
阿多尼斯
《我的焦虑是一束火花》是旅法叙利亚诗人阿多尼斯创作于不同时期的诗歌短章,他总是以人的自由、尊严和解放为起点和指归,像儿童那样感受世界,像青年那样爱恋世界,像老者那样审视世界。阿多尼斯的短章,在事物及其喻体之间建立了富有想象力和美感的联系,并把诗人自己的情感和理念赋予其中,因而意趣盎然,令人回味无穷、印象深刻。书中随处可见对落后、专制的阿拉伯政治的批判,对腐败、丑陋的社会现象的鞭笞,对阿拉伯传统文化中的沉疴积弊的指摘,对打着各种幌子牟取私利的西方霸权主义和殖民主义的揭露。他诗中彰显的现代性,与阿拉伯世界历来占据主流的保守理念作了割裂,也和阿拉伯文化遗产中被遮蔽的变革精神完成对接。他倡导理性主义和启蒙思想,弘扬人的价值和意志,力图在诗歌实践中,探索有形世界背后的神秘未知,揭示与人以及身体、心灵、本能、直觉、梦幻相随相伴的奥秘。
这是我读的阿拉伯诗人阿多尼斯的第二本书。真的,我没感受到焦虑,但有些诗句令人耳目一新,有些令人震撼很受用,有些不能理解感觉似懂非懂。 分享一下我喜欢的书摘笔记: 1我梦见一颗星,一个光明岛屿,我将在那里出生.在它快速的闲暇深处,我的生命将成熟它的事业,像秋天阳光下的稻田 2谁借助书本阅读世界, 就如同借助一捧水, 去阅读汪洋。 不,应该借助世界阅读书本。 3我时常觉得我的身体犹如刀剑, 希望令它变钝,绝望让它锋利。 4玫瑰自从开始绽放,就开始凋零。 玫瑰的生命也是它的死亡。 5有一回,那时我还是童年, 我在时间的花园摘下玫瑰。 此刻,它依然在我手指间枯萎。 6我嫉妒树木, 因为它拥抱所有的方向, 尤其是高度和纵深。 7我们的日子是鳞次栉比的房间, 有些房间落满了树叶, 另外一些蓄满了风。 8树只有当着雨的面, 才会哭泣。 9不要习以为常! 永远做一个陌生人,哪怕是面对自己。 每天早晨,对你的面孔说:我仿佛第一次见你! 10我不会害怕,我不觉意外, 因为我什么都不期待。 11人不是通过思考, 而是通过工作认识自己。——歌德如是说。 12我的坚强的岁月啊, 请以我的软弱提醒我! 13不要忠实于某种思想,应该忠实于产生思想。 14现实,通常是可见的幻想。 15每一朵玫瑰前面, 都设下一个埋伏。 16有时,他呐喊,只为一个目的: 慰藉自己的孤独。 17在光明中攀升,以便阅读他人; 在光明中下沉,以便阅读你自己。 18你对生活的知识越是丰富, 你越是觉得生活艰难而暧昧。 到底是什么奥秘,让人觉得—— 知识是另一种无知? (对知识是另一种无知? 理解:转自知乎: 无知是无知,仅有知识也是无知。 不要把无知当成知识的对立面,这是错误的。而要把无知当成知识的另一面”。正如不要把黑夜当成白昼的对立面,而要把黑夜当成白昼的另一面。 有些深奥,问了先生,好些明白一点。凡事不能绝对要辩证看待,哎呀哲理真的很难理解……☕️🍰) 19自从他远离人群, 他开始感觉离人群更近, 而且更深刻地理解人群。 20时光犹如风暴, 但可以用比它更弱的事物征服它——艺术。 去打开一首诗篇的脏腑, 从中阅读世界的命运。 21是的,每一天都是有毒的, 但是,在每一分钟都可能找到解药。 22旅行,让身体的四肢连接起天际的四肢。 23生活是一本书, 在欢乐时,它从末尾读到开端; 在忧伤时,它从开端读到末尾。
我的焦虑是荒山上的一束火花, 我的爱是一座绿色灯塔。 在我体内有一个向导, 引我踏上路途; 在途中有火烬熄灭, 也有火焰冲天炽烈。 我用等待的时光, 抹去灰尘的蛛网。 / 季节不是四个, 一周不是七天, 一年多于一年, 又少于一年。 / 在树木和风的对话中, 树梢之唇经不住灰尘之吻。 在空气打造的花瓶里, 花儿散布芬芳。 / 不要拿他衡量别人, 不要拿别人衡量他: 雷同即歪曲。 / 他用双脚的尘土 描画天际的眼帘。 当我注视天空,我一眼不眨; 当我注视女人,我情不自禁。 / 困惑的不是我, 而是我栖息的这个星球。 我不和一物相连, 却将万物纳入心中。 —— 以上句子摘抄自这本书。🤭🤭 这本诗集是旅法叙利亚诗人阿多尼斯创作的诗歌短章,这也是今年我读过的最喜欢的一部诗歌集,很多时候真的需要一个契合的点,去年读他的诗并没有特别深的印象,不知道为什么今年在读的时候感受完全不同。生活不是缺少美而是发现美的眼睛。像有这种哲学意味的诗更是我欣赏的,禅语说:缘起性空。 “通常,读者只喜欢能从中找到自己思想的书籍;真正的读者喜欢能从中找到挑战自己思想的书籍。 ”读完这本书后好像可以体会到,读挑战自己思想的书籍是一种幸运。“沙漠强化了雨的自信:相信它是永远被期待的。” 等时间嘉许,等春风得意。慢慢理解世界慢慢更新自己。
“白昼是一条河, 黑夜的头颅唱着歌在河面漂浮 ——犹如俄耳甫斯的头颅。” 和另一本集子《我的孤独是一座花园》有一定重复。 而且作者老是“女人”“乳房”“乳汁”,有点烦,把女人用作意象次数多了很无聊。女诗人也会“男人”,但大多有具体的对象,而不是对一个群体进行抒情。 情诗,我还是邀请大家读茨维塔耶娃。 ———————————————————— 无声折磨中那个未知的约定, 是缝制我皮囊的一根针。 * 为了说出真理, 改变你的脚步, 准备好:燃烧成火树。 * 我是不能被照亮的光室: 我的焦虑是荒山上的一束火花, 我的爱是一座绿色灯塔。 * 在我的国家,洞穴在我前面行走, 那洞穴由鲜血、暴虐和狡诈造就; 在我的国家,天空用线缕搭建, 弹指一拨,万物在瞬间塌陷。 * 拽住他舌头,为他戴上嘴套, 用不了多久,他会成为聋子死去。 * 身体,变成安卧于水面的睡莲; 身体:统辖火焰之湖的君王。 * 孤独和恐惧之火, 世界在烹煮穷困。 * 太阳:穿着黑衣的女人,用光明遮脸。 这就是巴格达—— 忧伤与欢乐同在, 沙子嫁接了椰树。 他向太阳敞开心扉, 他摸索朝向太阳的门扉。 * 国家—— 骆驼的骨架, 小鸟的头颅。 * 幼发拉底河将为我的死而悲伤, 它的泪水将一如既往地流淌。 * 死亡永远年轻,只要灵魂也是年轻的,两者的婚姻就幸福。 出生是一次离散。最大的幸福莫过于不要出生——继续合一于本源:死亡。 * 我的双脚,拥有一个我的道路不曾有的秋天; 我的身体,拥有一个我的词语不曾有的春天。 * 闪电击中我的屋子, 它在屋里只发现—— 飞舞的纸片, 在赞美惊雷。 * 诗人们在抱怨世界, 文字却在抱怨他们。 * 群山—— 星星就座的椅凳。 * 风—— 同时是殓衣,又是床榻。 玫瑰用睫毛 覆盖了太阳的脸。 * 过去是一条河流, 历史的头颅, 在河面孤独地漂浮。 * 祖国—— 其中的所有都化为乌有。 * 如同一枚邮票, 死亡粘贴在 叫作生命的那个信封上。 * 阿拉伯的时光: 一堵名叫永恒的墙上生长的苔藓。 * 阿拉伯的天际, 如同一根弦, 系在一张几乎断裂的弓上。 * 收获,只具有镰刀所说的道德, 麦穗对此无能为力。 * 首先让我们成为两个人, 如果我们真想合二为一。 将我们连接的,恰是那将我们分开的。 我还要说: 我无法与你分开, 除了凭借连接我们的纽带。 * “西方人”是客观的,以至于他自己看起来也不过是“事物”。 “阿拉伯人”是主观的,以至于他自己看起来也不过是“称谓”。 * 活人, 在揉搓死者,把他们烤成面包。 * 我会说: 海亚姆和努瓦斯斟满的酒罐已经破碎, 光的陶瓷掺入了两人的酒壶。” * 我阅读群星,只为了一个目的: 更好地阅读那座桥——将群星和我、 将我们和夜连接的那座桥。 * 白昼是一条河, 黑夜的头颅唱着歌在河面漂浮 ——犹如俄耳甫斯的头颅。 * 革命的艺术? 它首先应该是艺术的革命。 * 春天(RA, BI, A')——阿拉伯人(A', RA, BI) * 青草不相信我说的话。 青草不相信它也会燃烧。
最近一直在读诗,写诗。他的诗让我印象深刻在他的想象力。这也正是我一直在寻找的,一种忧愁与想象之美。 他给了我很多灵感,一些关于想象的运用,拟人,比喻,夸张……不说了,自己写的~ 浮生如梦 大雨的夜晚 当我忆及 便已入梦 在雨落的屋檐下 在雨滴的嬉戏里 久违的油纸伞 转角处的青石小巷 你淡薄的身影 如翅般轻盈 如水般温润 犹如冷静的空气 犹如清澈的流水 隐藏在这烟雨的夜幕 枉对虚空探寻 我徘徊在冷暖交织的光阴 我踱步在青色烟雨的长巷 我寻找在有你存在的夜晚 烟雾缠绕 繁花满枝 尽管心仍旧缱绻 尽管细雨依旧淅沥 但终究虚空一场 一如乱世浮尘 抵不过你和她 刹那芳华 七猫菇凉 2020.03.06
第一次读叙利亚诗人阿多尼斯的诗集,简直太惊艳了!除了传统诗人对自然及爱情的称颂,对现实对战争的批判,还充满了哲学的意味,其中有很多对生命,存在,虚无、事务本质的思考。 以下是一些喜欢的句子摘: 1、夏天把它的罐子敲碎,冬天的时光停歇,春天的一些碎片,被秋天的拖车牵引。 2、芬芳,从它母亲——玫瑰的子宫逸出,开始了不归之旅:是否,这就是意义的迁徙? 3、时间,已没有时间去跟上死亡的步伐 4、空间如何能痊愈,它罹患的恰是时间的病症 5、世界何其贫乏,我在其中何其贫乏 6、孤独和恐惧之火,世界在烹煮穷困。 7、你说:空间荒芜寂寥;你说:存在是一把黏土,人被他人算计;天空被夜的镣铐紧锁。 8、那个隐藏在我找到的事物背后的事物,才是我正在寻觅却不得的事物。 9、个体被他所属的集体绑架,集体被操纵它的权力绑架,绑架权力的,是一把暧昧而牢不可破的椅子,仿佛那是灰尘。 10、他们只拥有自己的脚步,但他们的脚步却没有任何一条道路——这是对自我的封锁,还是自愿的奴役?
2022020,5.7万字,288个笔记。 《我的焦虑是一束火花》读后笔记和摘录 一本读完后,让你不知所措的书! 诗歌的知识密度、容量太大。认真阅读真的是在刮一场头脑风暴!真是累并快乐的感觉!也是一种思想大宴的享受!还是一场身心被沐浴的享受!看了几日,觉得世间已过几年的感觉。阅读体验真是神奇。 一顿适合口味的美食,你会吃的比较多;一本适合口味的书籍,你输出的内容数量也会多。输出的数量直接可以反映出你和作者在进行什么层次的沟通。无沟通、浅沟通还是深度沟通一目了然。只要沟通,那么你就是进步了,这点是毫无疑问的。 下面是一点感悟和摘录: 1, 我在阅读 秋天的阳光在书写 写了密码和希望 我接着阅读 秋风替我翻到第99页 里面有一个熟悉的背影 2, 我的心是透明的 可是蝴蝶却看不见 不怪她 原来透明是最好的遮蔽 3, 这个秋季我感到孤独 因为这是个逃离了孤独的秋季 4, 在大地上修建桥梁 在人心与人心之间修建桥梁 太阳说 从西安到晋城距离并没有缩短 月亮说 一万座桥会毁灭一万次爱情 5, 因为眼睛用的太多了 所以人类都是真正的盲人 6, 我说我把山当做人 山说他把我当做山 我的世界里 一切都任性 7, 贪婪让我感到恐惧 恐惧让我感到贪婪 8, 她对儿子说 我的身体是一朵玫瑰 你是它散发的芳香(作者原著) 9, 我不知道 我到底有没有骨头和血液。 ——郝波如是说 10, 是的 每一天都是有毒的 但是 在每一分钟都可能找到解药(作者原著) 还有很多优美的思想,这里不一一枚举。 2022.10.12
“也许生命,比一捧泥土中的一个气孔更加窄小” “隐身于世界之外,才能感受到世界的存在” “我是不能被照亮的光室,我的焦虑是荒山上的一束火花,我的爱一座绿色的灯塔” “太阳是我眼睛的色彩,冰雪是我脚步的色彩” “风可以传达声音,却无从知晓其含义” “你该走进黑暗的脉搏,以便更好地预知文明” “我不和一物相连,却将万物纳入心中” “人,是一种持续死亡的状态” “无论你远行到哪里,你不会抵达比内心更远的所在” “农民用耕种书写田野,收获即是阅读” “几棵树正在写作,他们把笔蘸进天空的墨水瓶” “这根蜡烛真是多情,他每次告别夜晚,都要抹一把泪水” “那个隐藏在我找到的事务背后的事物,才是我正在寻觅却不得的事物” “不要忠于某种思想,应该忠实于产生思想” “生来是一扇窗户的人,怎么能窒息地活着并死去” “月亮把头搭在夜晚的肩头,那是月亮的枕头” “空间如何能痊愈,他罹患的恰是时间的病症” “一朵浪花把头靠近沙子,然后哽咽着死去” “活着就是要把墙壁变为翅膀” “围困你的,不是你说出的,而是你没有说出的”
“人,只有闪亮地活着,才能穿越笼罩世界的黑雾。” 世间幸有文心雕龙,人间方存浪漫不死。
我谈论虚无,却把奖赏赐予生命。 诗篇中的风不会哼唱小曲,它席卷,欢舞,高歌。 隐身于世界之外,才能感受到世界的存在。诗人写作的时候,把身体变成一把吉他,然后用语言的双手弹奏。 一早读完《阿拉伯之春》一节,当读到《抵抗绝望的随想》的《瞬间》,想了想这个世界,现实的魔幻,甚至超出诗人插有翅膀的想象,马尔克斯当然想不到,常读常新在三四十年代就看到美国有了旧房子的卡夫卡竟也想不到,不禁潸然泪下…… 瞬间 读你的作品,我没有感到读其他人作品时或会感到的那种孤独。但我认为,一个人最美、最惊骇的瞬间,就是当他感到孤独、感到自己犹如从虚无中垂下的瞬间。 你了解这样的瞬间吗? 多么希望变成一束火花,燃烧成一束光,一无所有的一束光,即使水手,有陆岸的水手也可以不是,只为追求真理之光。 非常喜欢这些短诗,放眼世界又对阿拉伯世界独钟,于日常中发现美,深受西方思想文化和苏菲神秘主义哲思的影响,对多灾多难的阿拉伯世界的愤怒和担忧之情弥漫诗句,触及政治却不流于鄙俗。如果说流亡是一个诗人的宿命,阿多尼斯说走到哪里,哪里就是祖国。 树叶是一个字母,飞舞在空中,寻找它的枕头。 形象是灯,是话语身躯上的粉色动脉。 我走下许多台阶,想要抵达你的深处。有时,我以为自己已经抵达,但我很快发现,又有许多台阶在脚下伸展。你到底住在何处,啊,比邻者? 我融入群体,放弃了最远的所在,我不属于现实,也不属于幽冥,我是愿望和愿望之间的一个愿望,光和光之间的一道光。 或许,写作只是一片树荫,我们借此在语言的沙漠庇身。 写作,也是一座沙漏。 只有诗歌,在出其不意的地方降生。
好书推荐 以前倾向于豆瓣书评去评判一本书 现在 只要能让我身不由己动笔写出两三条笔记的,就是好书 平淡流年里,每天早上起来读读诗,有这样的开场曲作为一天的开始,一天里不会差劲的 每天晚上读读诗,作为一天的片尾曲,市井生活中,也会多一点点文艺气息