刀锋

努力地追求自己想要的，哪怕在别人的眼里并不值得。 生活本就没有对错，自己喜欢就好。 拉里那段对自我追求的自述，很打动人。

译者的文风流畅蕴藉、平实雅致，挺好读的。如果只是想作为不那么乏味的消遣，去读一个故事，这本书很好。 以及，他会带你了解很多人情世故，不是圆滑世故的“世故”，而是人情练达、通情达理、懂得人之常情、比最普通的人多一点点对人世的洞见的意义上的“世故”（大概就是sophisticated）。一个侧面显现就是，常有人说毛姆辛辣刻薄。

伊莎贝尔问拉里在巴黎两年做了些什么，拉里说每天读八到十个小时的书，还学了希腊文。伊莎贝尔问这有什么结果，拉里说获得知识。伊莎贝尔说这好像不太实际。 拉里就说， “你决计想象不到读《奥德修纪》的原文时多么令人兴奋，使你感到仿佛你只要踮起脚伸出手来，天上的星星就能碰到似的。” 谁能和我一样体会到，这最后一句有多诱惑。

“人生的终极满足唯有在精神生活中方可觅得” 毛姆很喜欢写这种从日常中顿悟的人的故事。这次是一个美国青年在全世界晃荡努力找寻人生答案并且最终得道，找到意义的故事 以及，这个版本的翻译还不错子