西班牙王位继承战争：1701-1714

历史公认的压垮西班牙帝国的最后一根稻草，是西班牙王位继承战争（1701-1714年），也就是所谓的导致大厦崩塌落下的第一块基石。西班牙帝国七次破产（1557、1560、1575、1596、1607、1627、1647）却依然有源源不断的债权人愿意双手奉上金银财宝，仅因为它拥有丰富的资源和税收来源，控制着美洲的金银矿和贸易，是个有着庞大殖民地的帝国。大部分时间，西班牙帝国都处于被欧洲各国围猎的战争状态，无论是法国支持西班牙内部的加泰罗尼亚叛乱，还是英法支持的八十年荷兰独立战争，你会发现，体量上完全不对等的以强欺弱，持续的时间却非常长，导致西班牙必须长期驻军，军队规模庞大，薪资、装备、补给开销巨大，就像小耗子拖垮了高能耗的大象。从1588年西班牙“无敌舰队”被英格兰击败的那一刻起，西班牙帝国，世界第一大强国，由盛转衰，这只巨无霸的下坡路走了一百多年，隔几十年就要签协约割地、承认独立、赔款，比如：《威斯特伐利亚和约 1648》承认荷兰独立，《比利牛斯和约 1659》向法国割地，《里斯本条约 1668》承认葡萄牙的独立，《乌得勒支和约 1713》向英国割地，《巴黎和约 1763》向英国割地，《巴塞尔和约 1795》向法国割地。这本书有一章将的就是《乌得勒支和约 1713》，从中可以窥见一些有趣的事情，比如1704年就英军就攻占了直布罗陀，1708年英军就拿下了米诺卡岛，所以1713年的割地只是正式承认了所有权。英国从一开始就认准了出入地中海的钥匙直布罗陀和地中海内部自带天然深水港的米诺卡岛，碰巧还土地肥沃、物产丰富，也就是说目标非常明确，快准狠。至于黑奴贸易官方垄断权，可有可无，有了更好——在没有这权力之前，英国的船只就已经用跟梢的方式进行贸易走私，《亚森托契约》不过是“洗白”+“升级”。还有一个看点是《乌得勒支和约》中的条款规定，加泰罗尼亚人应享有与卡斯蒂尔人相同的权利。当初加泰罗尼亚独立是法国支持的（作为打击哈布斯堡的手段），如今法国路易十四的孙子来当西班牙帝国国王了，加泰罗尼亚人自治的权力被剥夺，一切听从国王的，真是讽刺。法国支持下的波旁军队攻陷了巴塞罗那（投掷了一万一千枚炸弹），这一日后来成为加泰罗尼亚的“国殇日”（Diada）。其实加泰罗尼亚人支持奥地利大公查理（Charles of Austria）登上西班牙王位，是因为他承诺尊重加泰罗尼亚的自治传统（比如加泰罗尼亚议会、法律体系），路易十四时期的“朕即国家”，怎么可能允许地方自治？ 葡萄牙的独立，是英国攒的；把葡萄牙拉到反法同盟（Grand Alliance）的也是英国，1703年《梅休因条约》Methuen Treaty（英葡的葡萄酒、毛纺制品贸易互免关税）受益方还是英国（葡萄牙的工业发展被扼杀）。在这本书中，你会看到一个优柔寡断、左右摇摆的葡萄牙国王，直到一位公爵道出真谛：​“马德里由哈布斯堡王室统治还是由波旁王室统治有什么值得大惊小怪的？无论谁统治，他都是西班牙的国王。他会对葡萄牙采取同样的行动。他绝不会允许别人干涉自己的领土问题，至少绝不允许别人干涉那些起到保护作用的要塞地区。奥地利大公卡尔三世割让领土的允诺能否兑现取决于自己能否取得胜利。要想发动战争，我们需要大量辅助军队。受荷兰和英格兰异教徒的影响，我们纯粹的天主教教徒将变得腐化而不纯洁。​” p.s. 这本书给人的阅读体验不佳多半是因为翻译了全名，比如“图卢兹伯爵路易·亚历山大是法王路易十四与蒙特斯庞侯爵夫人弗朗索瓦·雅典娜斯·德·罗什豪尔·德·莫蒂马特的儿子”，书中大段的非常长的人名，是为了史料的严谨，毕竟不是休闲的小说，而是战争亲历者的曾曾孙读了十五个到十六个文件箱的资料和书信手稿拼凑还远出的历史真相。

刚刚发现这本书的时候，是抱着很期待的心情去读的，国内专门讲西班牙王位继承战争的书，这应该是第一本。可是在读的过程和读完后，都非常失望，此书可称得上是味同嚼蜡，是一本过时的历史读本。无论是从内容还是翻译，都实在是比较差，华文全球史这套书整体质量真的挺差，读过10本左右，发现对选材和翻译都找的很差劲。绝对可以用差劲来形容，选材多数是100年前的古旧又不是什么经典的历史书，找的翻译看了几个的简历，基本上是普通学校的硕士毕业，感觉翻译书就是为了赚个外块，无论是对语言的雕琢，历史知识的了解，当时的社会背景，都是一知半解，甚至就是不知道，仅仅完成一个从sequence—sequence的转换而已，完全不是专业人士。相比汗青堂几乎部部经典，翻译很多都是专业人士，这套书简直是拉到不行，出了整整100本估计真是出不下去了，大家看阅读人数就知道了，毕竟群众的眼睛是雪亮的。 最后说句好的，它还是让我对西班牙王位继承战争有了比之前更多的了解，华文的一些选材确实有种让人想读的感觉，因为是比较偏门，国内出的相关内容很少，比如家里的《安敦尼王朝》、《腓特烈大帝与约瑟夫二世》、《玛丽亚·特蕾莎》，还有没看又感兴趣的《朱利安大帝》、《卡尔十二世与瑞典帝国的崩溃》，这些都是很重要又很少有专门的书来介绍的世界史，可这套书实在有点对不起书名。。。

确实比较难读的一本书。有些细节纤毫毕现，原因结果却未有体现。只好草草收场。

翻译非常糟糕。估计译者自己也没看明白。☹️

对欧洲政治格局影响延续至今的一场战争，一本让读者一言难尽的译本，数次想要放弃，实在是被冗长的译名折磨到欲哭无泪的地步…… 最终看到本书最后一段话，总结了巴黎和马德里，法国人和西班牙人面对侵略时的不同表现和结果，总算得到一点心灵安慰——就像许诺你可以痛饮清泉，结果一路荒无人烟，在你绝望之际，发现毕竟还有遗留的一滴晨露，聊以湿润下干裂的嘴唇。 摘录如下： “我从最有力的角度展示了法兰西人与西班牙人的对比，还有法兰西和西班牙首都的重要性。巴黎是法兰西的一切，而马德里对西班牙来说意义较小。经验表明，任何外国侵略者试图进入巴黎，都会遭到最激烈的反抗。入侵者必须冲破英勇军队的抵抗。不过，入侵者一旦成功占领巴黎，所有抵抗立即停止。巴黎的任何新政府都将法律交由服从入侵者的机构负责。同样，在国内战争中，统治者如果可以掌控巴黎，就可以赢得欢呼，卸下对手的武器，能得到法兰西的承认和服从。任何统治者，如果没有发现法兰西政府的真正秘密，并藐视巴黎，即使是为了地方的利益，也必将一无所获。在法兰西人民及巴黎平民看来，这么多杰出的、有思想的、有宗教信仰的同胞盲目服从一个轻浮的、没有原则的市镇暴民的命令是种堕落，而且再没有比这种堕落更彻底的了。在西班牙，这一情况恰恰相反。无论之前的王位继承战争，还是在现在，侵略者就算占领了主要城市，几乎没有任何用处。无论侵略是出于异国入侵还是本国党派竞争。神圣罗马帝国皇帝查理六世曾两次挺进马德里，约瑟夫·波拿巴曾三次向马德里挺进。他们都明白，占领卡斯蒂尔的首都是一回事，征服卡斯蒂尔人则是另一回事。因此，在法兰西，什么时候征服首都，什么时候就结束。而在西班牙，这都不能算是胜利的开始。因此，就算拥有所有不利条件-缺乏战斗力的军队、平庸的将军、不完善的法律和无能的政府，西班牙人仍保持并将继续保持独立。”

一本过时的历史读本，不符合现代人的阅读习惯，书名起的太大，只介绍西班牙战场的情况，忽视了佛兰德，意大利，德意志战场的叙述，

为了登上王位 先要经历痛苦挣扎

很失望。盲淘书籍果然要谨慎，下次还是先看看豆瓣评价避雷吧。

不喜欢这种插图太多的，看着太累