
褚斌杰注
《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,收有305篇诗歌,标志着我国诗歌创作的第一个高峰,因为它在创作上的成就,成了后代诗人学习的典范,被赞誉为“真金美玉”。褚斌杰先生《诗经全注》在继承中国古代《诗经》研究史优秀成果的基础上,拨乱反正,对《诗经》305篇作品进行了精到的诠释,获得了北京市哲学社会科学优秀成果奖。本书涵咏细味,参照前人成果,准确地解释每首诗的作意、主题,清晰注解每章每句。
褚教授的课讲得好,讲诗讲得生动透彻,让人学而不厌、回味无穷。此书在编排和解释上都很用心,帮我们扫清了障碍,且不影响观感,能轻松阅读和理解。本书继承了历代《诗经》研究的优秀成果,对《诗经》的每篇作品进行了精到的诠释,准确地解释了每首诗的写作背景、作品主题,可谓讲诗经典。
《诗经》是一部诗歌总集。从年代说,它包括了上下五、六百年间的作品;从作者说,它包括了当时社会不同身份、不同生活经历,以及不同性格、性别的作者的创作;从体裁说,它包括有抒情、叙事、讽谕、颂赞等各种文学样式,而题材内容更是多种多样,有的写政治、行役、战争、农事、狩猎、祭祀、宴饮,有的写爱情、婚姻、民俗、歌舞,而且形象极为生动,感情浓郁,美妙动人。它就像当时社会的一部形象化的历史,一个精金美玉杂收并储的宝库,丰富多彩,炫人耳目。
微信版若干问题: 1.《雄雉》“上下其音”,其他版本作“下上其音” 2.《蝃》第二处“女子有行,远父母兄弟”,疑为“女子有行,远兄弟父母” 3.《郑风·扬之水》“人实廷女”,其他版本作“人实迋女” 4.《月出》第二、三节没分开 5.《鸱鸮》最后一节第二句,“谯谯”应为“翛翛” 6.《东山》第二节“伊威在窒”疑为“伊威在室”,第三节“洒扫穹室”疑为“洒扫穹窒” 7.《杕杜》第一、二节没有分开 8.《黄鸟》第二节“莫可与明”,其他版本作“不可与明” 9.《斯干》最后一节“裁衣之裼”疑为“载衣之裼” 10.《十月之交》倒数第三节“择有马车”疑为“择有车马” 11.《巧言》第三节“乱是用馈”的“馈”应为被注释的生僻字,倒数第二、三节没有分开 12.《北山》倒数第二节“或壬事鞅掌”疑为“或王事鞅掌” 13.《无将大车》第一、三节中的“祗”应为“祇” 14.《楚茨》倒数第二节“钟鼓送尸”疑为“鼓钟送尸” 15.《角弓》第一、二节没有分开 16.《板》最后一节“昊矢曰旦”疑为“昊天曰旦”
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
貌似是全本,没有译文之后标注,很简洁。
翻了半天《诗经》各种版本,才翻到一个能直接在原文旁边点开注释的。而且每篇前面没有冗余的大段介绍,一点即读,品味文本,妙哉!
书名:诗经全注 作者:褚斌杰注 出版社:人民文学出版社 出版时间:2019-11-01 ISBN:9787020152018 注释未单列,以批注方式在线提供。
評論「一般」是單指注釋而言。這本電子書的好處是目錄和注釋的編排,使得查閱不用翻來翻去十分方便。缺點是注釋簡略且觀點過時。不建議此書作初讀詩經之用,用作快速參考查閱還可以。
读古文,离不开注解与注释,这本注解注释既全面又深入浅出,在享受字音的韵律美的同时,理解了情调,更添读意与趣味。
注音注释潜在一旁,颇便于读者。