
[法]安德烈·纪德
《纪德游记》将纪德一生的游记作品精华尽收其中。纪德是个真正做到了“读万卷书,行万里路”的作家,纪德的游记创作既有个人情怀的抒写,又富有饱满的政治热情和诚笃的人道主义精神,在其整个创作生涯中占据了一个非常重要的位置。本书收录了纪德的游记代表作《刚果之行》和《乍得归来》,以及《放弃旅行》、《漫游土耳其》和《布列塔尼游记》等作品。
名家所写,确实手笔不一样。如果去掉地名和日期,就象看契弗的小说。对苏联的采访不一样,作者比中国共产党员对苏联的感情还热烈。跟其他文章里散发出来的那种疏离、旁观的情绪完全不同。在别人的文章里还没看到过。
苏联>赤道非洲>其它游记。 赤道非洲部分正文实在有些庞杂不成体系,导致慢吞吞看了很久,想快速抓重点的话读译序和附录就行。以“特许经营权”为代表的“利奥波德国王的鬼魂”,十余年后依然笼罩赤道非洲。当然,随着纪德的流水账溯游中非的大江大河,探索山林中的珍禽走兽,见证土著的纯朴风情,也算值得。这辈子一定要看看那澎湃不羁的刚果河啊。 苏联部分,真的很喜欢纪德的真诚、谦卑和内省,他说自己“总是信赖、认同,情愿相信爱而不相信恨”,他不预设立场、乐于倾听,会“根据各人所讲的话,时而赞同这个,时而赞同那个”,他的文字也少有攻击性。但他面对“悦耳”的见解和特权的笼络也会奋起抨击,直言不讳地将误判的责任摆在自尊心之前,将“事业”置于本人利益之上。他批判的是误入歧途的苏联,是斯大林主义的不均、冒进、个人崇拜、破坏革命,但不希望社会主义事业的纯洁性被苏联的挫折所拖累玷污,并未泯灭自己的社会主义理想。 北非部分在东方主义视角下强调阿尔及利亚人的“奇俗”,对自我的挖掘则不如自传深入;土耳其部分有强烈的希腊中心主义情感;布列塔尼部分则关注自然力量和身体发展。在这三部分中可以找到不少《背德者》的灵感来源。
苏联篇最让人深思,让人沉默到失语……非洲行让我想到了《花月杀手》,土著自身的性格特征和白人殖民精于算计之间的矛盾,一场文明的掠夺和碾压。