诗话人生：黑塞诗选（黑塞文集）

黑塞从十五岁到去世前一天，写了大约一千四百首诗，这本选了其中的二百七十五首，按时间串起他整个人生。书里分成五个阶段，从少年、青年、中年，一直到老年和晚年，每个时期都有简短题解，告诉你这些诗是在什么心境下写的。 少年时的诗带着浪漫派的影子，写青春、自然，也写刚刚开始的自我摸索，语言清丽，有点迷惘。到了青年和中年，爱情和理想渐渐浮现，困惑也多了起来。两次世界大战的震荡让中年的诗句变得冷峻，个人和时代的拉扯感越来越明显。进入老年以后，黑塞在瑞士和意大利南方过着近乎田园的生活，诗开始沉下来，写土地、季节、日常，也写衰老和死亡，思考和自我一点点和解。 读这本诗选就像看一条慢慢流淌的河流，每一首诗就是一个渡口，从热烈到沉静，从追问到凝视。黑塞的诗语言干净，意象明朗，不复杂也不浅薄，适合在零碎时间里翻一翻。你读到的不仅是一个诗人的心灵年轮，也是二十世纪一个西方知识分子怎么在自然、社会和自我之间寻找平衡的故事。它最终是在轻声问你：该怎样和自己，和这个世界好好相处。

确实一般，读起来差点味道，但细细读来还是能品味到黑塞对事务的情感，也是能更好地了解黑塞一生。从开始的活力、热情，热情、享受自然都后来逐渐探讨人生，理解死亡等，以及贯穿大半人生，那永恒的爱，都能窥视一小部分他诗意般的生活。

诗·话人生 说是诗集，更吸引我的反而是黑塞生平经历——我离他的生活越来越近，滤镜也越来越淡

詩話人生 這角度不錯 就是詩翻譯的一般

很有营养，就是还差了一点翻译功夫