
石守谦
山水画向来被视为中国艺术对世界文明的特有贡献。它对自然所表现的尊崇与不断企求回归的态度,配合着绘画形象的展示,被认为呈现了一种“西方所无”的精神,甚至是“东方文明”的代表。中国山水画的高度成就,也被由它对日本、韩国等邻近国家影响的论述,予以强化。本书以更审慎的态度,尝试在风格学的研究取径之外,在理念、知识、人物与绘画相关物品等不同层次的往来移动中,重新评估过去论者以汉文化为中心论述中国山水画的有效性,并以中日韩互动的事实为架构,探讨10至16世纪山水画在东亚的发展,及其所共组成的文化意象,找回过去被一元论述所牺牲之重要的历史讯息。
石守谦的《移动的桃花源——东亚世界中的山水画》以东亚整体视野重审10-16世纪山水画的跨文化流动,突破国别史局限,揭示中、日、韩艺术互动的深层脉络。优点在于视角宏阔,融个案考据与理论思辨,如“桃花源”意象的东亚流变、折扇西传引发的创作革新等议题兼具新意与深度,推荐关注跨地域艺术交流与意象传播的学者,为理解山水画的“文化共享性”提供范式。
懷疑作者對中國藝術史的瞭解深度遠大於日韓。論桃花源及瀟湘八景主題兩篇不錯,後幾章材料支撐力度不足,寫得勉強。宋人摹搗練圖中的扇面圖式這一旁證比文章本身有趣。
收集中日韩山水画相关文献资料,是一项极大的工程和挑战,很了不起。 可惜的是,作者的切入点并非传统绘画概念中的山水画,而是桃源和潇湘八景,并举出大量例证以明确这二者的图画意象。 我在文中笔记提到,“中国山水画”于日韩,如“白居易”于日本。这是众所周知的东亚文脉东渐的情况。 这就把“东亚山水画共同意象”界定到了极小的范围内。日韩对中式山水画从最初的描摹参考和仿照为主要的艺术形式,到此后在此基础上进行原创创作,都未曾彻底脱离过中式山水画风格。这样一来,反而凸显出各国不同的“在地化”,而非共同的山水画意象。正如我文中笔记所说,倘若真要论及东亚山水画(非狭义的)的意象,那一定是儒道禅的图像表现。只不过,这个共同意象所必须面对的问题是,文人画和院体画的全然不同。 石先生的研究强调雪舟只受到明朝院体画影响。然而从雪舟的作品来看,并非如此。这是我阅读本书最大的疑惑之处。
以小见大,视角还是比较有趣的,看着看着觉得是多年论文合集,只是研究母题一致,看到后记果然如此。