国际大奖童书系列：玻璃孔雀

没什么好说的，但是这本书不错。

我没什么好说，但是这本书真的非常不错👍🏼👍🏼👍🏼

这本书不错，不错就在于展现了人善良的一面。

这本书很棒，很适合小孩子看。

不知道是我的原因还是什么东西，感觉这版的译本带给我阅读体验不是那么的好，不是很流畅。所以大部分的故事情节我是跳着来看的。 就个人而言，我是蛮推荐给所有大孩子和小孩子看的，但还是找其它译本来看吧。要不然看一点点，你可能就想弃书了。 虽然你可能无法从这书中学到什么“真善美”的大道理啦（也有可能是我悟性太低的原因啦）。我们也不能时时刻刻的追求一直要从生活里学到什么,对吧？ 但是我能从这本书里看到孩子眼中的世界和想法是怎样的以及小孩子平时会干些什么事情（无厘头搞怪以及不讲道理的那些特点，会有些让人读的时候拳头磅硬的时刻，让人想胖揍书里的某些小孩子）。但是无理由搞怪无理取闹的性格特点不就是一个小孩子本来的样子嘛，超讨人的模样（doge.jpg）。小孩子能乖巧懂事不也得归功于家长老师的教育和引导嘛~ 这本书里面很多故事都是以小孩子作为主角来书写的，而不是那些已经要谈婚论嫁了的公主王子啊之类的。这本书也让我这个成年人更加靠近童年,偶尔也回忆起小时候对着家里人无理取闹的时刻了。（好吧，我承认我是个十分让家长头疼的顽皮小孩。以上的书评可能也是为小时候的我辩解吧）

⭐⭐⭐⭐ 魔幻又浪漫的儿童文学，文字轻盈，语言质朴生动。并不会让人觉得幼稚，大人也能看，如果你有耐心的话。 最喜欢的一篇是《金鱼》，海神王帮助孩子实现心愿的做法让我豁然开朗。其次是《年轻的凯特》，雇主们总是阻止凯特出门，大概是不想浪费时间，一变五十真不是开玩笑的。而凯特在有自己的孩子之后，主动放孩子出去。她知道，在漫长的人生里，浪费一些时间去经历什么，是非常重要的体验。

可能是年纪到了，很多都感觉莫名其妙的，翻译也一般，错字有点多，有些可以理解为塑造人物口音，有些就很莫名其妙了。

大道至简。我在这些童话故事里读出了不少值得思考的事，但思考来思考去又觉得是多余。但不思考吧，部分故事在我看来十分没头没尾。 我最喜欢金鱼那个故事。

翻译十分蹩脚，很影响阅读体验，且错别字过多。

译者总是插入自己的话，又是问又是答的，打断阅读体验……希望善用注释