邝可怡
本书收录著名诗人戴望舒在抗日战争期间于香港翻译的文学著作，将为戴望舒的诗学理念与翻译、抗日时期戴望舒与香港文学及大众媒体、中国现代派与欧洲左翼文艺思潮、战争历史以及跨文化语境（从巴黎、上海到香港）下法国现代主义文学的译介等研究课题，提供重要资料。
