易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
麦克贝斯 封面

麦克贝斯

莎士比亚

138人在读
5.8万字总字数
¥28.99定价

内容简介

苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军,为国王平叛和抵御入侵立功归来,路上遇到三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语,说他将进爵为王,但他并无子嗣能继承王位,反而是同僚班柯将军的后代要做王。麦克白是有野心的英雄,他在夫人的怂恿下谋杀邓肯,做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位,他一步步害死了邓肯的侍卫,害死了班柯,害死了贵族麦克德夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使麦克白心里越来越有鬼,也越来越冷酷。麦克白夫人神经失常而自杀,对他也是一大刺激。在众叛亲离的情况下,麦克白面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻,落得削首的下场。麦克白一出场即心怀异志,弑王篡位,为了巩固王位,又残暴屠杀人民,使全国血流成河,置社会于混乱,陷人民于水火,可谓与理查三世是同样的暴君。这样的暴君,其痛苦与覆亡乃罪有应得。

读者书评

★★★★★

当麦克贝斯发现女巫对他的三个预言全部实现之时,难道不应该意识到自己无法保住王位的预言也是必然发生的吗?面对这一宿命,他也可以拥有两种选择,to break or not to break,结果在心中魔鬼的引诱下,选择了错误的路。也许每个人都有着自己的宿命,结局无法避免,但路径却是可以选择的。另,看了最后的考证部分才知道,原来这部剧是基于史实的,只不过三分实,七分虚。在虚构的改编中,参与谋杀国王的班戈变成了正面人物,而受欺骗失去王位、篡位后颇有政绩的麦克贝斯却成了残忍的暴君。想起金庸武侠中对历史人物的改编:名将吕文德变身废物,而汉奸吴六奇倒成了抗清义士,想来也不必苛责。

★★★★★

生命只是白痴嘴里的一段故事,又嚷嚷,又喧闹,可没半点儿意义。

★★★★★

麦克贝斯谋杀篡位,麦夫人杀人嫁祸——班戈被杀儿子逃走——麦克德夫忠诚寻国王之子却不幸失去妻儿——麦夫人最后因梦游症死去——国王之子举兵起义。剧情整体很精彩,但有一点不明:班戈死后他的儿子逃了,后续去哪也没交代甚至起义时也不见踪影了,哪处能看出他的后代会成为君主? 麦克贝斯找女巫预言那处联系后文倒是设置得很巧妙。

★★★★★

大师真的是大师,戏剧结构、人物刻画、场景塑造都是让整场戏充满了冲突,情节丰沛。虽然因为可能的剧本遗失导致不够连贯,也让人觉得酣畅淋漓。 这本书是一本可以在40分钟读完的超薄剧本。上译把它单独列出,并定价30,有些离谱。

★★★★★

野心对人性地腐蚀,这便是麦克白的故事也是他的悲剧。

★★★☆☆

莎士比亚四大悲剧(或五大悲剧:哈姆雷德,李尔王,奥赛罗,麦克贝斯,罗密欧与朱丽叶)之一,却影响最浅的一出剧。相对来说情节较简单,张力也较弱。因为加入了女巫等神秘色彩,愈发显得不那么扣人心弦。 贪婪权利,自欺欺人,人性之恶。虽历百年千年,依旧如故。

★★★★★

方平译本在这部中相较朱生豪译本的优势基本同质于《哈姆莱特》,力道稍欠,但更好地还原了颂诗、复沓与词类活用一环扣一环的递进,史诗般平稳,注释的考证也物尽其用。

★★★☆☆

终于自己看了麦克白,但是译文太差

书籍信息

作者莎士比亚
译者方平
出版社上海译文出版社
出版时间2016-03-01
ISBN9787532771974
分类文学-戏剧文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数41