中国传奇
林语堂
450人在读
15万字总字数
¥17.99定价
林语堂
《中国传奇》是林语堂向西方介绍中国传统文化的典型力作，书中收录中国古代短篇小说杰作20篇，按照小说内容的属性分成神秘与冒险、爱情、鬼怪、讽刺、幻想与幽默、童话六大类。这些短篇小说的主旨在于描写人性，一针见血，或加深读者对人生的了解，或唤起恻隐之心，而给予读者愉快之感。
开读这本书时相当纠结，本来是打算找找林语堂的国粋性的作品来读的，随手就搜到了这一本，结果发现这本书真是从文言到英文再到白话，所以原来的语言韵味估计已损失了七七八八，权当做个行文流畅的故事来读吧。里面记载的传奇小说小时候基本都读过，这本书进行了不少润色，人物性格更丰富些。比较感慨的是促织，记得小时候得到的官方讲解是掲露封建社会对老百姓的压榨，而自己当时觉得最吸引人的是能变成只小蟋蟀去百战百胜的奇幻情节，现在却读出孩子弄坏大人重要东西时的百般惶恐和绝望，觉得好心酸。最后一篇叶限真是头次读，原来灰姑娘故事的最早起源没准是中国，很唏嘘。
2024.3.24 《中国传奇》 挑选了一些中国小故事
林语堂先生的这本书集中了几个故事，其中有南郭先生，西厢记，南柯一梦等。作用不同，所作不同！2019.9.11
怪力乱神的故事还挺有意思，特别适合打发打发时间，不小心就增加的意想不到的知识[偷笑]