
蒋桂玲编译
蒋桂玲编译的《俄罗斯寓言童话故事精选》精选的这些寓言童话故事在俄罗斯人民中间广泛流传,很难考证出这些寓言童话故事是什么年代创作的,是什么人编写的,实际上它们都是由普通老百姓以口头的方式传播下来的。本书选入的这些寓言童话故事代代相传,在流传的过程中,不乏多才多艺的人、善于讲故事的人对它们进行了加工、补充和再创作。所以,这些故事情节曲折,内容生动,人物鲜活,结局明朗,篇篇都是精彩之作。
超级喜欢的三个故事: 《神苹果和神水的故事》 《去不知道的地方,带回来不知道的东西》 《寡妇的儿子伊万》 小时候,捧着一本书,仿佛拥有了全世界。 这段时光已经距离我很久很久了,书也不知所踪,但是我仍然记得里面的故事情节,桥洞下伊凡王子大战九头蛇,巫婆住在会旋转的小木屋里,对每个过路人说:“我要剥了你的皮,吃了你的肉,骑着你的骨头在天上飞。”(这句话有点血腥恐怖哈哈哈哈)我也记得,勇士亲吻了美丽的公主,这是我对爱情最初的印象。 寻寻觅觅,终于找到这几篇童话故事啦。童年时光远去,故事却仍然闪烁着微弱的光芒,这是独属于我的温情与昏黄的记忆。
六点一个小时就行吗我今晚了我也是啊我今日本宝宝的四門山腿扌
全世界的儿童故事简直像一个模板套出来的,在中国民间故事里看过的同样会出现在俄罗斯寓言故事里。这本故事还行,但错字巨多,甚至同一页中都能出现两个不同的译名,服气。
有些故事不像俄罗斯的,大部分有趣的故事都像是喝了伏特加讲的。 一开始期望不高,打开一看有趣极了! 这种幽默和他们讽刺文学一脉相承。