法律翻译：译·注·评
李克兴
765人在读
30.3万字总字数
¥33.8定价
李克兴
本书通过学生具体的翻译作业，以改错、讲解、提问、加注的方式把法律翻译中常见的错误和易出 现的问题提出来，并加以解决，同时还提供了参考译文。针对文中涉及的具体翻译问题，作者在每单元 后附有专题讨论，重点讲解相关的理论和技巧。通过对本书的学习，读者可以较全面地认识法律文体的 特征，掌握从事法律翻译必备的基础知识，提升自身分析、解读复杂语篇的能力和解决翻译疑难问题的 能力。 本书适合打算从事或者已经从事法律翻译工作的读者阅读，也可用作翻译专业的教材。
没有偷懒的读完了这本书，用时比预想的长了很多，只因它大部分都是干货，很值得！不过要至少再读一遍才能完全吸收，尤其是前半部分，共勉！
很值得学习的一本书，读完以后，自我感觉在阅读方面有一定提高。作者不愧是法律翻译领域内专家，分析的很到位，深入浅出，便于理解。若要灵活掌握，应至少再读一遍。我希望有更多法律英语爱好者能读这本书，很受启发。值得推荐！