
[英]J.K.罗琳 [英]肯尼沃思·惠斯普
自出版以来,《神奇的魁地奇球》便成为了《霍格沃茨图书馆》中最受欢迎的书之一。包括哈利·波特、赫敏·格兰杰在内的许多学生都曾读过这本书,它成了魔法世界最流行游戏的必备指南。 从11世纪的魁地奇沼泽到如今的复杂运动,《神奇的魁地奇球》将为你展示魁地奇比赛中那些令人兴奋的胜利和绝望的时刻(比如支持查德里火炮队)。 了解比赛的全部历史和规则,从700种犯规中的一部分(以及那些在世界杯决赛中出现的所有剩余部分)到特兰西瓦尼亚假动作与伍朗贡之字形飞行术间的区别。 《霍格沃茨图书馆》的书架同样也是更多其它迷人书籍的家。如果你喜欢《神奇的魁地奇球》这本书,那么你肯定也会对以下两本著作感兴趣:《神奇动物在哪里》以及《诗翁彼豆故事集》。 Lumos Foundation是英国注册慈善机构,编号1112575(英格兰/威尔士地区)。Pottermore Limited将从此电子书的销售所得*中,提取15%用于支持该基金会在英国及全球的工作,包括改善儿童与青少年的生存发展状况。 *"所得"指扣除销售税后的实际现金收入或现金等价金额。
好有趣啊,勾画了很多笔记!从魁地奇的诞生、发展到如今的魁地奇球;从不同球、不同队员的作用到不同球队及球队的历史、战绩;从防麻瓜、防犯规的措施到如今的魁地奇招式,都介绍得很清楚,设定的逻辑也说得通,很有意思,就差一把飞天扫帚就可以开始玩了! (美中不足:如果说中国巫师会御剑飞行就好了,而不是说亚洲基本都是坐飞毯,毕竟中国也占很大面积,不过可能罗琳写的时候确实没有想起来、或者没有了解到这个,但瑕不掩瑜!) 照例说一说翻译,这本书翻译没什么大问题(不过我看得也没有《哈利波特》系列那么咬文嚼字)😂类似一语双关这种文学手法也确实比较难翻译出来,比如“I'm just batty about Butterbeer! ”就是玩了个文字游戏,bat是蝙蝠,文中这句话又是蝙蝠说的,用batty(slightly crazy)就比crazy有意思,而且“batty about Butterbeer! ”又有点押头韵的感觉。译文是“我只是疯上了黄油啤酒!”就比原文差点意思,所以有时间精力的话,还是推荐读原版。 Long may the game continue to evolve and long may future generations of witches and wizards enjoy this most glorious of sports!
即使你没有看过《哈利·波特》系列丛书,即使你像我一样对体育运动提不起兴趣,这仍会是一本充满英式冷幽默、让人相信魔法世纪真的存在的好书,唯一的美中不足是罗琳在第八章 魁地奇普及世界 中未能摆脱欧洲中心主义。
今年春节我过得很安逸,因为在读哈利波特。 鞭炮在窗外噼啪响着,人无忧无虑在沙发上滚动,手边不少吃的,读着熟悉的故事,太享受了。 连同几本附属书籍都读了个遍,魁地奇似乎是最后一本。 现在春天已经来袭,又是新的一年,我和悬铃木一起,都不得不从沉睡里醒来,看看眼下新的世界。 这是一种全新的、惊愕的发现,就像看了哈利波特十多年后,某个大彻大悟的下午,我忽然发现是“魁地奇”,而不是“魏地奇”一样。
很好,现在有了足够的理论支撑,相信我一定可以打好魁地奇了,我要成为一名击球手!!
《哈利·波特》系列的补充书籍,属于魁地奇简史。 书中的设计是《神奇的魁地奇球》是霍格沃茨魔法学校图书馆中最受欢迎的图书之一,现实是本书是哈迷在图书馆最受欢迎的图书之一,可惜没有和《神奇的动物在哪里》一样,完成宇宙大电影。 表面上是在介绍魁地奇,实际上和书中很多剧情形成闭环,诸如:在《魔法石》中提到有裁判消失几个月后出现在撒哈拉沙漠,是因为裁判的扫把被人换成了门钥匙;介绍了伍德毕业后加入的球队普德米尔联队。作为联盟中最古老的的球队,很符合伍德对魁地奇痴迷的性格;鹰头进攻阵形、波科夫诱敌术、朗斯基假动作等战术在《火焰杯》中都有提到,此处详细介绍了动作细节。 要了解一个行业,行业发展史是必不可少的一方面。魁地奇的出现最初可以追溯到巫师飞行,体育运动往回探究历史往往都是生活中必备技能演化而来。魁地奇的球场和我国古代的蹴鞠很像,尤其是球门的设计,魁地奇的整体灵感应该来自足球。现代魁地奇在比赛得分规则上,很多人表示金色飞贼因为哈利的主角光环,使其得分过高,大多数的比赛,其他球员都只是主打一个重在参与,理由是罗琳和男友吵架时,一气之下直接玩了个大的。只有克鲁姆带领的保加利亚,即使抓到了金色飞贼,还是总分输给爱尔兰。 本书受欢迎,大概和喜欢看球的人,会买过相关的杂志和书籍类似。我每逢世界杯和欧洲杯,也会购买参赛球队的介绍合集,即使内容很一般,依然会反复看,直到下一次大赛的来临。结合现实的体育杂志,介绍的英国和爱尔兰的十三支魁地奇球队,球队或多或少能看到英国足球队的影子,但和英超不同,英伦三岛的魁地奇联盟缺乏升降级制度,像NBA一样,可能会让弱的球队在某一年干脆摆烂,等待下一年重新布局。对运动员的介绍偏少,球类运动中,除了主队带来的氛围感和归属感,球星的人格魅力和超绝的球技,同样是比赛中引人瞩目的重要部分,每一届大赛总应该会有一球成名和巨星黄昏。如果全书更新时间拉长,克鲁姆应该会成为时代标杆,和C罗一样,以一己之力拉动整个国家受到了全世界的关注,一个大佬和一群技术并不出众的队友,更容易增添悲情色彩。 《魁地奇普及世界》一章对各大洲的描写很有意思。亚洲方面,只有日本算接轨了欧洲,开始发展国际化的魁地奇球队,其他国家依然停留在使用飞毯,而不是飞天扫帚,关于飞毯的印象是不是来自中亚的阿拉伯国家?如今亚洲的国家形式,日本心心念念的脱亚入欧,足球、篮球等项目也疯狂像牛逼的国家学习,几乎形成亚洲最牛的体育体系。西方世界对其他国家还是了解不多,甚至可能区分不了东南亚各国的差别,并且绝口不提中国。在飞天的器具中,除了地毯,中国的御剑飞行了解一下。北美方面,魁地奇在十七世纪才传到北美,还遭遇了强烈抵制。此时魁地奇大概指代殖民者遭遇原住民反抗。在美国,魁地奇在当地的影响力也比不过“鬼空爆”,正如橄榄球才是美国的第一运动,足球远远不能和它抗衡。非洲方面,整体发展不如欧洲,但是正在日趋流行,现实中大多数球类运动在非洲的发展同样如此。 既然秃头问题在魔法世界都没有解决,每天在飞天扫帚上飞行的球员,不会被高速的风吹动发际线后移吗?
当J.K.罗琳以肯尼沃思·惠斯普的化名写下《神奇的魁地奇球》时,她不仅为哈利·波特的魔法世界补上了一块关键拼图,更用一本薄薄的小书,构建出了一套足以以假乱真的体育文化体系。对哈迷而言,这本书是解开魁地奇所有谜题的钥匙;对普通读者来说,它则是一场关于想象力的极致狂欢。 翻开书页,首先扑面而来的是一种独特的“真实感”。罗琳没有把魁地奇写成空中版的足球或篮球,而是从飞天扫帚的演变说起,一步步还原这项运动从原始到成熟的全过程。你会看到古代巫师骑在简陋扫帚上追逐猎物的雏形,会读到魁地沼那场混乱比赛如何奠定了现代魁地奇的基础,甚至能从《预言家日报》的旧报道里,感受到1884年“夹杀规则”出台时球迷们的愤怒与狂欢。这种考据式的写法,让魁地奇仿佛真的在魔法世界存在了上千年,每一条规则的修改、每一款扫帚的升级,都有迹可循。 更妙的是,这本书与《哈利·波特》正传形成了完美的呼应。当你读到普德米尔联队的历史,会立刻想起伍德毕业后加入这支球队时的兴奋;看到“鹰头进攻阵形”的详解,就能理解《火焰杯》里比赛的战术博弈;而那个被变成门钥匙、在撒哈拉沙漠流浪数月的裁判,终于补上了《魔法石》里的小伏笔。罗琳用这些细节,让魔法世界的逻辑闭环愈发完整,也让读者愈发相信,九又四分之三站台的另一端,真的有一个骑着扫帚打球的热血世界。 当然,最让人着迷的还是魁地奇本身的魅力。书中对球员位置的细致描写,让每个读者都能找到自己的“本命位置”:你可以像韦斯莱双胞胎一样,做个挥舞球棒保护队友的击球手;也可以幻想自己是追球手,在高空穿梭投出鬼飞球;至于找球手的惊险刺激,光是想象金色飞贼在指尖闪过的瞬间,就让人肾上腺素飙升。罗琳用文字赋予了这项运动速度与激情,也让每个曾经幻想过飞翔的人,都能在书页间圆一次飞天梦。 或许有人会觉得,一本衍生读物没必要如此较真,但《神奇的魁地奇球》恰恰证明了好的幻想作品,从来都不是空中楼阁。它用严谨的设定、鲜活的细节和饱满的热情,让魁地奇从小说里的一个名词,变成了一种能让人共情的文化符号。当你合上书页,或许会忍不住抬头看看天空,说不定真的能瞥见一个骑着扫帚的身影,正追逐着金色的光芒远去。 毕竟,谁没有过骑着扫帚飞翔的梦呢?而罗琳,只是帮我们把这个梦,描绘得更加清晰而已。
超有意思!文中很多描写差点没把我笑死。
oh shit.被斯莱特林的从光轮2000上撞下去了。O_o ————Popppy IP:霍格沃茨校医院
哈利波特系列衍生书。 哈利波特的故事,多发生在霍格沃茨魔法学校。魔法学校再神奇,主要目的也是上课。课业之余,学校生活中最值得期待的,大概就是魁地奇球比赛了。与赫敏学霸书虫不同,哈利并不喜欢读书。关于魁地奇的书,大概是哈利唯一一本主动开读的书了。可见体育对于男孩子的吸引力。 魁地奇是一项风靡巫师界的团体对抗性运动。哈利一年级的时候就入队,成为找球手,后来又成为队长。韦斯莱一家人,几乎都进过哈利的队。他的队员也几乎都成了他最后对抗伏地魔之战的战友。哈利波特系列的每一部,都对魁地奇比赛的着墨甚多。 本书介绍了魁地奇运动的发展史,用球,规则,赛制,是怎样一步步的形成的。麻瓜们很容易读懂,因为读来像是足球,篮球,橄榄球的逸事史。
梅林的胡子啊!罗姨好厉害!这些历史好真实的感觉(✪▽✪)(万一罗姨真是个巫师呢?😁)在线征集 13 位朋友一起打魁地奇(๑>ڡ<)✌️