
[爱尔兰]王尔德
我们知道,文字是用来表达思想的工具,同一种思想,可以有不同文字表达方式,只有具备高度文学素养的人,才能完整准确把思想表达出来。而要做到这一点,不经过长期严格训练是做不到的。所以语文教学,不仅是多认字、会组词、能造句或会写文章,还要不断提高欣赏水平,从世界名著中得到熏陶,受到教益。要做到这些,光靠课本和课堂教学显然是不够的。这就是我们出版本作品的初衷。本作品选材严谨,取舍得当,对青少年学生具有很强的实用价值,对教师教学也有很好的参考价值,非常适合广大青少年阅读和收藏。
感觉很多故事铺得太大,结束得又很草率。不过童话故事的本身就是去想象,不一定非要故事和结果
我很小的时候就读过快乐王子的故事,那时不懂,现在读来才知道快乐王子为什么不快乐,也唯有如此博爱的人才该是快乐的。
很小就读过《快乐王子》《自私的巨人》《夜莺与玫瑰》,可直到现在才注意到作者竟然是王尔德。他笔下的童话,每个字,每句话都很美,但那种美是一种华丽到极致而难以保存的美。他喜欢用各种颜色的词,喜欢用各种修辞手法,为每一个读他童话的读者,构建了一个想象中的世界。只是他的童话更多的是悲剧,更多的是讽刺,他的童话更适合被称为成年人的童话。他在童话中给予了成年人一定的美好幻境,但是这仅仅是表象,幻境背后是暗藏着悲伤与黑暗的现实。
安徒生童话是给小孩子看的,而王尔德童话是给大人看的
以前总觉得童话就要爱憎分明,善恶可辨。 现在却觉得有些童话不过是现实 嗯,这个译本读起来不太顺畅