猫咪来信（中英对照 图文美绘）

真的很治愈！ 有些事情以猫的视角看也许很美好

文字很少，中英文对照，很适合学生学英语，练阅读看。 整个故事围绕着猫咪，涵盖了不同人对待生命的态度，并且即便是成年人，也从中读到了一些对未来的梦幻的期许，某一天收到猫咪的来信，梦里肯定是有的，我梦里还收到过狗鸡鸭鹅的来信。 成年人也需要童话，或者说成年人更需要童话。

工作以后养了三只猫，都是顶机灵的崽崽。会帮我捂脚捂肚子，会在门口接我回家，会跟我吵架，会跟我撵猫儿，晚上还会挨着我一起睡觉……每天总是忍不住对着它们亲亲抱抱举高高，有时候明知道它们不愿意搭理我也会硬凑上去逗它们，如果它们以我能明白的语言跟我交流，那交流的内容会是我难以想象的，或许开口第一句就是嫌弃我吧，然后第二句可能就是爱我了

非常可爱治愈的一本小书，记录了猫咪写给小主人Helen 的七封信，每一封信都很诚恳可爱。 我也相信是猫咪自己写的！ 就是可爱的语言中也透露出人类对猫猫的忽视，小猫咪在海伦不在的时候受了很多伤。让人心疼。

最近把这本当做睡前读物读的。之前没养猫的时候不懂，觉得猫的好多行为都让人不能理解，养了猫之后觉得信中描述的猫的行为真的很形象和真实了，也渐渐理解了咪行为背后的想法。第一人称真的特别可爱。 … 但是小猫的经历为什么这么惨？家人因为外表讨厌她而且在猫溺水的时候还在观望不施救真的有点不能理解。

先读前言会觉得有点悲伤，但小猫的信写得太好了，一封一封连续，几乎忘记前言的视角。小猫受重伤的时候也要坚强写几句话，小猫超爱，描述得也很细致形象，小猫有很多思念、很多奇思妙想、很多守护感和担忧，最爱自己的人远离了，家里的人没那么爱惜自己，但也感受到了爱，但还是特别特别爱离去的小主人，还有街区的一些际遇，有对重逢的期盼和焦虑，我可以再读一百封，怎么只有几封就回家了，别离虽苦，但也会产生思念和信件。 英文里有一些错版，连词、fire总是少了i，在想是不是盗版书籍，再一想小猫才刚学会写信，最好的爪子又受了伤，写错词是再正常不过了。 以下有剧透： 余味无穷读完了小猫的信，又回去看前言像打开了新视角，突然在人类的视角里读懂了小猫的焦虑和害怕，原来除了“我”大家都不是那么喜欢小猫还觉得是障碍，小猫在遭遇意外后原来是每况愈下，生活都不一样了，人类觉得不便竟然安排人淹死（完全不是安乐死！），而且小猫已经有肥皂水的可怕经历了，怎么能在小猫经常玩耍的河边淹死它啊。难过。很难过。 其实前半段描述收到小猫信的时候还在想是不是妈妈写的，可看到后半段妈妈也觉得小猫不舒服碍事想代替小猫结束生命，是妈妈的爱消失了吗？ 小猫最后一封信的结尾和前言小主人的结尾一样，是很珍贵的感情。小猫又生活了几年，第二个爱自己的外公不知道还在不在，没有描述，可怜小猫。

善良单纯质朴的猫咪，可爱又可怜～想到小猫咪提笔写信的画面真是忍不住嘴角上扬，万物皆有灵，如果乔赛亚表哥看过这只小猫咪给小主人的信，结局会不会不一样那？这本书以后还需要细细读呀。 封面说每个人童年都应该有一只小猫咪，也许是因为一只小猫咪不止充当宠物的角色，它还会治愈你，陪伴你，爱着你，教会你生命的意义。书中的成年人的确冷漠得过分了，爱一只猫咪，不只要喜欢它的可爱活泼与调皮呆萌，也许更要陪伴它的一生，而不只是供人消遣的“宠物”而已吧？我的童年没有猫咪，前些时间我才与一只可爱的小猫咪真正接触过，了解了猫的习性，猫咪很喜欢找我玩，它的主人都有点吃醋了，每天妄图还叫我起床，所以当我离开时，最舍不得的是喵桑。听说我离开后猫咪整天睡觉，除了吃就是睡觉，可能头几天每天还在等我吧，遗憾只有与这只小猫咪离别，因为过分安逸的生活只会害了我。

当你接纳了一只猫，它便心甘情愿地将它的一生交付给你。短短的几封猫之信，洋溢着猫的悲喜，愿也能唤起你换位思考的共情力。近百张猫之插画大爱，悉数保存，因此也多加一星。

海伦会永远爱你的 我也会永远爱我的小猫

点推荐第一是因为这本书真的很可爱，小猫的口吻看着看着我感觉好像真的是小猫在写信一样。第二是因为插图，好多猫咪的插图也好可爱。 但是我很不理解的就是，为什么之前能模仿小猫的口吻给孩子写信，但是前面却说因为小猫老而选择把它淹死。。看的过程中我就很不解。 但是总体还是点了推荐。