欧·亨利短篇小说集

书名：欧·亨利短篇小说集 作者：欧·亨利 阅读结束时间：2026-09-04 个人评分：8分 我的输出 每一篇多做到耳熟能详的“情理之中，意料之外”的“欧.亨利式结尾”，但因为知道作者是谁反倒是能猜到结尾发展，我认为《麦琪的礼物》《最后一片叶子》《女巫的面包》是整本小说集中最精妙的三篇，《忙碌经纪人的浪漫史》和《出租马车车夫的故事》看下来没太大区别，《咖啡馆里的世界主义者》和《拉格斯：一个经纽约人的造就》（我一直觉得这是不是编辑没有校对出错别字，正确的应该是“新纽约人”）可以放在一起看，《没有讲完的故事》《财神与爱神》《黄雀在后》很有美国笑话的味道，作者讽刺资本还挺辛辣的，还有阴差阳错的殉情--《擦亮的灯》、将错就错的双向奔赴--《伯爵和婚礼上的贵宾》、无法隐藏的爱意--《菜单上的春天》、驳斥刻板印象性别歧视--《夤缘奇遇》，可以一看吧。

欧·亨利的短篇读起来还是非常有趣的 他最出名的便是他的“欧·亨利式结尾” 总是出乎意料 转念一想又在情理之中 其中有很多比较喜欢的小故事 《菜单上的春天》 《钟摆》 《最后一片叶子》等等 欧·亨利写的爱情真的甜美 他笔下的故事也在传达善良正直的信念 “‘哎呀，’安迪说，‘那是出于对你良心的尊重。走吧。'”

短小精悍，结局总是出乎意料，值得一看

欧亨利的结尾果然名不虚传哈，很多篇还是没整明白要表达的意思… 2024.4.20

出其不意的反转，一篇小故事宣告结束

陈家俊翻译水平不行，读起来狗屁不通，看得我很恼火，好好的一部作品被垃圾翻译糟贱了。我都想抽空自己翻译一下。

苏 比 上中学的时候，刚学完课本里欧·亨利的《警察和赞美诗》节选，我们班一个家境公认最困难的同学就被一群人起了个绰号叫“苏比”。 我这个同学还有个外号叫“石佛”，要比韩国围棋天王李昌镐和NBA圣安东尼奥马刺队曾经的队魂邓肯都注册认证得更早。他不单是鼻子长得比一般人高，面相像佛，而且性格沉稳、遇事不惊，学习成绩不算太好但很努力，人个子小、干瘦，干啥事都有一股狠劲儿。别人叫他绰号时，他虽然在意但能忍得住，顶多狠狠勾一眼便不吭声了，这样一来别人也不敢太随意欺负和接近他，平常也没什么朋友。我从不叫他的绰号，加之从初中起就在一起上学，两家离得不远，假期里都到彼此家里玩过，我们俩倒是很合得来。 高中毕业后就再没有见过面，大学期间还通过几次信，记得他在信里说的是东北大米饭好吃、肉菜太贵以及暑假一起到哪里打工挣学费等等，再后来就断了直接联系，除过偶尔的道听途说，也就是今天读欧·亨利短篇小说集时看到“苏比”才想起他。 对我这个同学，中学时期有这么一件事让我记忆深刻：那是高考前夕，一天，我们班和其它几个班正在操场上体育课，我无意间看到他老爹骑着自行车没打招呼就大大咧咧地进了学校大门，然后车头一扭又拐进了操场。接着，门卫大爷大声喊叫着一路小跑追了过来，引得老师学生们都扭头观看，只见那辆破自行车生锈的手把上挂着一个小小的粗陶瓷罐，在来来回回摇晃着。 那时候估计是因为几乎没有电子产品，而且电费太贵人们晚上睡觉时间都长，人的眼睛视力都特别好。他老爹远远一眼就瞥见了他，于是迎着他骑了过来，跳下自行车，一只手扶着瓷罐就大声喊： “毛蛋，毛蛋！你娘给你炖了点牛肉，叫我给你送来哩，还热着呢！” 有那么一瞬间操场上一片寂静，所有的人都好像突然间被什么东西施了魔法失去灵魂一样呆呆地站着，接着爆发出一阵阵哄笑。 “苏比，毛蛋！” “毛蛋！苏比！石佛！” 笑声中夹杂着一些人此起彼伏的喊叫声。 那天他哭了。青天白日里众目睽睽下眼泪哗哗的，我双手搂着他的肩膀怎么劝都劝不住，整个人哭得都快要抽搐了，而且又收获了一个“毛蛋”的大号。 彼时，偌大的操场里可能就我一个人没有笑。 后来的一段时间内他学习更努力了，考上了阜新矿业学院，就是现在的辽宁工程技术大学。 再后来据说他毕业没几年上班时遇到了矿难，当时他原本是在矿井上面办公室坐着的，听完情况，第一个也是唯一一个下井去查看和救援的，再也没有上来。 他曾经给我说过他发誓要让他没上过学的父母过上好日子，他没结婚，上班后工作忙也没回老家几次，他父母在他之后几年内也都相继走了，年龄都不大。他还有个小他十来岁的弟弟，也没上过几年学，在这些事之后入赘到山里的一户人家，听说后来有了个儿子，跟了他弟媳妇姓。他老家原来的院子收归公有，房屋、家什铲平后一并当作垃圾扔臭水沟里了，地皮并入了临近小学的操场，也算是一个积德行善、不错的归宿吧。 他不是“苏比”，又是“苏比”。他不是“苏比”，不是那个无家可归、无所事事、游手好闲的“苏比”，不是接连做了六件坏事但却被警察像“对待一个不会做坏事的国王（以上为原文，我窃以为改为“对待一个做尽坏事的国王”讽刺味道似乎更浓一些）一样对待他”的“苏比”，不是一心向往做“法律宾客”而警察又不抓的“苏比”，不是正幻想革过自新却又莫名其妙被抓的“苏比”；他又是“苏比”，是那个旧衣破帽、衣着寒酸、被人轻看乱叫绰号的“苏比”，是对“充满母爱、玫瑰、雄心、朋友、纯洁的想法和洁净的衣领”的生活无限向往的“苏比”，是决定“要跟绝望的命运做斗争，做一个真正的男子汉，征服一直控制着他的恶魔”的“苏比”，是“重拾往日的雄心壮志，坚定不移地追求到底”和“要在这个世界上活得有模有样”的“苏比”。 终归，他不是“苏比”，“苏比”更不是他。因为这个世界本无“苏比”，“苏比”不过只是欧·亨利笔下一个虚无缥缈、虚构想象刻画的社会影像；而他是而且只是他自己，一个普普通通、有血有肉有情感、实实在在存在过的人。 他是个好娃。在这个世上，他来没带啥、走没带啥，但没白来一趟。如果能够允许把他比作什么的话，我想可以是一朵鲜花，一朵在寒风中成长，又在被迎风无情摧折时把美丽和余香毫无保留地留个这世界的鲜花。 生如夏花（樸樹） …… 我在這裡啊 就在這裡啊 驚鴻一般短暫 像夏花一樣絢爛 這是一個多美麗又遺憾的世界 …… 结尾是有点简单，不过也没有什么好说的。就借用欧文·亚隆《当尼采哭泣》、罗曼·罗兰《米开朗琪罗》和斯蒂芬·金《肖申克的救赎》三本书里面我也不怎么懂的、各自所有的一句话来个收尾吧： “看进生命的深处，你总是会找到绝望。” “世界上只有一种真正的英雄主义，那就是认清生活的真相后依然热爱生活。” “希望是件好东西，也许是世上最好的东西。好东西从来不会流逝。” 2023年5月1日 西安

*充满戏剧性的真实人生 最近遇到的最欧亨利的结局，大概就是上一份工作，当时在出差中我跟领导还在计划着下一期拍摄的人选，回来第二天就收到她被优化的消息。得知她被优化的消息后负面情绪最大的伙伴，居然是导致她被优化的最大罪魁祸首。 事情发生得猝不及防，甚至说是故事发生完全出乎预料，最终的结果就是，部门从成立到全面覆灭也就一年多的时候，讽刺又好笑。 欧亨利如果活到现在，应该会是如今短篇网文的顶级写手了，简单的语言，精简的篇幅，一个充满爽点与情节性的故事就落成了。 在看小说的过程中，除了前后的反转之外，欧亨利的通感描述让我十分佩服。例如他会用香味勾勒人形，用气象描述办公室动态，看似互不相干，偏偏是恰如其分地画面呈现，可见语言功力之精纯。 推荐给每一个想要写好故事的小伙伴~

最精彩的是:《麦琪的礼物》，最感动的是《最后一片叶子》，最无语的是《哈莱姆区的悲剧》。西虹市首富肯定借鉴了《一千美元》。不过也有很多无聊的篇章。但是整体还是不错的。《市政报告》那篇我没看懂为什么起这个名字

我有好几篇都没读懂，单纯的就是看文字，读不懂剧情。