体现了犹太人长期不能融入欧洲，欧洲人反犹思想延续下来，希特勒是其中的典型代表。） 【宗教】在欧洲，人民普遍信仰基督教。 基督教称出卖耶稣的人是犹太人即犹大的后代，是犹太人将耶稣钉死在十字架上，这思想传播造成了基督徒们在情感上对犹太人的仇视。 因此，信奉基督教的欧洲人在感情上很难接纳犹太人，同时，基督教所信奉的神是单一的，并认为这是全世界的宗教，他们认为有责任把基督教传播到世界其他地方，历史上“十字军东征”充分说明这一点。相反，犹太人是信仰犹太教，非耶稣，这也造成了欧洲人排犹情绪。在后，希特勒加以利用排犹情绪，成为迫害犹太人的思想根源。 【经济】犹太民族是富有智慧的民族，较有生意思想。 反犹注意长盛不衰的原因之一是犹太人控制所在国家的经济命脉，如美国。美国国徽是由十三颗星星组成代表美国最初的13个州的六角形。一般认为是偶然的标记，但也有人认为这标记是为了感谢海姆.所罗门（haym solomon）为美国独立战争所提供的慷慨资助加入的。甚至有人认为所罗门本人设计了这个国徽，因犹太人标记“大卫王之星”也是六角形。 正是这颗国徽上的大卫王之星触动了反犹主义者敏感的神经，其认为这是犹太人控制美国的证据。他们认为在历届的美国总统选举中，谁更亲以色列谁就会在犹太人支持下当美国总统。在现今世界认为犹太人控制美国的观点仍有市场。

莎士比亚笔下的人物，总是有多面性的，好人不会极好，坏人不会坏透，这样才有人性的内涵。种族歧视的悲哀，完完全全体现在夏洛克身上，这个可怜的犹太人渴望通过法庭来为自己以往所受的屈辱争一口气，却落入了一个法律的阴谋。三对恋人的互帮互助之情，又体现出人性的光辉。

对被压迫族裔的心理描摹与对女性智慧与勇气的探讨是这部剧的亮点。 令我惊讶的一是数百年前的莎翁思维如此超前，敢于将这些问题诉诸笔端。二是数百年后的今天，种族歧视与性别歧视仍旧蒙蔽着人们的双眼。 莎翁若泉下有知，该会怎样地唏嘘啊。