安妮日记

实在是佩服犹太人的自律还有学习态度 学习能力。困在小阁楼2年时间仍可以每天安排的满满当当。相比之下，我们现在的学习条件，环境，可不要太好了！去了那么多次阿姆，居然也没去安妮之家。好后悔自己看这本书看得太晚。这个十四岁的小女孩，真的是了不起，勇敢得让我钦佩。

2021年第3本书 #挤出时间来阅读# 断断续续读了十来天，终于把这本书读完了 即使没有激动人心的情节，即便只是简单的语言来描述日常生活，可依然能感受到在密室期间，安妮的成长，她的乐观，她的成熟，她的坚强，她的思考，她的独立 愿我们都能成为坚强乐观，热爱思考热爱生活，独立而完整的人

《安妮日记》｜二战密室里犹太少女的自我独白。死亡阴影之下，仍坚持读书自省，读懂犹太民族刻在骨子里的自律与对精神世界的坚守✨

对照了一下其他版本，很喜欢这版的翻译风格。 比如， 这段：我（又是我）不知道究竟发生了什么，可是自从做了那个梦之后，我一直关注自己的变化。对了，昨晚我又梦到了皮特·希夫，我们俩四目相对，他看穿了我的心思。可是这次的梦境不如上次真切，也不如上次美丽。 其他版1：我（又是这个错误！）不知道是怎么回事，但是我一再发现，我做了那个梦以后有了变化。顺便提一下，昨天晚上我又梦见彼得，看到他那双洞察一切的眼睛，不过这次梦没有上次那么美，也没有上次那么清晰。 其他版2:我（又来了！）不知道怎么回事，可自从我做过那个梦后就不断发现自己的变化。顺便说一下，昨晚我又梦到彼得了，我又一次感觉他的目光穿透了我的眼睛，不过这次没有那么清晰，也没有上一次那么美妙。 还有的版不全，没有这段（1944年1月19日）。 读得感觉差别真的很大。这版读起来很顺畅自然。

看之前完全不知道安妮是这么一个有思想深度的人。最后没能挺过黎明前的黑暗，好可惜啊。

“我能不能写出伟大的作品呢？我能不能成为一名记者或是一名作家呢？” 实现了，安妮。

十三四岁的孩子能有这么丰富的情感不难理解，但像安妮一样客观理智，坚强的人真是很难想象，似乎太过早熟？可以没能挺过黎明前的黑暗，她被抓后应该一直在用某种方式坚持写日记吧，可惜永远无法得见了，倘若她活下来，也毕竟是个超越凡人的精英

现在我们却很穷，不过我把所有希望都寄托在战后。我向你保证，我与妈妈和玛格特的想法不一样，我不想过中产阶级的生活。我希望花一年时间去巴黎和伦敦，学习语言、艺术史。玛格特则想去巴勒斯坦照顾新生儿。当然我也憧憬华丽的衣裳和潇洒的生活。我对你说过很多次，我想去看看世界，做各种各样刺激的事，有点钱也无妨！ 在另一个世界里他们挨到了几个月后，被英军解救了 太 太 太 太 太难过了

不忍心再读的一本书，有几篇日记的能量超乎你想象…

安妮密室中的青春日记，后记就不要看了，太伤感