易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
捕风捉影 封面

捕风捉影

莎士比亚

269人在读
6.7万字总字数
¥28.99定价

内容简介

莎翁喜剧写作最成熟时期的创作,内容热闹欢乐,并富哲思。比起莎翁的其他喜剧。本剧的特征是场景和语言都较为接近真实生活。克劳狄奥爱上希罗,但又害怕被拒绝,结果好友唐·彼得罗出手相助,安排一个别开生面的化装舞会撮合他俩。当大家满以为一切都可有个完满的结局时,唐·约翰却从中作梗,让克劳狄奥误认为希罗另有所爱。爱之愈深,恨之愈切,克劳狄奥发誓复仇,于是,一对鸳鸯的爱情磨难开始了……

读者书评

★★★★★

《捕风捉影》诞生于莎士比亚喜剧创作的巅峰时期,全剧既洋溢着热闹欢乐的氛围,又蕴含着深邃的哲思。克劳狄奥王子在化装舞会上被希罗的美貌深深吸引,却因内心自卑而迟迟不敢表露心意,好友唐·彼得罗见状,精心设计了一场别开生面的面具舞会,助力他向希罗大胆示爱,两人迅速坠入爱河并定下婚约。然而这份美好姻缘却遭到唐·彼得罗的弟弟唐·约翰的暗中阻挠——他因嫉恨兄长的境遇,蓄意破坏这段感情,不仅贿赂克劳狄奥,让他轻信希罗“另有新欢”的谎言,更策划了一场骗局,让克劳狄奥在婚礼前夜“目睹”希罗与情人私会的假象,彻底摧毁了他对希罗的信任。被假象蒙蔽的克劳狄奥信以为真,在婚礼上当众指责希罗不忠,誓言要加以报复,希罗不堪受辱、羞愤昏厥,被众人误以为身亡,而克劳狄奥则心安理得地计划另娶富家女子。万幸的是,唐·彼得罗与克劳狄奥的部下们察觉到异样,暗中展开调查,最终揭穿了唐·约翰的阴谋,罪魁祸首的真面目浮出水面。真相大白后,克劳狄奥悔恨交加,希罗也凭借确凿证据洗清了所有冤屈。最终,唐·约翰阴谋败露被逮捕,克劳狄奥与希罗重修旧好、终成眷属,剧中另一对欢喜冤家——警官班纳特与玛格丽特也收获了圆满爱情,全剧以多重婚礼与和解落幕,彰显了莎士比亚对爱情、宽恕与人性善良的坚定信念。这部作品以“捕风捉影”式的误会构建起强烈的喜剧张力,既让观众在情节推进中感受到欢乐,也引导人们反思“耳听为虚、眼见未必为实”的人性弱点;舞会、面具、阴谋与反转层层递进,情节紧凑又不乏机智玩笑,典型体现了莎士比亚后期喜剧“闹中取智”的独特风格。总而言之,《捕风捉影》以一场精心策划的恋爱喜剧开篇,在流言中伤引发的误会与悔悟中铺展,于笑闹与哲思的交织中,勾勒出爱情与人性的复杂光影。

★★★★★

时隔两年重读。方平版较之皇家版《无事生非》,至少在文采上是强太多了。另外这次才发现安东尼这个初见可有可无的人物真是神来之笔,第五幕第一场安东尼的抢白和怒骂,巧妙化解了观众之前对克劳第的反感,让机械降神的喜剧结局不显生硬。观众只捧场班尼迪和贝特丽丝,除了爱他们的抬杠拌嘴,也实在是因为整出戏除了他们,就真的没有正派人了。

★★★★★

剧情一般,但大爱贝特丽丝和班尼迪这一对儿毒舌。

★★★★★

又名《无事生非》,一个美妙的误会,一段浪漫的爱情。 在两个人都误会了对方的前提下,两个人的心反而是走到了一起,从前他们宣称的单身主义,宣称的自己对爱情的看不上眼,统统都被两人给抛却脑后,甚至是比男女主角还要先走到一起,感受爱情的美妙与幸福。

★★★★★

又名《无事生非》,较早期莎剧。比起来喜萝—克劳第线我更喜欢贝特丽丝—班尼迪线,比起英雄美人我还是更爱欢喜冤家。克劳第成功让我讨厌。好喜欢贝特丽丝的性格,简直是行走的俏皮话大全,而且她的很多想法与意识放在现在都不算过时。

★★★☆☆

两个蠢蛋,一对活宝。 插混打科,自我圆场。 名誉尊严,随风而逝。 轻松一刻,仅此而已。 伯爵如果稍有烈性,举刀自刎,这轻喜剧也许可以成为莎翁又一大悲剧呢。

★★★★★

全靠碰个巧,有的中爱神的箭,有的中圈套。

★★★★★

比较古典的欢乐恋爱喜剧,但确实可爱。

★★★☆☆

碧翠丝才是女主吧 其实也不是很精彩,第一次看莎翁的戏

书籍信息

作者莎士比亚
译者方平
出版社上海译文出版社
出版时间2016-03-01
ISBN9787532771851
分类文学-戏剧文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数30