
冰心
本书可以说是中国近现代较早的儿童文学作品,冰心女士也因此成为中国儿童文学的奠基人。上世纪60年代和70年代,冰心又分别发表了通讯集《再寄小读者》和《三寄小读者》。三部通讯集虽然发表的时间不同,但主题都是自然、童真。这样的主题恰好显现了冰心女士创作的思想内核:爱的哲学。
小学时读过《繁星·春水》,自此对冰心产生了强烈的抵触心理,除《超人》外再也没看过她的其他作品,对她的印象也长久地停留在“爱的哲学”“小诗体”“母爱”“童真”“自然”几个词中。然而,甫一打开《寄小读者》认真读几篇,我对冰心既往的看法就大大改观了,她的文学水平比我想象得高出许多。从这个同龄人流丽而富有古韵的文字中,我读出了她的阶级、家庭、性格底色、信仰与哲思,等等值得探究的东西。但真正引发我思索的是:为什么这个“改观”会在十多年后才出现?答案或许要回到冰心在儿童文学与现代文学的位置当中。 纵观整本《寄小读者》,除“通讯二”所叙老鼠一事和零散的人物刻画之外,其余大量都是景物描写与思想的记叙,真正平等地与儿童对话的部分远没有她自言自语的部分多。不客气地说,没有小孩会喜欢阅读这样的文学作品,它看似清新无害的内容和亲切的口吻之下包裹着成人的愁绪、深厚的古典文学底蕴和抽象的中西方宗教哲学思想,如没有一定的阅历与知识储备是难以领会其深意的,而这正是孩子与成人相比最难以逾越的差距。蒋风、刘绪源等学者将《寄小读者》抬到儿童散文开拓者的位置,实在是想借重冰心在现代文学中的一席之地,为儿童文学赋予所谓的合法性,而缺乏对其作品中真正适于儿童阅读的因素多寡的考虑——儿童更注重形象、趣味性、注重事件的过程而非结果和道理,道理必须蕴于事件当中让儿童自己体会。这也是我小时候最喜欢读的是《绿野仙踪》,而不可能是《繁星春水》的原因。 即使在现代文学的教材中,冰心也是最易被轻视和误读的。在得知她是周作人的学生后,对这种尴尬的情形就不难理解。她不仅处于一个相对现实主义和左翼主流边缘的位置,没跟上时代的步伐,要写“个人的文学”;而且内容也不够现代性,写出游的片段颇有古代名士风范。只有站在历史的后见之明上,才能发现其中流露出不少现代性的东西。将冰心标定为“儿童文学作家”是文学史的叙事策略,将其创作的价值窄化在一个看似纯真无邪,实则边缘的领域,从而回避了她作品中那种既非完全成人、又非彻底儿童的、复杂的现代性。 看到有学者谈论冰心是被高估/低估的作家,我想更准确的说法应当是,冰心是被文学史错置的作家。这种在“儿童/成人”“母亲/女儿”之间拉开张力、带有哲学与宗教性质的写作是一种独特的文学风格,但绝不是儿童本位的文学。把冰心定位为儿童文学作家并且引导儿童阅读,将成人面对儿童的傲慢、主流文学对复杂现代性的傲慢,以及儿童文学主体受“他者”的错误影响展露无遗。
《寄小读者》收1923年7月至1926年4月间刊登在北京《晨报》“儿童世界”上的27篇通讯,1926年5月由北新书局初版,是一本儿童为读者对象的通讯集。 “通讯十”发表于 1924年2月,作品以细腻温柔的笔调描述了作者在童年时饱尝母爱的故事,对母爱作了无比深情的赞美。 《寄小读者》是冰心的第一部散文集。冰心散文的最独特处就是以表现母爱、童心、自然为题材,以儿童读者为对象,用轻灵、温柔的体式来抒写心中的情感。 在1933年出版的《冰心全集•序》中,冰心这样写道:“我知道我的弱点,也知道我的长处。我不是一个有学问的人,也没有喷溢的感情,然而我有坚定的信仰和深厚的同情。在平凡的小小事物上,我仍宝贵着自己的一方园地。我要栽下平凡的小小的花,给平凡的小小的人看!”这本散文集在1926年初版后的一年里就再版了4次,风靡一时。至今已再版了几十版,它深深影响了中国几代的少年儿童。这种现象在中国现当代文学史上是不多见的,尤其是冰心在这部集子里所显现的文体风格,被称为“冰心体”,成为一种文学形式的楷模,这不仅是现代文学的成绩,也是女性作家的骄傲。 《寄小读者•通讯十》在这本通讯集中写得不算特别美、特别清丽的一篇,但它是写母爱写得最细腻、最倾情、最尽致的一篇。歌颂母爱是冰心“爱的哲学”创作基点最突出、最具体的外化表现,《寄小读者》27篇通讯中有9篇是涉及母爱的,整整占了三分之一。冰心在这本集的第四版自序中就明确说:“这书中的对象,是我挚爱的母亲。”“通讯十”是对这一点的最好注解。 20世纪三四十年代,有批评家和作家认为冰心的散文含有太浓重的“新文艺腔”,《寄小读者•通讯十》也是一个典型。这篇作品里,冰心为了营造一种母爱的气氛,阐明母爱的无私、高尚、伟大,在语言、语气上作了大胆的雕饰和夸张。
我在教课本上《繁星.春水》节选内容, 想起一位前辈的评价:初读冰心作品只觉得简单甚至低幼,但若认真读出声来,滋味便全出来了。 这本《寄小读者》也是如此,粗略去看,感觉此书只是写给孩子的琐碎小事,难得有启迪之处,亦无改变世界之法。 但若你我少些“好高骛远”之心,翻开书页,轻声吟读,便觉一位慈祥老人在面前,她微微笑轻抚我们的头发,给我们讲起她的游历,她的牵挂,她对孩子那真挚的爱。 大概现在的孩子们读惯了充满悬念与冲突的故事后,对此类味淡如水的书信少了点兴趣,但于我们一些受够城市喧哗的成年人,这老人的温柔细语,或许能抚慰我们日渐功利的心。 因为老人的文章纯粹得如她的名字——冰心,正是“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”,干净真诚,温和善良,使人久久回味。 即使后来谈到灾难性的文革,也只是一笔带过,实际上我们可以看到从1958年到1978年,整整二十年冰心没有给孩子再写信。 为何呢?答案在历史里。 也许我们读到一些教导性内容,会觉幼稚,但这些我们儿时听惯的话,如今又有几人做到呢? 早已成年的我们,回过头去读一读这些童年时看过的书,或许能找回一些我们渐渐丢失或遗忘的珍宝。 像冰心一样,找回童心,也把石子刻上话后丢进湖底,也用玻璃瓶装上一张写有祝福的纸条,让水流带着他漂给某个陌生人…… 也许找回我们遗忘的东西,我们会更加充实和幸福,会重新拥有孩子一样的笑容。
能产生共鸣,给人一种纯真感,一如冰心对爱与美的追求,充满童趣。 风景的描绘,意象的巧用,纯真而极富童趣。 但读多了,也有点矫情的意味。 适合闲适之时阅读,女性对生活与世界极其细微地体察,以及小而深的情感。 祝我们对生活永远葆有恰当的感知力。
看完我只能说冰心好像一个小朋友。
在第31章之前,虽然说是寄小读者但是并不是为小读者所写。作者在他乡异国一腔乡愁无处寄,除了倾诉给家人,思来想去发现还有一群小读者可以被逮住。所以也能看到很多给小读者的书信就是家书。 这里的写作不是从考虑小读者想看什么出发,而且作者需要一个对象来接纳她的感想和情绪,看她文字的炫技表演和古诗词的堆砌。 31章开始,作者年纪也上来了,文字段落中能看出来,这个时候的写作对象是小读者,是为了小读者而写。开始几篇还是旅行见闻分享,价值判断隐藏在所见所感背后,可以细细体会,也可以忽略不见。 最后几篇宣传属性已经掩盖了文学性,成为了干巴巴的喊口号。
《寄小读者》以通讯录写信的形式,写了冰心老师在上个世纪二十年代的时候,独自一人前往异国他乡生活,信中写满了对母亲家人故土的思念,一个23岁女孩子的心灵成长过程和感受,路途上周转于车船之间,沿途风景风光也有描写刻画,看过太平洋上的晚霞,横穿北美洲,由于身体原因在疗养院休养,山中风景春夏秋冬,尽收眼底。
简短而不失深意,在当时可见一斑。一直觉得是被低估的作家,中学时爱读她的小诗,词句斟酌不失风趣,无说教意,现在看来是没有细看过散文,想起来朱自清的评价,有机会拜读
我看到冰心奶奶因为思念妈妈、亲人而难过时,我心里非常难受.谁不想和家人在一起啊!可冰心奶奶为了学习更多知识而选择了出国.我也很依赖妈妈,写作业、睡觉都喜欢让妈妈陪着.可是妈妈也很累啊,她的身体也不好.所以,暑假我做了一个决定:以后要做一个独立的孩子.我要克服一些困难,这一段时间我总不敢自己在家,让妈妈不能出去锻炼、办事.我要向冰心奶奶学习,变得勇敢、自信.
版本有删减 再寄小读者只写到十 缺十一到十八 三寄小读者 缺一到五 寄小读者 1924年,冰心24岁,正当青年时代,内容多眷于自然,多一些遐想,如果“真”仅仅只是一些浮想,乏味未免过度。 感叹冰心的诗词储备量及外语知识。 再寄小读者 有两部分 第一部分 1943年 这本书缺 主讲人生经历及劝诫 ,个人不喜欢教化文。适合小孩子读,可以培养三观。 第二部分 1958年 冰心访问列国 可看为游记 大致为一些国家简介,类似百度百科,文字偏向于纪实叙述。现代视频畅行,看视频了解更好。具体的风俗人情未做描述。 三寄小读者 1978年 多为祖国颂歌 太贴近于小读者了,可能我已过了那个年龄,领略不到其中的真善美。 冰心是个理想主义者。也是我初中最喜欢的作家之一。奇怪,现在反而读不下去了。都是匆匆略过。