
郭航远
仓央嘉措用佛性和俗情在雪域高原上唱响了一首首情歌,用忧愁和痛楚在布达拉宫里奏起了一曲曲情思;纳兰容若的清词,宛如夜合树上初发的嫩芽,犹如相思树上的那颗红豆,植入了世人的心肺,唤醒了世人的情感。书稿比较全面地介绍了仓央嘉措和纳兰容若这两位才子的人生,对他们诗词、情感、命运抒发胸臆。
恰恰用心时,恰恰无心用;无心恰恰用,常用恰恰无。有一种伤感叫“纳兰容若”,有一种心碎叫“仓央嘉措”。
仓央和纳兰同是清朝康熙年间的大才子,拥有绝世的才华,仓央如莲,雪山之青莲;公子如兰,空谷之幽兰。于仓央,诗与远方,就是他心中的梦;于纳兰,词和家国,就是他梦中的心。如同两朵开在尘世间的至纯之花,满含深情吟唱着古老的诗词。他们脚踩莲花而来,尘世间却匆匆过客,成就“清凉孤绝”短暂一生。仓央是西藏六世达赖喇嘛,风流倜傥,被称为“西藏情圣”;纳兰是武英殿大学士明珠的长子,康熙的御前侍卫,身居武官正三品、出身官宦世家的著名词人。仓央与纳兰英年早逝,如夜空中耀眼流星划过,不同的人生轨迹,同样的至情至性,留给世人无尽的唏嘘喟叹。仓央诗、纳兰词,隽永的诗词在世间流淌了三百年。"一生一代一双人""不负如来不负卿"。一生,别爱太满;一生,别懂太晚。
仓央和纳兰同是清朝康熙年间的大才子,拥有绝世的才华,仓央如莲,雪山之青莲;公子如兰,空谷之幽兰。于仓央,诗与远方,就是他心中的梦;于纳兰,词和家国,就是他梦中的心。如同两朵开在尘世间的至纯之花,满含深情吟唱着古老的诗词。他们脚踩莲花而来,尘世间却匆匆过客,成就“清凉孤绝”短暂一生。仓央是西藏六世达赖喇嘛,风流倜傥,被称为“西藏情圣”;纳兰是武英殿大学士明珠的长子,康熙的御前侍卫,身居武官正三品、出身官宦世家的著名词人。仓央与纳兰英年早逝,如夜空中耀眼流星划过,不同的人生轨迹,同样的至情至性,留给世人无尽的唏嘘喟叹。仓央诗、纳兰词,隽永的诗词在世间流淌了三百年。"一生一代一双人""不负如来不负卿"。一生,别爱太满;一生,别懂太晚。
所谓的“转山转水转佛塔“根本就不是仓央嘉措的诗,至于“世间安得双全法,不负如来不负卿”,虽然确是译文,但这两句也纯属曾缄自己发挥的。本是想搜一下曾缄的译本,却看到这个也是好笑。
好好珍惜我们爱的人,珍惜当下不留遗憾!
有一种伤感叫“纳兰容若”,有一种心碎叫“仓央嘉措”