
[法]都德 [法]莫泊桑 [法]左拉等
《俘虏》李青崖译,开明书店1932年版。这是部短篇小说集,一共包含13篇,都是选译自法国自然主义几位大师的作品,有:都德,莫泊桑、左拉等李青崖(1886—1969),湖南湘阴人。1907年肄业于上海复旦大学,1912年毕业于比利时列日大学。1921年参加文学研究会。曾组织湖光文学社,致力于法国文学的翻译和介绍。主要译著有《莫泊桑短篇小说全集》、福楼拜《包法利夫人》、左拉《饕餮的巴黎》、大仲马《三个火枪手》等。
原来民国时期的读物这么有趣,老前辈翻译的书亲切流畅,只是从右到左的竖版读起来有些眩晕。
好酷!1932年的书!btw,内容是图片哦,可能是当时书本的拓印版,繁体竖向阅读,还蛮有意思捏😋
竟然有民国时期的出版物!真好!