夜半蜘蛛猴

《夜半蜘蛛猴》收录了村上春树三十六篇微型小说，充满了天马行空的想象和出人意料的情节。在本书中，《奇鸟行状录》中从事政治、内心黑暗的渡边升变作爱收藏铅笔削和电被炉的修理工，而笠原May则化身被蚂蚁筑巢困扰而打错电话求助的女性。许多小故事饶有趣味，既无《奇鸟行状录》中的严肃立意，也无《寻羊冒险记》青春三部曲中漫无止境的孤独，读起来令繁忙生活中紧绷的心灵为之一松。村上春树老搭档安西水丸绘制的配图也格外相宜。

真抽象。倒是很有村上风格的天马行空，但看了半天也不知道究竟想要表达什么。里面有几篇写到渡边升这个名字，我查了查原来就是安西水丸的原名，那倒像随笔了。还有一篇是笠原May的来电，像是从《奇鸟行状录》中剪出来的、无处安放的边角料。末尾村上说，这本书本来就是些毫无意义、信手乱写的东西。行，你开心就好。

不需要也不能赋予那么多意义的短短篇集 是村上的小抽屉中拿出几个进行排列组合后的化学反应结果 形式上其实有点像《羊男的圣诞节》 总之是轻松的愉快的 看完也不需要记住更不要产生负担的小书 但说回来其实文章长度并不过瘾

《夜半蜘蛛猴》 36篇短小精致的小故事，看到后面才发现原来是用在杂志系列性广告上的，全都是古灵精怪，无厘头的小故事。

应该是有趣的，就是翻译得没那么有趣，太油腻了。

极短、荒诞、广告式的碎片文字，能否变成一种轻巧又耐读的小说形式？ 《夜半蜘蛛猴》的关键在“超短”。它不是靠复杂情节铺陈，而是用一个怪念头、一个反常识设定、一个突然中止的结尾制造余味。“谜与幽默”并存的超短篇，使本书更像一盒微型机关：每篇都很小，却能轻轻扭动读者的现实感。 有些篇目只抓住一个荒诞问题，例如“人死后到哪里去”之类的念头。村上不急着给哲学答案，而是把严肃疑问处理成轻巧的小玩笑，使死亡、命运和存在感都变得可笑又隐隐发凉。 书中也有读者参与式的《长筒袜》等作品。它们不像传统小说那样让读者旁观，而像把读者也拉进文字游戏里。故事因此不只是在“讲”，也在邀请读者补足、误会、发笑和迷路。 本书的趣味来自村上春树与安西水丸的“nice & easy”组合。文字和插图不是主从关系，而是共同制造一种松弛、滑稽、略带寂寞的空气。 安西水丸的图像风格简洁、明快，正好承接村上这些短文的跳跃性。很多故事本身像一闪而过的念头，插图则把这种念头固定成一个可见的表情，让荒诞不显得晦涩。 这种图文搭配也让读者更容易接受“不解释”的结尾。文字停住后，画面还在继续发声；图像不补充答案，而是扩大玩笑和谜面，使每篇作品都像一张带故事的明信片。 《夜半蜘蛛猴》也体现了村上对商业语境的改造。中文简介提到，这些短篇原本用于杂志系列广告，如J. Press西装和派克自来水笔。村上把广告需要的短、快、醒目，转化成文学里的轻、怪、余味。 广告文字通常追求明确、有效、可消费，但村上反而把它写成不稳定的小小说。读者也许记不住商品，却会记住海龟、蜘蛛猴、谚语、长筒袜这些奇怪意象，这正是村上式转化。 因为篇幅受限，每个故事都必须迅速建立语气。村上不用长篇铺垫，而是直接把读者丢进一个偏斜场景中：现实只歪了一点点，却足以让普通世界变得滑稽、陌生、不可完全解释。

第十二本书。 我顶喜欢这本书。 书里面奇奇怪怪的故事，就像魔术师手中的帽子。 这一秒是这个，下一秒又是那个。 心情都变得跳跃、欢快起来。 喂喂。是我。我读了一本奇奇怪怪的书。 至于你说怎么奇怪啦 你听说过炸面圈化么。 你听说过要打扑克牌的海龟么。 好多好多。总之吧。的确是一本奇奇怪怪的书。 可我就想说与你听。 就像往你生活平静的湖水投上一颗有趣的石子。这比喻很烂吧。 是呀。的确很烂。是吧。可我还是理不住呢。 喂喂。你别管。就当作我奇奇怪怪好了。像这书一样奇奇怪怪。 蒙管蒙管。 有空的话你也读一读。是的。 喂喂。再见吧。

夜班机上，突然背后传来一阵阵吱吱嘎嘎的声响， 迷迷糊糊间我看向后排的窗户， 瞬间目瞪口呆。那是… 那是一只大狗熊， 我的后排坐着一只大狗熊！ 可怜的大狗熊正努力试图在 狭小的经济舱座位里转动他那硕大无朋的身躯， 猛的用双手撑在小桌板上发出砰的巨响之后大狗熊终于成功转了半圈身子。 额…这… 我还没来得及发出感叹就听到旁座的嘀咕： “切…所以说只能坐经济舱的穷人就要有保持苗条的自觉性嘛！” 我转头看到旁边座位上的一条蛇正轻松的把自己换了个方向卷起来。 额…这…我伸手按了服务铃。 空姐很快过来问我有什么需要。 “为什么我的旁边是条蛇后面还有只大狗熊？” 空姐朝我露出了狐狸的迷人笑容并递过来一袋小鱼干， “喵喵小姐您刚睡醒要不要吃点东西？” 额…这… 我转头呆滞地看着机舱玻璃上的影子， “喵！喵喵！”

话说这本书该升级吧，少了插图就不可爱了啊。最后一篇《故事效用与夜半汽笛》我的心头好。 第一次接触村上春树，大概就是源于这本书吧。寄宿时代，宿舍里有个文学少女，某天晚上她给我们读了夜半汽笛的故事，当时觉得妙极，以为会有其他惊喜，可是翻其他篇的时候一头雾水。毕竟那时还不怎么知道笠原MAY、渡边升的梗。笑笑然。

疫情当前，读点小短篇权当放松脑筋转换心情。 村上在后记里自爆这本书原本是用在杂志系列性广告上的。第一部分的作品用于J·普雷斯西装，第二部分用于派克自来水笔，但若问作品内容同西装和自来水笔是否有关，则可以说毫无关系。 四星，一星给让我从头笑到尾的胡里奥·伊格莱西亚斯梗，写很毒辣的故事来各种黑自己讨厌的人，看来当个小说家也没那么糟糕。只是未来我恐怕无法正常直视胡里奥，一看见他的名字就不免想到为抵抗他歌声而养精蓄锐的海龟。 另一星给像爱那汽笛一样爱你的最终篇，浪漫到一读就沦陷，终于知道为什么那么多读者被这篇打动。 其余大多像是叨叨呓语，充满着村上所特有的莫名其妙可有可有的奇怪念头，带点无厘头的小幽默，是他本人写的没错了。