鬼魂的盛宴

包工头一家的新年聚会上，钟声敲响的瞬间，女孩应鬼魂们的邀约，从尚未建好的楼顶一跃而下…. 继父饕餮似的嗜酒、母亲对家庭的辛苦操持，疯癫嬉闹的孩子们与终日飘荡的鬼魂皆在远离喧嚣地面的未完成施工的高楼之上。 所有充满着现实主义的意象皆是生活的戏谑与虚无。 “塞萨尔艾拉从不修改，只是小心谨慎的缓慢前进，仿佛文序、内容、故事对他毫无意义。换句话说，他是在用无比精致的文学手法描述一种无比空洞的内容。”

头十页的译文很漂亮。无论从语言的魅力，还是节奏看，都让人眼前一亮。之后，就开始平庸和凌乱起来。中间的大段对话很伤脑筋，毕竟我不喜欢用对话推动情节发展。很可能，这就是偏见。结局说是自然，可我想不到她跳下楼去的原因，或者说前期铺垫，让人觉得死亡是一种美丽的解脱，本书主题的深刻性的落脚点到底基于哪里呢，我只想到了匪夷所思。倒是语言的南美特色基本贯穿到底，给我留下了比较深刻的印象。至于其它，友人们自己体会吧！我承认，吸引我读下去的是“鬼魂“，很遗憾，这两个字似乎并没有打动过我。

读完这本超现实主义的奇幻小说，耗时虽短，感觉却有点烧脑[调皮]，或许是自己欠缺一些文化功底吧。故事讲述了女孩帕特莉受鬼魂之邀赴跨年之宴，最终没有任何留恋的从高楼跳下，不可理解的是，纵身一跃之前，女主似乎没有多少纠结与留恋。为什么独独是她，一个尚在成长的少女？为什么她如此向往鬼魂的盛宴？如果再给一次重生的机会，她还会如此义无反顾吗？无论小说将虚拟的世界杜撰的如何绘声绘色，那都是天马行空的臆想，回归现实，还是应该更加珍惜人间的盛宴。

第一次读艾拉，被惊艳到。 拉丁美洲果然是魔幻现实主义的大本营，盛产如热带植物般奇异而繁茂的作家。 在妖娆易朽的夏日，适合看拉美文学。

#2020年的读书笔记# 第四五本书 「现实总是超过预期，就算没有预期。」 作者号称是博尔赫斯的嫡系传人，开篇没几页就被一堆人名搞晕，这是西语文学的共通爱好么- - 作者的节奏、语言的差异，以及不知道有没有翻译的锅，读起来有点怪异感，好希望我的西语学到能阅读原文的程度啊。 「富人和穷人、人类和野兽之间是一道时间线，一些人现在所处的地方，过段时间就会被另一些人所占据。」 整个故事其实挺简单吧，我觉得这本书不适合归纳故事梗概大意，微弱的闪光点散落在字里行间，前半则有点散漫如眩晕日光下的白日梦。 「定居或游牧的习惯由时间确定下来，而梦不受时间约束。梦是纯净的空间，是对人类在永恒中的安排。」

为何后续不揭秘“鬼魂”的来源？为何要大谈资本主义与无产主义的界限？为何十二月仍是酷热的天（是否因为跨时区或地域的问题——使那么一个跨年夜在自放烟火后，出现了一起悲剧）？当然，还有很多个为什么——我得把这位作家的所有作品读完才能解开。

空洞的通俗小说——来自于这本书最后的评述部分的评价很合适。 作者是很有思想的。

图书馆闲逛时因为这个封面产生了好奇，读下来却是感到索然无味和失望。 说实话不太理解所谓的“奇妙的空洞感”，如果说是意识流…倒也不至于？更别说什么没有内容只有形式的小说了（“纯粹的小说”？） 只有在最后帕特莉接受邀约纵身一跳的时候才感到有那么一点意思，但是前面流水账一般的情节和各种人物真的不是为了水字数吗……

赴约，来自另一个世界的邀请，或是不容错过的机遇，无法抵御的诱惑，一次终极困惑的解答，一生中唯一不唯一的怦然心动，甚至就是一个突然想要的东西，一次忽然发现的好奇；你拥有了一个抉择，可以瞬间得到想要的所有，前提只有一个，放弃自己，愿不愿意？

文中有时会插入标准论文式解读，读书有点吃力，可能每个国家文字表达方式思维方式不一样，有时候作者想表达的意思理解不出来，对于此书未深刻感悟。